Завантажити застосунок
educalingo
benedeien

Значення "benedeien" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BENEDEIEN

mittelhochdeutsch benedīen für kirchenlateinisch benedicere, aus lateinisch bene = gut und dicere = sagen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BENEDEIEN У НІМЕЦЬКА

benede̲i̲en


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENEDEIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BENEDEIEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Пр. Марія

Ave Maria - це латинське початок і одночасно призначення фундаментальної молитви Католицької Церкви про заклик до Марії, матері Ісуса Христа. Ave - це семитичне слово, введене на латинську мову і походить спочатку з Карфаген. Православна церква також добре відома на прерії Марії. Заклик складається з двох частин: ▪ Перша частина складається з біблійних послань Марії Архангела Гавриїла під час проголошення Господа та Єлизавети, коли вони відвідують Марію. Ця частина молилася в годині молитви та відданості з 11-го століття. ▪ Друга частина - це запит, який був доданий у 13 столітті, який підтримує смерть у смерті. За словами батька, Святої Марії є однією з найпопулярніших молитов християнського світу, а також є частиною Ангела і Розарія.

Визначення benedeien у німецька словнику

Благослови, благословення, гравці хвалили Бога і благословили / benedeit.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА BENEDEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benedeie
du benedeist
er/sie/es benedeit
wir benedeien
ihr benedeit
sie/Sie benedeien
Präteritum
ich benedeite
du benedeitest
er/sie/es benedeite
wir benedeiten
ihr benedeitet
sie/Sie benedeiten
Futur I
ich werde benedeien
du wirst benedeien
er/sie/es wird benedeien
wir werden benedeien
ihr werdet benedeien
sie/Sie werden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benedeit
du hast benedeit
er/sie/es hat benedeit
wir haben benedeit
ihr habt benedeit
sie/Sie haben benedeit
Plusquamperfekt
ich hatte benedeit
du hattest benedeit
er/sie/es hatte benedeit
wir hatten benedeit
ihr hattet benedeit
sie/Sie hatten benedeit
Futur II
ich werde benedeit haben
du wirst benedeit haben
er/sie/es wird benedeit haben
wir werden benedeit haben
ihr werdet benedeit haben
sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benedeie
du benedeiest
er/sie/es benedeie
wir benedeien
ihr benedeiet
sie/Sie benedeien
Futur I
ich werde benedeien
du werdest benedeien
er/sie/es werde benedeien
wir werden benedeien
ihr werdet benedeien
sie/Sie werden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benedeit
du habest benedeit
er/sie/es habe benedeit
wir haben benedeit
ihr habet benedeit
sie/Sie haben benedeit
Futur II
ich werde benedeit haben
du werdest benedeit haben
er/sie/es werde benedeit haben
wir werden benedeit haben
ihr werdet benedeit haben
sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benedeite
du benedeitest
er/sie/es benedeite
wir benedeiten
ihr benedeitet
sie/Sie benedeiten
Futur I
ich würde benedeien
du würdest benedeien
er/sie/es würde benedeien
wir würden benedeien
ihr würdet benedeien
sie/Sie würden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte benedeit
du hättest benedeit
er/sie/es hätte benedeit
wir hätten benedeit
ihr hättet benedeit
sie/Sie hätten benedeit
Futur II
ich würde benedeit haben
du würdest benedeit haben
er/sie/es würde benedeit haben
wir würden benedeit haben
ihr würdet benedeit haben
sie/Sie würden benedeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
benedeien
Infinitiv Perfekt
benedeit haben
Partizip Präsens
benedeiend
Partizip Perfekt
benedeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENEDEIEN

Ländereien · anschreien · anspeien · aufschreien · befreien · bleien · entzweien · feien · freien · geien · herumschreien · hinausschreien · maledeien · preien · prophezeien · schneien · schreien · speien · verbleien · vermaledeien

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENEDEIEN

benebeln · benebelt · Benebelung · benebst · Benedictionale · Benedictus · Benedikt · Benedikta · Benediktbeuern · Benediktenkraut · Benediktiner · Benediktinerabtei · Benediktinerin · Benediktinerkloster · Benediktinerorden · Benediktinerregel · benediktinisch · Benediktion · Benediktus · benedizieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENEDEIEN

abkonterfeien · ausschreien · ausspeien · beschneien · beschreien · bespeien · einschneien · einschreien · herausschreien · hereinschneien · kasteien · konterfeien · losschreien · nachschreien · niederschreien · verschreien · zusammenschreien · zuschneien · zuschreien · überschreien

Синоніми та антоніми benedeien в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BENEDEIEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «benedeien» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «benedeien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BENEDEIEN

Дізнайтесь, як перекласти benedeien на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова benedeien з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benedeien» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

保佑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bendecir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

bless
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आशीर्वाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بارك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

благословить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

abençoar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আশীর্বাদ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bénir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

memberkati
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

benedeien
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

祝福
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

축복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ban phước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஆசீர்வதிப்பார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

आशीर्वाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kutsamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

benedire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

błogosławić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

благословити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

binecuvânta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευλογώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

seën
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

prise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

velsigne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benedeien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENEDEIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benedeien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benedeien».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про benedeien

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENEDEIEN»

Дізнайтеся про вживання benedeien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benedeien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bibel. Alt und new Testament ... durch Johann Ecken auf ...
7 ^)nd benedeie sei der namen deinerglo«/ . heyd vnd überhöhenten in ewigbaitV hailig vnd löblich / vnd überhöchr in al Benedeien den t?er«n/ meer vn ffüß/ la Icrzett. bend vnd überhöhenc en in cwig^atr. Benedeitbist du imhailigc rempel ...
2
Alt und Neu Testament
Daniel cl.Zi gewozfen h<ten:die hozten nie aufden ose bend vnd überhöhend jhn in cwigkaic. anzuzünden/michartz/werck/bach/dür Benedeien den Nerzenfrostvnd kelce:Lo re rcben/vnd schlug der flam über den öfe bend vild überhöhcnc jhn ...
Johannes Eck, 1537
3
Bibel Alt und new Testament nach dem Text in der hailigen ...
bend ,vnd überhöbencjn in migkgjez Benedeien den_ wereenF meer vii jiüßico . hend nnd überhöhenc in in ewigkmt. 7 Benedeien den nme die waivifchFpnd *ni . tes dzimwajfirbewegc wire/i.v.ii.j.i.e.-' Bencdeien de' Vene' gli-pägel des ...
‎1550
4
Bibel alt und new Testament. - (Ingoldstat, Görg Krapffen) 1537
Daniel cl.Xtt Igewotfen heren:die hotten nic anfdcn ose bend vnd überhöhene jhn in ewigdaic. . «nzuzünden/michary/werck/bach/dür Benedeien den t)er:cn frost vnd delee:Lo re reben/vnd schlug der ftam über den ofe bend vnd überhöhene ...
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
BENEDEIEN BENÜGEN deyen, die dich benedeyen, vnd maledeyen, die dich maledeyen. var. zu 1 Mos. 12, 13. auch in den ersten ausgg. desn. lest, kommt benedeien häufig vor, z. b. Matth. 5, 44. Luc. 6, 28. Hörn. 12, 14 u. a. st., in denen  ...
Philipp Dietz, 1961
6
Altes und Neues Testament
Venedeien 'je himel,d_“e'trIV"eceefi-F„Lob'md Beeicdeien den Omen die gaifk vfi ßelmt _vndiiberhöhenöjyiftrewigkaic.e' - _ - * *. der geceebcenFLobend vnd über. j,i.e.Benedeieo den wereeemlle diewaffee-Fdie“ Benedeien-Ilnqniax Uzarja F ...
Johannes Eck, 1550
7
Bibel, altes und neues Testament
_Beepedeimdexe fßekeemdjc engel des wm' Lobe-id vnd iibexlxjn ü. ewjgksjt. Benedeäenjr bimel den weten. Z .Lehe-xd- vnd .iberböhend jn in eveigkaic. , 7. Benedeien 'den weten-alle diewaMerFdie :z 9b denbimeln fiindtL-'bend di'. ijzjäz;  ...
Johannes Eck, 1550
8
Die mittelalterlichen Handschriften der Universitäts- und ...
... bekenne G3 280,20v benedeien, gebenedeit- Gebenediet (Gebenedyet) bistu Here, God unser vaderen, unde lo- velyck unde glorioes Ms N.R. 5508,S.389 benedeien, gebenedeit- Gebenediet sy God van Israel, de hem ghewerdiget hevet ...
‎1996
9
Postill Oder Außlegungen der Evangelien vnd Episteln nach ...
4 Jegebenedeiungifinicbeonndcre/dafi daeeejnwiinfchetglüef vnd ' beyl/ehie vn alles günEr hat auch nicbt alleyn das findt/ fonder fie al le [ampl lle-:icht (neue/ findt better vyd mutter gebenedeict.- Oz [chnnet die benedeien eyn [clxlecht gering ...
Martin Luther, 1531
10
Die rufende Stimme, oder Anweisung zu einem gottseligen ...
Es sollen dich benedeien deine Engel und Heiligen: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit. Es sollen dich benedeien Himmel und Erden, die Meere und alles, was darin ist: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit.
Franz Xaver Sieber, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENEDEIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benedeien вживається в контексті наступних новин.
1
Seder-Abend Fröhliche Musik trotz harter Zeiten
Sprecher: "Darum sind wir verpflichtet zu danken und Gott zu lieben, zu rühmen, zu preisen, zu erheben, zu verherrlichen, zu benedeien, zu erhöhen und ... «Deutschlandradio Kultur, Квітень 15»
2
Christel Kinzel spielt seit 65 Jahren die Orgel in Steinbach
Lasst uns im Geist erfreuen, das Kindlein benedeien. O Jesulein süß, o Jesulein süß." Das ist 65 Jahre her. Und so lange schon ist Christel Kinzel (77) ... «Thüringer Allgemeine, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. benedeien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/benedeien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK