İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vogatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOGATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOGATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vogatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vogatore

kürekçi

Vogatore

Remoergometre olarak da bilinen kürekçi, tekne ile tekne ile gerçekleştirilen jesti farklı duyarlılıklar arasındaki doğal farklılık ile sadakatle yeniden üreten mekanik bir araçtır: rimerer sıkıca topraklanmışken sporcu sıvı bir ortama dayanmaktadır . Bu araç hem profesyonel sporcular hem de vogue okulları tarafından kullanılır çünkü kış aylarında bile pratik olarak pratik yapmalarına izin verir. Il vogatore, detto anche remoergometro, è un attrezzo meccanico che riproduce fedelmente il gesto che il canottiere compie in barca, con la naturale differenza della diversa sensibilità: in barca l'atleta poggia su un mezzo liquido, mentre sul remoergometro è saldamente poggiato a terra. Questo attrezzo viene utilizzato sia dagli atleti professionisti che dalle scuole di voga, perché permette di allenarsi in modo verosimile anche durante il periodo invernale.

İtalyanca sözlükte vogatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte kürekçinin ilk tanımı bir vogue; kürekçi: güçlü bir v. v. Kıç. Kürek makinesinin başka bir tanımı, çok kestirmeyen kolsuz gömlek. Kürek makinesi aynı zamanda sürgülü bir koltuktan ve küreklere benzer, sağlam yaylar veya ayarlanabilir hidrolik frenler ile donatılmış olan ve uygulamada olanların hareketini yeryüzünde üreten yarım saatlik bir sürede üretilen bir alıştırma ekipmanıdır. bir gün.

La prima definizione di vogatore nel dizionario è chi voga; rematore: un forte v.; v. di poppa. Altra definizione di vogatore è maglietta senza maniche, molto scollata. Vogatore è anche attrezzo ginnico costituito da un sedile scorrevole e da due impugnature simili a remi forniti di molle robuste o di freni idraulici regolabili, con cui si riproduce, stando a terra, il movimento di chi voga: fare mezz'ora di v. al giorno.

İtalyanca sözlükte «vogatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOGATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VOGATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vocione
vocitare
vocoder
vodka
vo
voga
vogalonga
vogare
vogata
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglievole
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso

VOGATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vogatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOGATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vogatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vogatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vogatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOGATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vogatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vogatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vogatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

划手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rower
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खेनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المجدف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гребец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

remador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rameur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendayung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ruderer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

漕ぎ手
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노 젓는 사람
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rower
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người chèo xuồng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rower
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kürekçi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vogatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wioślarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

весляр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

canotor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κωπηλάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

roeier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

roddare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

roer
5 milyon kişi konuşur

vogatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOGATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «vogatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vogatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vogatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOGATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vogatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vogatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vogatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOGATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vogatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vogatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patologie cardiovascolari e attività fisica
ATTIVITÀ DI PALESTRA I. Dinamiche A Intensità • • Acquagym ad impegno lieve Cicloergometro, ergometro a braccia, cardiovascolare vogatore (lentamente) costante B Intensità • • • Acquafitness moderata Aerobica, step Cicloergometro.
Gian Pasquale Ganzit, 2011
2
Artrosi, artrite e attività fisica
ATTIVITÀ DI PALESTRA I. Dinamiche A Intensità • • Acquagym ad impegno lieve Cicloergometro, ergometro a braccia, cardiovascolare vogatore (lentamente) costante B Intensità • • • Acquafitness moderata Aerobica, step Cicloergometro.
Gian Pasquale Ganzit, 2011
3
Olimpiadi
Dopo lo svincolo, il vogatore «spala» il remo, lo ruota cioè di 90 gradi per minimizzarne la resistenza all'aria nella fase di ripresa. Al termine della ripresa il remo viene raddrizzato, e viene rimesso in posizione perpendicolare all'acqua prima ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
4
Le leggi del mondo. L'insospettabile fisica che ci circonda
Un vogatore che volesse coprire 600 metri in 200 secondi dovrebbe fornire questa potenza durante questo tempo, consumando così un'energia di 135 × 200 , cioè 27.000 joule. Tuttavia, lo stesso vogatore potrebbe anche decidere di ...
Roland Lehoucq, Edouard Kierlik, Jean-Michel Courty, 2005
5
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Vogatore. Questo attrezzo (il cui ingombro, in funzione, è di un quadrato di 1,5 m di lato) consente movimenti identici a quelli del canottaggio e risulta propedeutico anche per altri sport quali lo sci e il nuoto. L'uso combinato del contavogatore ...
Elio Muti, 2003
6
Cassandra Compact
Il suo discorso fuinterrotto da un'esclamazione del vogatore.«Il diavolo in persona!» Il secondo killersivoltò nella direzione indicata dal compagno. Rimase a bocca spalancata nelvedere l'amico dellavittima avanzare agrandi passisul ...
Robert Ludlum, 2012
7
Patologie urologiche e attività fisica
G. Pasquale Ganzit, Luca Stefanini. ATTIVITÀ DI PALESTRA I. Dinamiche ad impegno cardiovascolare costante A Intensità lieve Acquagym • Cicloergometro, ergometro a braccia, • vogatore (lentamente) > Segue B Intensità Acquafitness ...
G. Pasquale Ganzit, Luca Stefanini, 2008
8
Malattie polmonari e attività fisica
ATTIVITÀ DI PALESTRA I. Dinamiche A Intensità • • Acquagym ad impegno lieve Cicloergometro, ergometro a braccia, cardiovascolare vogatore (lentamente) costante B Intensità • • • Acquafitness moderata Aerobica, step Cicloergometro.
Gian Pasquale Ganzit, 2011
9
Diabete e attività fisica
ATTIVITÀ DI PALESTRA I. Dinamiche ad impegno cardiovascolare costante A B Intensità lieve • • Acquagym Cicloergometro, ergometro a braccia, vogatore ( lentamente) Intensità moderata • • • Acquafitness Aerobica, step Cicloergometro.
Gian Pasquale Ganzit, 2011
10
Ginecologia e attività fisica
... vogatore (lentamente) SI SI SI Cicloergometro. Ergometro a braccia, vogatore ( con brio) SI A SI Combinata nordica NO NO A Corpo libero con piccoli pesi agli arti e sollevamento del corpo con le braccia A A SI SI SI SI SI A SI A A SI NO.
Gian Pasquale Ganzit, 2011

«VOGATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vogatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il drappo al Venezia dei record, per il Palio premi e polemiche
Alla Terrazza la premiazione degli equipaggi che domenica si sono battuti davanti allo scacchiere. Tanti applausi ma anche tensione quando un vogatore critica ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Settimana d'oro per Federico Garibaldi: il vogatore di Santo Stefano …
Dopo avere vinto a Napoli domenica scorsa due titoli italiani Under 23 (nel doppio e quattro di coppia), per il vogatore di Santo Stefano al Mare è arrivata la ... «RivieraSport.it, Haz 15»
3
Un livornese nell'equipaggio, a Pisa infuria la polemica
Palio di San Ranieri zoppo per la squalifica di un rione (Gialla di San Francesco) che ha tesserato il vogatore livornese Manuel Carocci. "Alla manifestazione ... «Il Tirreno, Haz 15»
4
Gareggiò nel giorno delle nozze Ciao Sergio, portuale e vogatore
Gareggiò nel giorno delle nozze Ciao Sergio, portuale e vogatore. LIVORNO. Veneziani in lutto per la scomparsa di Sergio Brogi, figlio del “Norge” e nipote di ... «Il Tirreno, Haz 15»
5
Vogatore veneziano "oltraggia" il cavallo d'Amalfi, è subito bufera
"L'amministrazione comunale è venuta a conoscenza di un esecrabile comportamento offensivo tenuto da uno dei vogatori della squadra veneziana nei ... «VeneziaToday, Haz 15»
6
Regata Repubbliche Marinare: vogatore veneziano oltraggia …
La vigilia della 60esima edizione del Palio remiero delle Antiche Repubbliche Marinare che si svolge a Venezia è stata macchiata da un gesto di pessimo gusto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Haz 15»
7
Tu sei qui: SezioniCronacaGoliardata di cattivo gusto: Venezia …
Ha riconosciuto che la sua è stata una bravata di cattivo gusto Jacopo Colombi, il vogatore veneziano che ieri si era fatto fotografare con le proprie parti basse in ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Haz 15»
8
Strappata alla vita Raffaella Aiello, mamma di un giovane vogatore
Raffaella abitava a Cadimare ed era molto conosciuta nel mondo del Palio del Golfo, in quanto madre di un giovane vogatore juniores dell'armo del Porto ... «Citta della Spezia, Nis 15»
9
Assessori e consiglieri al pranzo per gli anziani vogatori
Uno dei presenti, giunto alla bella età di novantaquattro anni, ha anche ricordato di essere stato vogatore in una delle edizioni del Palio marinaro d'anteguerra. «Il Tirreno, Mar 15»
10
Canottaggio: raduno azzurro per il vogatore della Vittorino Federico …
Fontana è stato inserito nella lista dei convocati per la categoria “Pesi leggeri - vogatori” e parteciperà al raduno azzurro in programma da oggi fino a domenica ... «IlPiacenza, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vogatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vogatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z