İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vomitevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · mi · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vomitevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vomitevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusmanın tanımı, çirkin, tatsız, itici olduğu için kusmaya neden olmasıdır.

La definizione di vomitevole nel dizionario è che fa venire il vomito, per quanto è brutto, sgradevole, repellente.


İtalyanca sözlükte «vomitevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione
vongola

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vomitevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOMITEVOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vomitevole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vomitevole sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «VOMITEVOLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «vomitevole» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde vomitevole sözcüğünün zıt anlamlıları

«vomitevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOMITEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vomitevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vomitevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vomitevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vomitevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vomitevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vomitevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vomitevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vomitevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vomitevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vomitevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vomitevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vomitevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vomitevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vomitevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vomitevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vomitevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vomitevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vomitevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vomitevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vomitevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vomitevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vomitevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vomitevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vomitevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vomitevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vomitevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vomitevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vomitevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vomitevole
5 milyon kişi konuşur

vomitevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOMITEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «vomitevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vomitevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vomitevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOMITEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vomitevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vomitevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vomitevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOMITEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vomitevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomitevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronache dal Cono Sud: I morti danno fastidio
In questi brevi e densi testi, scritti tra la primavera del 2005 e il dicembre del 2006, quando muore Pinochet, a tratti pare di procedere lungo una galleria degli orrori.
Luis Sepúlveda, 2012
2
Il libro dei sogni
QUESTO NON SONO 10 Inoltre c'era Garden e c'erano scuole sugli orli crudi laterali, ma non ho prestato molta attenzione e non ricordo, tranne che, un'alba, al risveglio, ho avuto nella mia mente la visione di tre parole «ancora vomitevole  ...
Jack Kerouac, 2010
3
La prima cosa bella
«Sono... vomitevole!» Le pareti del camerino riecheggiavano la sua disperazione . Aveva alzato la testa, con un'espressione cattiva, guardandomi dritto negli occhi . Anzi,no, misbagliavo: stava fissando le mie cicatrici. «Sono un mostro! Grasso ...
Jennifer Weiner, 2013
4
L'urlo:
odorato, in un'accezione molto diretta fa senso, e, quindi, traslatamente, è ripugnante, repellente, nauseante, schifosa, stomachevole ... vomitevole, ecco, vomitevole. Allo stesso modo...” Nessuno del piccolo gruppo fiatava. Questa tecnica di ...
Roberto Lazzari, 2013
5
I deipnosofisti: Libri XII-XV
... di questo tipo: una volta infatti Telesforo,i uno dei suoi ufficiali, durante un simposio fece una battuta su Ar- sinoe (la moglie di Lisimaco), dicendo che era " vomitevole", e citò questo verso:2 Fai male a far entrare questa donna vomitevole .
Athenaeus (of Naucratis.), Luciano Canfora, 2001
6
Al crepuscolo
S'interruppe perun momento rivedendo il paesaggio vomitevole e buio del collettore.IlSottomondo. Intanto la signora Wilsonlo fissava con curiosità. «Non la fanno sempredove devono»,finì. «Basta insegnarglielo e poi andrannoa farla ...
Stephen King, 2013
7
Il sangue e la celtica
C'era un ambiente vomitevole. Ricordo un portantino che, ogni volta che passava davanti al mio letto, lo colpiva con calci e pugni per farmi avere le fitte alla ferita e per farmela riaprire... Una volta, esasperato, gli ho tirato addosso una caraffa ...
Nicola Rao, 2010
8
Morga - La maga del vento
Al centro c'erano le Condutture, alle quali erano collegati i numerosi tubi che immettevano il Masmi. Per fortuna l'odore vomitevole del liquido gassoso non si sentiva. «Forza ragazzi, ho trovato l'impianto d'illuminazione. Gettatemi il borsone e ...
Moony Witcher, 2010
9
Centomila punture di spillo
... chi mangia carne di maiali malati di tubercolosi, e mentre lui ti parlava dozzine di carcasse gli passavano dietro aggirando l'ispezione Nel reparto per la produzione delle salsicce uomini e donne lavoravano in mezzo a un fetore vomitevole, ...
Federico Rampini, Carlo De Benedetti, 2010
10
I mari del sud
... poi un litro di lassativo vomitevole, dopodiché comincia la tortura: un digiuno quasi totale di quindici giorni! E un giorno sì e uno no mi fanno 44.
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

«VOMITEVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomitevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Compra pollo del supermercato: "L'ho aperto, ed era ripieno di vermi"
Lisa, prima di fare la vomitevole scoperta, stava preparando la cena per sé e per la sua famiglia. Come di consueto aveva comprato il pollo già cotto al ... «Fidelity News, Tem 15»
2
Il Pd vuole arruolare Pisapia E Sel si rivolta: «Vomitevole»
«Lo scouting renziano sta iniziando a diventare vomitevole, sembra il calciomercato». Il consigliere comunale di Sel Luca Gibillini non si sforza di trovare un ... «il Giornale, Haz 15»
3
Regionali, Vendola: "Nelle Marche situazione vomitevole"
E' vomitevole, dopo ci stupiamo dell'alto grado di astensione”. Nichi Vendola demolisce le strategie elettorali di Partito Democratico e Forza Italia, dimostrando ... «Riviera Oggi, May 15»
4
Barbiere fa una cosa vomitevole mentre taglia la barba del cliente …
Barbiere fa una cosa vomitevole mentre taglia la barba del cliente (VIDEO) (Di mercoledì 13 maggio 2015) Spero solo che il cliente a questo punto abbia visto il ... «Zazoom Blog, May 15»
5
Il 'vomitevole' comunicato di Stefano Baccelli, candidato per il Pd …
Un ringraziamento non formale quello che il presidente della Provincia vuole rivolgere al Governatore della Toscana Rossi e al premier Renzi (si vede che ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
6
Renzi dalla Clerici: una cosa vomitevole!
Ebbene ho letto le recensioni, e questo mi è bastato, è sufficiente per dire che deve essere stata una cosa vomitevole. Saranno i sondaggi che vedono colare a ... «Finanza in Chiaro, Ara 14»
7
Ponte di Piave, ladri a casa dell'assessore Mirko Lorenzon
Chi ruba ormai non va più in galera e questa è una cosa vergognosa e vomitevole anche nei confronti delle forze dell'ordine che ogni giorno rischiano con la ... «TrevisoToday, Ara 14»
8
Ragazzi autistici maltrattati, Nicoletti: “Spettacolo vomitevole
ROMA – “Uno spettacolo vomitevole”. Così il giornalista Gianluca Nicoletti, padre di un ragazzo autistico, commenta i maltrattamenti subiti dai ragazzi autistici ... «Redattore Sociale, Tem 14»
9
Abruzzo, la X legislatura. Di Pangrazio eletto Presidente del Consiglio
"Abbiamo assistito, con l'elezione di Gatti e dei segretari dell'ufficio di Presidenza del Consiglio, a uno spettacolo deprimente e vomitevole. Siamo stati esclusi ... «News Town, Tem 14»
10
Fa i bisogni alla stazione, la città ferita; il vicesindaco Nardella …
Firenze, 22 aprile 2014 - "L'immagine dell'uomo che fa i bisogni di fronte alla stazione davanti a tutti è vomitevole". Così il vicesindaco di Firenze Dario Nardella ... «La Nazione, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vomitevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vomitevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z