İndir uygulaması
educalingo
bruxa

Portekizce sözlükte "bruxa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BRUXA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · xa


BRUXA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUXA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cadı

Bir cadı genellikle popüler hayal gücünde yaşlı bir kadın, nariguda ve örtülü, yüceliklenmiş ve Kara Sihirli'nin kontrolu manipülatörü olarak tasvir edilir ve korkunç bir kahkaha atar. Bu görüş ile Anglofon Hac veya Korniş görünümü arasındaki bağlantı yadsınamaz. Aynı zamanda cadı görüntüsünü uçan süpürgede oturan bir kadın olarak veya bacaklar arasında aynı pas ile atlarken çok popüler hale getiriyor. Ancak bazı yazarlar, doğayı ve muhtemelen sihri bilen akıllı kadınları belirlemek için bu terimi kullanmaktadır. Bazı tarihi cadılar, Salem Witches olarak adlandırılan Evora ve Dame Alice Kytler Cadı gibi bazı şöhret kazanmışlardır. Popüler Harry Potter serisinin kitaplarında olduğu gibi Marion Zimmer Bradley'in kitaplarında olduğu gibi kurgu literatüründe de oldukça popülerler ...

BRUXA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cartuxa · cartabuxa · curucuxa · epuxa · lagartuxa · puxa · puxa-puxa · sacabuxa · tira-puxa · trouxa

BRUXA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

brutesco · bruteza · brutidade · brutidão · brutitates · bruto · Brutus · bruxar · bruxaria · bruxear · bruxedo · Bruxelas · bruxelense · bruxinha · bruxismo · bruxo · bruxomania · bruxulear · bruxuleio · bruxulhear

BRUXA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaixa · adoxa · anexa · baixa · caixa · coxa · deixa · eixa · faixa · fixa · hexa · lixa · mixa · moxa · pixa · poxa · queixa · roxa · sexa · taxa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bruxa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bruxa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUXA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bruxa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bruxa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bruxa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

巫婆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bruja
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

witch
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

डायन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ساحرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ведьма
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bruxa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জাদুকরী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sorcière
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ahli sihir
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hexe
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

魔女
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

마녀
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

penyihir
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bà phù thủy
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சூனிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ग्लॅमरस
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cadı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

strega
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

czarownica
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відьма
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vrăjitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μάγισσα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

heks
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

witch
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

heks
5 milyon kişi konuşur

bruxa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUXA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bruxa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruxa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bruxa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUXA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bruxa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruxa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
A escritora Deborah Gray traz um guia sobre a arte de lançar feitiços e encantamentos mágicos e divide seus conhecimentos sobre os mistérios antigos e mostra como ativar o seu poder interior para começar hoje mesmo a ter uma vida ...
Deborah Gray
2
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
3
Histórias de bruxa boa
A menina Tatinha morava no andar de cima de uma casa com papai e mamãe.
Lya Fett Luft, Susana Luft, 2004
4
BRUXA: Duas Vigas
A Santa Inquisição despejou inúmeras fatalidades sob à raça humana.
Art Maglio, 2012
5
Bruxa e Fada, Menina Encantada
A floresta está em polvorosa. Afinal, essa é uma das regras mais antigas. Como assim? A boazinha e a malvada juntas? Será que pode? Venha desvendar o mistério de 'Bruxa e Fada, menina encantada'.
Ieda de Oliveira
6
bruxa Ambar, A
Editado por W. MEiriHOLD Doutor em Teologia e Pastor, etc. Mary Schweidler A BRUXA ÂMBAR O mais interessante de todos os julgamentos por bruxaria até hoje conhecidos, publicado a partir do manuscrito incompleto, escrito pelo pai de  ...
7
Confissões de Uma Bruxa Teen
'Confissões de uma bruxa teen' trata das questões mais importantes entre os jovens wiccanos e apresenta os depoimentos de wiccanos teens de vários países do mundo, além das anotações do Livro das Sombras da própria autora.
Gwinevere Rain
8
O Filho da Bruxa
Resumindo: para não deixar a peteca cair, é preciso, antes de qualquer coisa, ter o dom da criatividade à flor da pele. E exercê-lo sempre. Esse é o caso da mãe de Zacarias, protagonista de O filho da bruxa, de Marcia Kupstas.
Marcia Kupstas, 2004
9
Ora fada, ora bruxa: estudos sobre Sylvia Orthof
Sylvia Orthof (1932-1997), autora de mais de uma centena de textos da literatura infantil e juvenil, produziu obras nos três gêneros - poesia, teatro e ficção.
Vera Maria Tietzmann Silva, Sylvia Orthof, 2006
10
Filho Da Bruxa, O
Neste livro, o autor apresenta Liir, um adolescente que é visto se escondendo nas sombras do castelo após Dorothy matar a Bruxa do Oeste. Que força macabra deixou Liir nessas condições? Ele é mesmo o filho da Bruxa?
GREGORY MAGUIRE

«BRUXA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bruxa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EXCLUSIVO: Em vídeo, Elijah Wood fala sobre 'O Último Caçador …
Em entrevista EXCLUSIVA divulgada pelo CinePOP, o ator Elijah Wood ('O Senhor dos Anéis') fala sobre 'O Último Caçador de Bruxas'. Ele interpreta o padre ... «CinePOP Cinema, Eki 15»
2
Crítica | A Bruxa
Se preparem garotada. Você que é fã de terror e vem ouvindo somente elogios de A Bruxa (The Witch), que o enaltecem como o melhor filme de terror dos ... «CinePOP Cinema, Eyl 15»
3
'A Bruxa': Trailer de um dos filmes mais assustadores do ano
Os fãs de terror vão adorar 'A Bruxa' (The Witch), que teve sua première no Festival de Sundance em janeiro deste ano e foi aclamado pela crítica. Com uma ... «CinePOP Cinema, Ağu 15»
4
Angélica fala sobre criação dos filhos: 'Eu sou a bruxa, Luciano …
O acidente aéreo sofrido por Angélica, Luciano Huck e seus três filhos, Joaquim, Benício e Eva, em maio deste ano, foi um divisor de águas na vida da família. «Purepeople.com.br, Ağu 15»
5
Sucessor de 'A Bruxa de Blair' é mau negócio para quem vê
A Forca" inspira-se claramente no modelo de negócio e de cinema de "A Bruxa de Blair" (1999). Assim como o fenômeno lançado 16 anos atrás, trata-se de um ... «Jornal de Jundiaí, Tem 15»
6
Em Babilônia, Consuelo ofende Teresa: "Depravada! Bruxa da …
Consuelo (Arlete Salles) dará mais um show de preconceito e ignorância em Babilônia. O alvo da megera, desta vez, é Teresa (Fernanda Montenegro). «Diário Catarinense, Haz 15»
7
Julianne Moore vive bruxa em O Sétimo Filho
Depois de ganhar o Oscar de melhor atriz por seu papel no drama Para Sempre Alice, a americana Julianne Moore, 54 anos, diverte-se como uma bruxa má ... «O POVO Online, Mar 15»
8
ESTREIA–Bruxa de Meryl Streep é o que há de melhor no musical …
O casal sonha em ter filhos, mas a Bruxa logo revela que anos atrás jogou uma maldição na família dele. Se querem revertê-la, precisam conseguir alguns ... «Terra Brasil, Oca 15»
9
Veja a bruxa Meryl Streep a cantar no novo filme da Disney deste …
Baseado (muito livremente...) nos contos de fadas dos irmãos Grimm, a grande aposta da Disney para este Natal conta, além de Meryl Streep, com as atuações ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kas 14»
10
Meryl Streep é uma bruxa no primeiro cartaz de Caminhos da …
A atriz vencedora de três estatuetas no Oscar é o destaque do primeiro cartaz de Caminhos da Floresta, onde ela interpreta a bruxa, vilã do filme. Com direção ... «AdoroCinema, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bruxa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bruxa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR