İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "villanata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VILLANATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vil · la · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLANATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VILLANATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «villanata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte villanata sözcüğünün tanımı

Sözlükte villanata'nın tanımı aksiyon, kaba ifade, kaba: bir v. Taahhüt ettiniz.

La definizione di villanata nel dizionario è azione, espressione da villano, da maleducato: hai commesso una v.


İtalyanca sözlükte «villanata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLANATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
zanata
za·na·ta

VILLANATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

villa
villaggio
villanamente
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura

VILLANATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde villanata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VILLANATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «villanata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
villanata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «VILLANATA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «villanata» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde villanata sözcüğünün zıt anlamlıları

«villanata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLANATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile villanata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villanata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «villanata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

villanata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

villanata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

villanata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

villanata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

villanata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

villanata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

villanata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

villanata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

villanata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

villanata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

villanata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

villanata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

villanata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

villanata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

villanata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

villanata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

villanata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

villanata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

villanata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

villanata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

villanata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

villanata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

villanata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

villanata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

villanata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

villanata
5 milyon kişi konuşur

villanata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLANATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «villanata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villanata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villanata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLANATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villanata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villanata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villanata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILLANATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

villanata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villanata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bocconcin di Coda ai Galatei. Centone semiserio. - ...
-_ Si, capisco, ma se é villanata il voler la privativa del parlare, capirete che il piantar li sar abrupto.,. - un' altra villanata volete dire? - Mi pare. - Ma quando si tratta di sottrarsi ad una opprimente noja , che offende anche l'amor proprio di chi  ...
Nicolo-Eustachio Cattaneo, 1847
2
I demoni
Tutto questoera moltostupido, ancheaparte la villanatavillanata chea prima vistaappariva calcolata eintenzionale eperciò costituiva un'offesa premeditataed insolente all'eccesso verso lanostra società. Così, infatti, l'interpretarono tutti.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
3
Studi di lessicografia italiana
Da verme, per la forma (REW 9231; DEI; VEI s. v. verme) s. villanata ' minestra con nocciole '. Conv. 1 v : « Vivanda gialla di nizzole alla napoletana la quale comunemente si chiama villanata»; Comp. 35 v: «A fare villanata di nizzole alla ...
‎1982
4
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
villanata. di radice di pr!! ssemoli . di farro alla Alemana . Memoria de' Fiadoni. l Piadoni di fermento . di farro . di riso . d'oua,c formaggio . ssogliati di mangiar bianco . sfoglíati d'amidon . sfogliari di pome , e codognata . sfogliati di pere,edi ...
Giambattista Rossetti, 1584
5
Il pittore e la suonatrice melodramma buffo in due atti del ...
( lo Wrra , e con impero gli dice) Inginocchiztti, chiedi scusa a Madama Nina Pappagallo , sorella del Maggiore D. Lucio ,-.o ti pelo la zucca. y Tirib. Lassama Mad'a. ° Mad. Non ti sento Villano. Tìrib. Madia , vi ca io faccio na villanata s'a. Mad.
Andrea Passaro, Angelica Catalani, Raffaele Casaccia, 1831
6
La Piazza universale de tutte le Professioni del Mondo
... villanata, pafiume, gineflrata, C rama, mje-acxßberZ-jcjue, ongarefca, orgatannanfiigoli, terdura, ('7' altrcforti, :oN i fàpori Kaff, c diuerfi, came il Francefgo I mperialem reale,o biäco,o incarnatomgiaümla moflardaJa limoneaJafa/fam reale,o ...
Tomaso Garzoni, 1593
7
Charlie Chan e la casa senza chiavi
Decisamente una villanata! «Vediamo», esclamò John Quincy, «chi... chiè?» Un po'di chiarorelunare riuscivaa penetrare attraverso una finestra lontanae improvvisamente tra JohnQuincye la luce apparve la sagoma di un uomo. Qualcosa ...
Earl Derr Biggers, 2012
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... dice Ber- lingieri ) ncpote del già defonto , e Marchcfe d' lurca fi fpoldrtccon Villanata di Bufone fratello deiriftcflb Ré Vgo , il quale con tal nodo di fanguc volfe obligarfclo , e maggiormente facendo Duca diSpoleti il di lui fratello, detto Anicario ...
‎1666
9
Memorie dal sottosuolo
È stata semplicemente una villanata. Certo non voluta. Ma come ha fatto Simonov...» «Se si fossero comportati così con me» fece Ferfickin «io avrei...» « Ma potevate almeno ordinare qualcosa» interruppe Zverkov «o addirittura cenare, senza ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
Dizionario genovese-italiano
VILLANATA. Villanìa, scortesìa, malacreanza. VIN. Vino, bevanda traita dal fruito della vite, ed è quel liquore alcoolico che vien prodotto dalla fermentazione del mosto. Vin accumudòu o impastissòu , vino intrugliato. S'intruglia il vino, vi si ...
Giuseppe Olivieri, 1851

«VILLANATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villanata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zanetti, Seedorf, Conte. Il valzer degli addii
E ora passiamo all'ennesima villanata verbale del Grande Scienziato Taumaturgo, colui che guarisce l'Alzheimer e ridona la giovinezza a colpi di barzellette, ... «L'Huffington Post, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Villanata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/villanata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z