İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vomitata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOMITATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · mi · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMITATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOMITATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vomitata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vomitata sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusmuk tanımı, kusma eylemi ve sonucudur; kusmaya erişim

La definizione di vomitata nel dizionario è azione e risultato del vomitare; accesso di vomito.


İtalyanca sözlükte «vomitata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOMITATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettata
ac·cet·ta·ta
avvitata
av·vi·ta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
carice capitata
carice capitata
carice digitata
carice digitata
cicerchia digitata
cicerchia digitata
ditata
di·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gomitata
go·mi·ta·ta
malmaritata
mal·ma·ri·ta·ta
margherita digitata
margherita digitata
maritata
ma·ri·ta·ta
paronichia capitata
paronichia capitata
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

VOMITATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione
vongola

VOMITATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostata
affrontata
apostata
buttata
contata
costata
crostata
dentata
gettata
gittata
montata
nottata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata
ventata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vomitata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vomitata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOMITATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vomitata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vomitata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vomitata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

呕吐
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vomitado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vomited
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उल्टी कर दी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقيأ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вырвало
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vomitou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বমি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vomit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

muntah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erbrach
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

嘔吐
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구토
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

muntah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாந்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vomited
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kustu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vomitata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wymiotował
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вирвало
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vomitat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έκανε εμετό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kräktes
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spydde
5 milyon kişi konuşur

vomitata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOMITATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «vomitata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vomitata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vomitata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOMITATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vomitata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vomitata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vomitata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOMITATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vomitata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomitata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Difese criminali
Questo fango , che non si •sa concepire come esser possa la materia vomitata in cui doveva predominare non terra , ma sostanza farinacea ; se è vero che polenta fu mangiata , polenta lu vomitata , polenta fu raccolta , questo fango, io dico ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
2
Storia naturale compresa nelle transazioni filosofiche della ...
Si potrebbe evidentemente pro- di Napoli ec-var qUesto fatto riguardo al Vesuvio ; ed io me ne riporto alla mia lettera sopra l'Etna, per mostrar la quantità di materia vomitata in una sola eruzione da questo terribil vulcano . Un altra prova che la ...
GIBELIN, 1793
3
ARGIMUSCO DECODED
Sotto l'iscrizione si leggeva in latino e tedesco: “La pietra che Saturno mangiò al posto di suo figlio Giove, è stata vomitata e ora è posta sul monte Elicona a monito dell'umanità”671. Non può mancare a chiunque di rilevare la singolare ...
Paul Devins, Alessandro Musco, 2013
4
La cacca dei bambini
Vomitata. digruppo. Adesso la buona notizia: diversi anni e cinque figli dopo (tre dell'amico Manuel e due miei e di mia moglie), tutto è dimenticato e la situazione è di gran lunga migliore. Sua moglie mi piace e anche i suoi figli, anzi, devo ...
Julia Heilmann, 2011
5
Raccolta di varie osservazioni, spettanti all'istoria ...
8 , Raccolta cui qualche volta scappa e fun-mio, e fiamma, e fango, e simili; pochissima circonferenza, non essendovi nel mezzo, che una bocca di due piedi di Diametro, dalla quale era vomitata acqua limpida, alquanto salsetta, ma in ...
Antonio Vallisneri, Giovanni Jacopo Danielli, 1728
6
*Traiti des poisons tiris des regnes miniral: Vol. 1: Tomo I.
B. I mezzi che deve impiegare nel caso che l' individuo avvelenato sia vivo ., non abbia ingojato tutto il veleno ., e che si possa agire; sulle materie vomitata. C. La condotta , che deve tenere, se tutto il veleno sia stato ingojato , e non si passa ...
‎1817
7
Viaggio da Costantinopoli a Bukoresti fatto l'anno 1779 con ...
... espellente si vede calcinata la terra, e esplosa senza forma alcuna apparente di Lava . Se si esaminano i Mónti Rossi lontani da Catania 10- ore, due Vulcani estinti, i quali , quando che fu ', dopo aver vomitata lava in grande abbondanza...
Domenico Sestini, 1794
8
Quattro casi di malattie dello stomaco, caratterizzati da ...
Ora, in quanto.alla prima malattia, ad onta che nella materia vomitata, come si disse, esistesse una quantità non lieve di sangue, il Professore si credette autorizzato ad escluderla ; imperocchè, comparati i sintomi offerti dalla De Santi a quelli ...
‎1872
9
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
A. Se la materia vomitata è liquida e trasparente , si osserverà il suo colore e si sperimenterà coi reattivi proprii a discoprire il verderame , come sarebbero il prussiato di potassa , l' arsenito di potassa , l' acqua idro solforata , gl' idrosolfuri , il ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1817
10
Ahnali della medicina fisiologicopatologica, compilati da ...
La mistura- landa- nata reca fastidio e nausea, ma non vien vomitata. Il malato, per tema di vomitare , non prende bevanda di sorta. Notte senza sonno, dolori continui, nessuna scarica né orine. Il clistere_ ritorna senza effetto. 23. Tutto nello  ...
Giovanni Strambio, 1824

«VOMITATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomitata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La lezione di Emma: "La libertà è un dovere"
... Emma Bonino, dalla sua passione per il ballo alla scelta nel 2001 di andare al Cairo a studiare l'arabo perché si sentiva «incompresa, anzi vomitata» in Italia. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Le cinque domande sull'abbattimento dell'MH17 rimaste senza …
Sono troppi gli interessi in ballo in questa storia, troppa la propaganda che è stata vomitata da entrambi le parti, in barba al vero giornalismo, in barba a ... «L'AntiDiplomatico, Tem 15»
3
Appino, il cantore del paese che sembra una scarpa
La rabbia familiare e personale è stata vomitata tutta con l'esordio e ora, una volta fatti i conti con la propria biografia, anche la musica si fa più leggera, quasi ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Ravenna, 82 anni, ha ucciso la moglie, non ricorda perchè
... colpendosi varie volte all'altezza di ventre, cuore e carotide; poi provando a bere candeggina, subito vomitata; infine provando a impiccarsi in garage con del ... «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
5
L'arcivescovo Negri: «È necessaria una nuova evangelizzazione in …
Il dubbio che abbia capito solo in parte la propaganda vomitata da Adinolfi appare lecito nel momento in cui Negri ha sostenuto che «La teoria del gender non ... «Gayburg, May 15»
6
The Lazarus Effect: trailer, trama e recensione
La collega all'apparecchio, le inietta il siero e spalanca la via ad una “piccola morte” appena vomitata dalle fiamme dell'inferno. Le conseguenze saranno ... «Cultura e Culture, May 15»
7
Demo di Splatoon disponibile nel Wii U eShop (e sconto del 10 …
Bello davvero, in perfetto stile Nintendo, una vomitata di colore e divertimento. Apprezzabile la possibilità di scegliere se giocare col sensore o in modo ... «Wii Italia, May 15»
8
Revenge: Recensione dell'episodio 4.04 – Meteor
Le doti recitative della Van Camp non aiutano, ma la quasi vomitata fuori dalla centrale ha reso l'idea del trauma emotivo. Comunque vada la futura reunion, ... «Telefilm Central, Eki 14»
9
Atrani, 11 settembre esercitazione per la popolazione in caso di …
A quattro anni esatti dalla colata di fango vomitata dal Dragone e che costò la vita alla giovane Francesca Mansi, alla popolazione di Atrani saranno illustrate ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Ağu 14»
10
Piano Napoli: 21 colpi su 2 sorelle: i killer sparano, 2 donne incitano …
Sul posto i carabinieri del nucleo operativo della compagnia di Torre Annunziata hanno appurato che si è trattata di una vera e propria pioggia di fuoco vomitata ... «Metropolis Web, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vomitata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vomitata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z