Ukraynaca sözlükte "нав’язування" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАВ’ЯЗУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нав’язування  [navʺyazuvannya]

НАВ’ЯЗУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нав’язування sözcüğünün tanımı

heybetle, ben ile. Anlam için eylem 1, 3'ü empoze etmek için. Bir şey çekici ve insanlarla konuşmak için kendi düşüncesini zorlamadan, sakin bir şekilde (M. Ol., Lesya, 1960, 194); Sosyalizm, dünyadaki en adil olanı olarak, onu dışarıdan gelen şiddetli şiddet ile bağdaşmaz (Com. Ukr., 9, 1963, 13).

нав’язування, я, с. Дія за знач. нав’я́зувати 1, 3. Щось було привабливе і в його манері розмовляти з людьми — спокійно, без нав’язування власної думки (М. Ол., Леся, 1960, 194); Соціалізм, як найсправедливіший у світі лад, несумісний з насильственим нав’язуванням його іззовні (Ком. Укр., 9, 1963, 13).

НАВ’ЯЗУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нав’язування sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нав’язування sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нав’язування» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 征收
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: imposición
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: imposition
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आरोपण
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: فرض
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: навязывание
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: imposição
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আরোপ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: imposition
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pengenaan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Auferlegung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 賦課
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 부과
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Nuduhake
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đánh thuế
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சுமத்துவதற்கு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ओझे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: dayatma
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: imposizione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nakładanie
• Ukraynaca: нав’язування
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: impunere
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: επιβολή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: oplegging
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: införandet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ileggelse

«НАВ’ЯЗУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нав’язування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нав’язування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

недопущення нав'язування супутніх послуг, пов'язаних із виконанням функцій державного управління, та підміни виконання обов'язків органів державної влади наданням платних послуг; - запровадження механізму регулювання цін ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 504

нав'язливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity. нав'язливо obtrusively, importunely. нав'язнути to stick fast. нав'язування intrusion; ~ комусь своєї думки the imposition of one person's opinion upon another person.

Гороть Є. І., 2009

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 58

Князь писав, що український журнал в загально-польському контексті є ділом благим, та воно на потім, зараз же насамперед набігла конча потреба увагу направити на нав'язування стосунків з черкесами, з вояками Шаміля.

Іван Корсак, 2010

History of the Communist Party of Ukraine - Сторінка 87

Ivan Maĭstrenko, 1979

Storinky z istoriï Komunistychnoï partiï Ukaïany - Сторінка 11

... нав'язування українським масам російської мови».10) Якби КП(б)У була українською, а не російською партією, вона виправдувалася б інакше: радянська влада і партія є справжніми противниками насильницького нав'язування не ...

Ivan Maĭstrenko, 1967

Ukraïnsʹka istorychna dydaktyka: miz︠h︡narodnyĭ dialoh : ...

яються «кавалерійські наскоки» на свідомість, нав'язування власної вчительської думки, що заважають формуванню власних суджень; б) принцип контроверсійності. Якщо не існує єдності поглядів у науці та політиці, ...

Mahdalena Telus, 2000

OON i vrehuli︠u︡vanni︠a︡ miz︠h︡narodnykh konfliktiv - Сторінка 17

В умовах існування у світі двох протилежних соціально-політичних систем розв'язання питання шляхом звичайного голосування означало б нав'язування волі одних держав (більшості) іншим державам (меншості). Зрозуміло, що ...

Volodymyr Semenovych Bruz, 1995

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

папі зеіі [Ьагсі 5еі] збут, рек. нав'язування товару; наступальна реклама наступальна тактика, якою користується продавець, щоб заохотити покупця купити що-небудь □ ~ арргоасЬ підхід з позиції нав'язування товару; ~ теіЬогі ...

Anna Shymkiv, 2004

Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i sot︠s︡ialʹni transformat︠s︡iï v ...

Водночас це — історія "нав'язування" психіці суспільством певного способу існування, який психіка власноруч ніколи не змогла б утворити. Загальним завершенням цих процесів е виникнення суспільного індивіда як завжди ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, ‎Borys Vasylʹovych Popov, 2005

Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...

Зловживанням, зокрема, визнається встановлення таких цін чи інших умов реалізації товарів, які неможливі при значній конкуренції; невиправдане застосування різних цін чи інших умов до рівнозначних угод; нав'язування ...

Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004