İndir uygulaması
educalingo
dramalhão

Portekizce sözlükte "dramalhão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dra · ma · lhão


DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · camalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

draiva · Drake · drama · dramadeira · dramaticamente · dramaticidade · dramatismo · dramatista · dramatização · dramatizado · dramatizar · dramatologia · dramatológico · dramaturgia · dramaturgo · dramatúrgico · dramática · dramático · dramita · dramo

DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde dramalhão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dramalhão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DRAMALHÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile dramalhão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dramalhão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «dramalhão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

催人泪下
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Dramático
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Dramatic
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

tearjerker
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المستدر للدموع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

душещипательная история
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

dramalhão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

যাহা অশ্রু উদ্রেক করে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

tearjerker
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tearjerker
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schmachtfetzen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

tearjerker
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

눈물을 흘리게하는 신파조 영화
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tearjerker
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tearjerker
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

tearjerker
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

tearjerker
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

acıklı film
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

strappalacrime
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wyciskacz łez
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жаліслива історія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

tearjerker
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

tearjerker
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

smartlap
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tearjerker
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tearjerker
5 milyon kişi konuşur

dramalhão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMALHÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dramalhão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dramalhão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dramalhão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAMALHÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

dramalhão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dramalhão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comunicação no plural: estudos de comunicação no Brasil e na ...
32) de que o dramalhão é nosso bem expressa o processo de abrasileiramento ou de transposição de um gênero, dos mais tradicionais na literatura de massa, que aporta no Brasil no século XIX, alguns anos depois do aparecimento da ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Milly Buonanno, 2000
2
Império de palavras
Nossa vida sentimental, se não foi, à Machado de Assis, 'um dramalhão cozido a facadas', resultou sempre numa comédia trabalhada a canivetadas. Vargas tinha a volúpia de enganar, e daí as pequenas misérias conjugais de nossa longa ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2003
3
Rigoletto:
Foicasada com um sujeito que a abandonou, lhe roubou as joias e até o filho, e veio a se tornar um rico empreiteiro em Brasília. E, mais tarde, o filho roubou a mãe na hora do inventário. – Puxa, pareceaté dramalhão mexicano – desdenhou.
Aydano Roriz, 2013
4
Português, Língua e Ensino:
que pretendem mimetizar os pensamentos da personagem cujo ponto de vista interior se adota. “Agora” reenvia para o tempo presente da personagem. As retomas nominais “esta catástrofe de dramalhão” e “esses horrores” são o modo  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
5
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Melodrama A frase de José Paulo Paes (1990:32) "o dramalhão é nosso" bem expressa o processo de abrasileiramento ou de transposição do romance- folhetim, um gênero dos mais tradicionais da literatura de massa que aporta no Brasil, ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
6
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Fortunato assiste com singular interesse ao primeiro, um "dramalhão, cosido a facadas, ouriçado de imprecações e remorsos". Já Garcia esquece o drama representado no palco e se concentra nas reações estranhíssimas que o espetáculo ...
‎2008
7
Tempos férteis
balbuciei, numa cena digna de dramalhão mexicano, embora tenha controlado o impulso de me jogar aos seus pés e me agarrar às suas pernas, gritando para ele não me abandonar (tipo “e me agarrei nos teus cabelos, nos teus pêlos, teu ...
Beatriz Moreira Lima, 2008
8
Amor
Assim como Money, Sternberg também assume que essa escolha aconteça bastante cedo. No mais tardar na puberdade, vamos definir qual gênero nos agrada, um filme meloso ou um dramalhão. Sternberg não inclui apenas contos  ...
RICHARD DAVID PRECHT, 2013
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Continue o estudante... o dramalhão está-se avolumando... É dramalhão, sim, mas em outras experiências, o principiante já terá apurado o gosto... O caminho é esse mesmo: só os contistas natos não conhecerão essa fase (nem passarão os ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Placar Magazine
Para ganhar passe livre, simulou um dramalhão Em 1978, cumpria meu contrato com o Corinthians* mas não via a hora de sair de São Paulo e voltar às minhas pescarias semanais no Rio, na Barra da Tijuca. Foi aí, então, que bolei o que ...

«DRAMALHÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dramalhão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Do dramalhão à ousadia: tem novelas para todos os gostos
Das aventuras adolescentes de sempre em Malhação, passando pelo dramalhão de época em Além do Tempo, à comédia romântica de I Love Paraisópolis, os ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
2
SBT: 'Cúmplices de Um Resgate' mistura dramalhão com conto de …
A novela é uma mistura de dramalhão e conto de fadas, com pitadas de humor e muita música — duas bandas fictícias se revezam em shows e clipes. “É uma ... «O Dia Online, Ağu 15»
3
Marguerite & Julien: Criticas AdoroCinema
Entretanto, no terço final há uma virada brusca rumo ao dramalhão, ressaltando o quanto os personagens sofrem apenas por um amar o outro e com direito a ... «AdoroCinema, May 15»
4
'SURRA' DA TARDE
Em crise, o Programa da Tarde virou um saco de pancadas dos dramalhões do SBT. ... o programa da Record perdeu não apenas para o dramalhão mexicano, ... «Midia News, May 15»
5
Band decide exibir outra novela turca após 'Mil e Uma Noites'
... os dados do Ibope. Após o término de “Mil e Uma Noites”, a Band vai estrear o dramalhão “Fatmagül'ün Suçu Ne”, exibida em 2010 pela emissora Kanal D. «Vox Notícias, Nis 15»
6
Comédia romântica "Simplesmente Acontece" emociona sem …
Baseado no best-seller homônimo de Cecelia Ahern (que também escreveu o sucesso "P.S. Eu te Amo"), a história foge do dramalhão, adicionando leveza e ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
ESTREIA-Comédia romântica "Simplesmente Acontece" emociona …
Baseado no best-seller homônimo de Cecelia Ahern (que também escreveu o sucesso "P.S. Eu te Amo"), a história foge do dramalhão, adicionando leveza e ... «R7, Mar 15»
8
Estrela de "A Usurpadora" volta ao Brasil em turnê para lançar novo …
A atriz venezuelana Gabriela Spanic, conhecida no Brasil por interpretar as gêmeas Paolina e Paola Bracho no dramalhão mexicano A Usurpadora, vai voltar ... «Cidadeverde.com, Oca 15»
9
G1 já viu: 'Teoria de tudo' é dramalhão sobre casamento de …
1) É um dramalhão mais focado no primeiro casamento de Hawking do que em qualquer outro assunto: a narrativa é careta e transforma uma ótima história em ... «Globo.com, Oca 15»
10
Primeira festa do "BBB 15" é marcada por bebedeira, chororô e traição
... 15" é marcada por bebedeira, chororô e traição. A noite do sábado (23) começou em festa no "Big Brother Brasil 15" e terminou em dramalhão mexicano! «Rondônia Dinâmica, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dramalhão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/dramalhao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR