İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vilezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VILEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vilezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vilezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte vilezza tanımı korkaklıktır.

La definizione di vilezza nel dizionario è viltà.


İtalyanca sözlükte «vilezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

VILEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vilanza
vile
vilificare
vilificatore
vilio
vilipendere
vilipendio
vilipensione
vilipensore
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

VILEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vilezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vilezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vilezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vilezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vilezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vilezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vilezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vilezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vilezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vilezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vilezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vilezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vilezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vilezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vilezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vilezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vilezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vilezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vilezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vilezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vilezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vilezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vilezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vilezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vilezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vilezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vilezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vilezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vilezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vilezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vilezza
5 milyon kişi konuşur

vilezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «vilezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vilezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vilezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vilezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vilezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vilezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vilezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vilezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Ait m , Gr. ¿Ttfi'm , ornaos . franc. Barb. 154- 7- Come t' involgi in cotanta lai- dezza Del peccato , e vilezza ? Teforett. Br. Ma bene è gran vilezza Ingollar tanta cofa. M. V. 3. 45. Ccmliderato la lingular vilezza délie cittadine iette ec. non è cofa  ...
‎1738
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Quivi stando vilemente , e non conosciuto , come egli desiderava , iu una selva , facea un fastello di legne ogni giorno . E 160. Vedendogli stare nell' ultima parte del legno mollo vilemente , e quieti . VILEZZA. V. A. Viltà. Lat. viliias , fcediias .
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana
Harb. i54- 7- Come t' involgi in cotania laidezza Del peccato , e vilezza Ï Tesoretl. Иг. Ma bene è gran vilezza Ingullar tanta cosa . M. У. 3. Considéralo la singular vilezza délie cittadine sette ec. non è cosa maravigliosa . □f- VI LIA . У. A. Vigilia  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V t I. s auuerb.Vilmente.G.V.i o.i oo.a.Vile perii'ce,chi aviltà skippoggia . V iL e z z A- Viltà- M.V. 34;. Confiderato la iingular uilezza delle cittadine fette. S tor. Barlaam- Che non li manifeliailono ne m0rte,ne vilezza,ne infermi tà,ne pouerta . v 1 r, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Non pure v' ha il patto della ricompra , e la vilezza di prezzo ancor più di una metà del giusto valore, ma altresì il possesso lasciato al \enditore, e, quel che più monta, questo possesso perduralo presso lui, non solo per il periodo della pattuita ...
Italy. Parlamento, 1852
6
Austro celeste. Ragionamenti theologici scritturali, e ...
Formauit Dem bamínem de lima :am-,dice M959" (im. z. e Chrisostomo per maggiormëte essagerare la vilezza rdellìhuomoo M_ legge, De puluere term, e segue la lettera hebrea , che suonazfol'r - . mauit Deus bminem Palau-e' de terra. e ...
Angelo Celestino, 1618
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Si pò maggiormente conoscerequeu sto eccei o della vilezza, e danno del peccato so ra tutte le cosedel mondo ; dal vederey cliei demoniozperl'odioche ci porta , ci darebbe tutto il mondo,co me l'offersca'Cristos_ purchecommerteffimo un' ...
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
8
Del Prezzo, E Stima, Che si deue fare Della Divina Gratia: ...
Hor fe-al patio dell'op- pofitione; e contrarietà alla natura » è la vilezza., emalitia del peccato; mentre vien ad efser peggior che il niente , dal che ne nafee una si notabile contrarieti , edi tante maniere ;quale dourà efsere la fua bafsezza ..e ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francesco Grassi, 1701
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose. VILANZA. V. A. Villa, Vilezza. Lat. vili- In. Gr. ipotiJXo'rKjf. Fr. Jac. T. 4. n. 12. Sempre lennemi in vilanza, Mentre iosteilo a guar- dire. £7.8.8. Di quel dolce convito L'anima •svaporando , Al mondo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Esp.Pat. Nojì. Cioè a dire , che tu sie pro , e vigoroso , e sorte , e possente a ben sai-e . S. lI. Per Rigogliofii ._ Da-v. Colt. i7:. Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose . Vi LA NZ A . Vani/rità , Vilezza. Lat. vilíta:. Gr. WUÀJTUG. Fr. la:.
‎1748

REFERANS
« EDUCALINGO. Vilezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vilezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z