İndir uygulaması
educalingo
vivifico

İtalyanca sözlükte "vivifico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VIVIFICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · vi · fi · co


VIVIFICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIVIFICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vivifico sözcüğünün tanımı

Sözlükte vivific'in tanımı, canlandırdığıdır; Hayat verici, canlıdır.


VIVIFICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Magnifico · antidolorifico · aspecifico · bonifico · calorifico · fantascientifico · geroglifico · immaginifico · liceo scientifico · magnifico · munifico · onorifico · pacifico · prolifico · sacrifico · salvifico · scientifico · specifico · terrifico · tifico

VIVIFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vivibile · vivibilità · vividamente · vividezza · vivido · vivificamento · vivificante · vivificare · vivificarsi · vivificativo · vivificatore · vivificazione · vivinatalità · viviparità · viviparo · vivisettore · vivisettorio · vivisezionare · vivisezione · vivo

VIVIFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaglifico · antitifico · beatifico · caprifico · conspecifico · deifico · dolorifico · fruttifico · ieroglifico · interspecifico · intraspecifico · mirifico · odorifico · orrifico · paratifico · ramifico · specie-specifico · stereospecifico · sudorifico · titolo onorifico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vivifico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VIVIFICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vivifico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vivifico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIVIFICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vivifico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vivifico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vivifico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

生机
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vivificante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vivifying
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vivifying
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vivifying
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

живительный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vivificante
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vivifying
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivifiantes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengharukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

belebenden
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vivifying
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vivifying
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vivifying
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sống động
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vivifying
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vivifying
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vivifying
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vivifico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ożywiającą
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цілющий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

datatoare de viata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωογόνο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lewendmakende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vivifying
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

livgivende
5 milyon kişi konuşur

vivifico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVIFICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vivifico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivifico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivifico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVIFICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vivifico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivifico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
S. Greg. La quale vivificazione per certo innanzi Г operazione della giuftizia (i co- gnofee efsa confeflion del peccato . Segn. Mann. Magg. 14. i. Ecco a chi dunque tu dei la tua vivificazione , prima alia miferi- cordia , poi alia carita . VIVIFICO.
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quando lo fpirito vivifico della pian- ta non ha ancor fugga alle radici . 6. I. Metiere in fugga , vale Fugare ,' Far fuiVre • Lat. fugare, in fugam eoniieere . Gr. fvyaS~túur • Legg. invent.. Croe. S. В. Е рег- cotendo nclli nemici , si gli nippe , e mifeli ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Dizionario della lingua italiana
S. Creg. La quale vivificazione per certo innanzi l'operazione della giustizia si cognosce essa confessino, del peccato. Segn. Mann. Magg. 34. 2. Reno a chi dunque tu dei la Ina vivificazù» ne: prima alla misericordia, poi alla carità. vivifico .
‎1830
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Mann. Magg. 24. 2. Ecco a chi dunque tu dei la tua vivificatione, prima alla misericordia , poi alla carità. VIVIFICO . Add. Che dà vita . Coli. Ab. Isaac , cap. 30 . Grida a Dio : O messere ce, rattempera il corpo mio col dolore del tuo vivifico corpo.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
6'. Greg. La qual viviiicaaione per certo innanni l' operazione della giustizia si cognosce cs>a confession del peccato. Segner. Manu. lllagg. a. Ecco a_chi dunque tu dei la tua vivificaaionc, prima alla misericordia, poi alla carità. VIVIFICO .
‎1840
6
Vocabolario universale italiano
VIVERF. VIVIFICO. S'ia conoscenza. Fr. J'ic. T. 3. i. 16. E I' unra clic c'è mal viiso , aj — T«* vve=E.<irr du'-binso, Nun s' risolvere. Senili n/n. tfi.Au/i In tal sia loco mi -n , Che puiglii sue peccata. così tra due vivo , e sostengo L'anima fot somala. t ...
‎1840
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
«una: delie qualï le f re fon quafi efficientí, cioè : íí calor del cerchio del Cielo , il quale è primo , e vivifico principio delle piante : e il fecondo è il con- , venevole caldo del luogo : imperocchè fe nel luogo farà virtù mortificativa di freddo , non ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Greg. La quale vivificazione per certo innanzi 1' operazione della giustizia si coguosce essa confession del peccato. Sega. Mann. Magg. 24. 2. Ecco a chi dunque tu dei la tua vivificazione, prima alla misericordia, poi alla carità . VIVÌFICO.
Paulo Costa, 1826
9
Dizzionario della lingua italiana ...
VIVIFICO . Add. Che da vita . Coli. Ab. Isaac t cap. So. Grida a Dio: O messere ec. t rattempera il corpo mio col dolore del tuo Tifi- fico corpo. Cr. i. 19. 3. Imperciocché lo spirito vivifico della pianta , calando s'attrae per li semi e per le piante , la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Manu. Magg. z[\. 2. Ecco a chi dunque tu dei la tua vivificazione, prima alla misericordia , poi alla carità. VIVIFICO . Add* Che da vita . Coli. Ab. Isaac , cap. 3o. Grida a Dio : C messere ec., rattempera il corpo mio col dolore del tuo vivifico corpo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«VIVIFICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vivifico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dell'insegnamento come impossibile a dirsi, a farsi, ea essere …
... di guarirlo, estirpando il sintomo che lo fa soffrire, ma rendere questo sintomo sopportabile, nel migliore dei casi trasformando il sintomo in qualcosa di vivifico. «News Town, May 15»
2
Mercato Roma: Benteke insidia Luiz Adriano. Nainggolan verso l …
Senza la certezza del vivifico assegno da 40 milioni garantito dalla fase a gironi, infatti, il bilancio già vessato dalla sentenza sul Fair Play Uefa non potrebbe ... «90min, May 15»
3
L'orso di Bologna
Il venerdì, mentre sono in giro per lavoro, mio padre recupera il lievito madre, poi il sabato io lo vivifico con acqua e farina, e la domenica si cuoce”. Deve avere ... «Il Foglio, Eki 14»
4
“I Rotod, flusso metamorfico. Atto I”: i componenti elettronici di Rosa …
... resistenze, resistori, trimmer, relé, ciascuno dei componenti-hardware di quel tipo di tecnologia appaiono come ri-animati da un potente e vivifico elettroshock. «Oubliette Magazine, Eyl 14»
5
Corato: Nuova vita all'arte, riconsegnate alla città tre antiche tele …
Ieri mattina, intorno alle 10, presso il museo cittadino, l'alito vivifico del restauratore ha soffiato su tre tele settecentesche di pregio: “La predicazione di San ... «CoratoLive.it, Eyl 14»
6
LE TOMBE DEI GIGANTI: SA DOMU' E S'ORCU
Solo la “sorda” fantasia delle più tarde epoche storiche, non vi colse più questo messaggio vivifico e ne fece luoghi di tetri banchetti di giganti. La tomba ... «Tiscali, May 14»
7
Gravina in Puglia: Scontro nel Pd: Lagreca lascia
Io da sempre, quando devo esprimere il mio voto, cerco disperatamente di alimentare un focolaio di vera politica con la speranza che diventi un fuoco vivifico ... «GravinaLife, Şub 14»
8
I nostri «cervelli» del cinema? Fanno film italiani... all'estero
Così, in questo solco vivifico, si colloca l'interessante scelta della Biennale College di sostenere il primo lungometraggio di Duccio Chiarini, ora in fase di ... «il Giornale, Oca 14»
9
La Storia di Charlotte Salomon (2)
E, in questa storia così toccante di Charlotte, ce ne sarebbero stati tanti di questi materiali vitali: buone tracce di relazioni appaganti, talento, ambiente vivifico e ... «Scienza e Psicoanalisi, Eki 13»
10
Incontri analitici e nascita di nuovi tentativi
Ancora oggi, e lo sto testimoniando pur come generalizzazione, permane l'impressione di uno scambio sentito vivifico: “L'incontro con questo scienziato, ... «Scienza e Psicoanalisi, Şub 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vivifico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vivifico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR