Значення "ekelhaft" у німецька словнику

ВИМОВА EKELHAFT У НІМЕЦЬКА

ekelhaft  [e̲kelhaft ]

ЩО EKELHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ekelhaft у німецька словнику

огидний, огидний; Душевна відраза, викликає відразу, дуже, дуже. огидний, огидний; душевна відраза, що викликає огидні приклади;

widerlich, abstoßend; psychischen Widerwillen, Abscheu hervorrufend sehr, überaus. widerlich, abstoßend; psychischen Widerwillen, Abscheu hervorrufendBeispieleekelhaftes Wetterekelhaft riechen.

СИНОНІМИ «EKELHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ekelhaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ekelhaft

abscheulich · abstoßend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelerregend · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · ruchlos · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schofel · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unappetitlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

ПЕРЕКЛАД EKELHAFT

Дізнайтесь, як перекласти ekelhaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ekelhaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekelhaft» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 讨厌
• Перекладач з німецька на іспанська: repugnante
• Перекладач з німецька на англійська: disgusting
• Перекладач з німецька на гінді: घिनौना
• Перекладач з німецька на арабська: مثير للاشمئزاز
• Перекладач з німецька на російська: отвратительный
• Перекладач з німецька на португальська: nojento
• Перекладач з німецька на бенгальська: ন্যক্কারজনক
• Перекладач з німецька на французька: dégoûtant
• Перекладач з німецька на малайська: menjijikkan
• німецька: ekelhaft
• Перекладач з німецька на японська: おぞましいです
• Перекладач з німецька на корейська: 메스 꺼운
• Перекладач з німецька на яванська: njijiki
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kinh tởm
• Перекладач з німецька на тамільська: வெறுக்கத்தக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: खराब
• Перекладач з німецька на турецька: iğrenç
• Перекладач з німецька на італійська: disgustoso
• Перекладач з німецька на польська: obrzydliwy
• Перекладач з німецька на українська: огидний
• Перекладач з німецька на румунська: dezgustător
• Перекладач з німецька на грецька: αηδιαστικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: disgusting
• Перекладач з німецька на шведська: Ekelhaft
• Перекладач з німецька на норвезька: motbydelig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EKELHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом ekelhaft.

1

Eric Clapton

Man hat mir später gesagt, dass ich von diesem Augenblick an trübsinnig und ekelhaft war.

2

Johann Jakob Engel

Ein großer Geist ist ein tätiger Geist, dem Muße bald unerträglich, Wollust ekelhaft wird.

3

Leo Tolstoi

»Der Pöbel ist ekelhaft, scheußlich«, dachte er. »Sie sind wie die Wölfe, die man nur mit Fleisch beruhigen kann.«

4

Edward A. Murphy

Irren ist menschlich - um die Lage wirklich ekelhaft zu machen, benötigt man schon einen Computer.

5

Leo Tolstoi

Die Seele, die den Leib verlassen hatte, irrte im Reiche der Einöde und Kälte umher und begegnete einem schrecklichen Weibe, das liederlich und mißgestaltet war. – Wer bist du? – frug die Seele. – Wer bist du, so ekelhaft und abscheulich, schlimmer als alle Teufel? Und das Gespenst antwortete: – Ich bin – das Ebenbild deiner Taten!

6

Johann Wolfgang von Goethe

Eine nachgesprochene Wahrheit verliert schon ihre Grazie, aber ein nachgesprochener Irrtum ist ganz ekelhaft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKELHAFT»

Дізнайтеся про вживання ekelhaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekelhaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ekelhaft!

Und wir bekamen uber 700 Einsendungen. Ich hore schon die Intelligenzija schreien, erahne schon die bosen Verrisse, sehe das Abendland im Morast versinken und ja, ich fuhle was ihr denkt - EKELHAFT!

Alois Gmeiner, 2004

Allgemeines Volks-Bibellexicon: Oder allgemein faßliche ...

Auch von Gegenständen der Berührung wird in der alttestamentlichen Gesetzessprache das Wort unrein gebraucht, und es heißt dann soviel als ekelhaft zu berühren. Wäre die Stelle 3 Mos. 11, 26. so ,u verstehen, daß Thiere, die nicht ...

Andreas Gottlieb Hoffmann, Gustav Moritz Redslob, 1850

Sternenspiel: Roman

»Das ist ekelhaft«, sagte ich. Ich drehte mich um, denn ich suchte in den Gesichtern meiner Freunde nach Unterstützung. Aber darauf durfte ich nicht hoffen. »Was ist ekelhaft, Niki?«, rief Fed aufgebracht aus. Das schlaffe alte Gesicht erzitterte ...

Sergej Lukianenko, 2009

德語易混淆詞辭典

Biifc( = überweisen); #Jfc;ftifc; Äfft jl, zahlen/bezahlen/auszahlen/ausbezahlen/ einzahlen/abzahlen/abbezahlen/ anzahlen/nachzahlen ekelerregend^ SIS/KBit S&M JE, eklig/ekelhaft/ekelerregend ekelhaft ad^ ^AJKÜM, ^AS^WC = widerwillig, ...

吳永年, 1996

Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive

attr (die ekelhafte Zeit) präd (Die Zeit ist ekelhaft.) adv (Sie benehmen sich ekelhaft.) 2. B —> Abstr (eine ekelhafte Sitte/Made, ein ekelhaftes Benehmen) V 3 = ‚sehr' (salopp) 1.1 e» 1 1.2 —> B 1.3 -—> attr (Es ist ekelhaft kalt.) adv (Er hat sich ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983

Auf der Höhe (Erweiterte Komplettausgabe)

O, wie ekelhaft! Wie ekelhaft! Wie beschmutzt ist alles! Wie bin ich mir selbst so ekelhaft! Und er wagte es damals, mir zu sagen: ein Fürst thut keine Privathandlung, sein Thun und Lassen ist beispielgebend? Pfui! Alles ist beschmutzt, alles ist ...

Berthold Auerbach, 2012

Deutsche Synonymik: K - Z

28, 20], Verschwendung [Mt. 26, 8], Wegwurf, Kehricht, Koth) ist das Gegentheil von Rath fein Haufen nützlicher Sachen), also ein Haufen unnützer Hinge, insonderheit wenn sie ekelhaft sind; sie mögen übrigens feste oder flüssige, harte oder ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

Allgemeines Handworterbuch Der Philosophischen ...

732 Eitelkeit Ekelhaft lorne Paradies (wie man auch das goldne Zeitalter nannte) i» gar klaglichen Jeremiaden seufzeten. In der Regel halten die Men« schen ihr eignes Zeitalter für das eiserne, weil sie dessen Hart« am meisten fühlen.

Wilhelm Traugott Krug, 2011

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

B. ,. ekel für ekelhaft (d. i. Ekel verursachend) ist nicht gut. Es würde ein wenig ekel klingen, wenn ich diese Apostrophe weiter treiben wolle ; Lessings vermischte Schriften, Th. z, S. 14. Eben derselbe sagt, ein ekeler Gegenstand, ein ekeler ...

Johann Friedrich Heynatz, 1796

Acacia 2: Die Fernen Lande

»Du bist ekelhaft«, sagte er. »Ekelhaft, ekelhaft, ekelhaft. Ich hasse dich.« » Schade. Wir mochten dich, Neptos. Weißt du noch, wie wir dich haben rennen lassen und Speere nach dir geworfen haben? Oh, du warst schnell, wenn es sein  ...

David Anthony Durham, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EKELHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ekelhaft вживається в контексті наступних новин.

„Spock“ Zachary Quinto findet Donald Trump „ekelhaft“

Er ist ein ekelhafter Mann, man kann sich des Gefühls nicht erwehren, dass das System korrupt ist. Aber letztlich haben wir uns alle das selbst zuzuschreiben. «Berliner Morgenpost, Липень 16»

Victoria Beckham: "Ekelhaft"? Die Hysterie um dieses Foto ist ...

Victoria Beckham postete auf Instagram ein Foto, auf dem sie ihre fünfjährige Tochter auf den Mund küsst – und wird dafür heftig kritisiert. Eine Diskussion, die ... «DIE WELT, Липень 16»

"Ekelhaft": Fans lästern über Heidi Klums Füße

Andere bezeichnen die Füße des deutschen Models als "alt und schrumpelig" oder finden sie einfach nur "ekelhaft". Und das, obwohl Klums Füße eigentlich ... «Kurier, Липень 16»

Stillende Mutter im Café: "Ekelhaft, machen Sie das woanders!"

Jessie Maher stillt ihr Baby in einem Supermarkt-Café. Als ein Passant sie und ihr Kind entdeckt, fängt er an, sie zu beschimpfen. Doch die Frau erhält ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Ekelhaft: Viele Büro-Tassen sind voll von Darm-Bakterien

Dass sich sehr viele Menschen nach dem Toilettengang nicht die Hände waschen, zeigen Studien. Doch welche Auswirkungen das hat, will man sich am ... «Merkur.de, Травень 16»

Ekelhaft & lustig: Die krassesten Spleens im Netz

Jeder hat ne Macke! Aber auf Spleen24 gibt es echt heftige Spleens. Wir haben die besten in einer Galerie gesammelt - egal ob richtig fies oder wirklich witzig. «DASDING.de, Травень 16»

"Das ist schon ekelhaft": Regensburg: Betrunkene erleichtert sich im ...

Auf dieses große Geschäft hätte der Supermarkt sicherlich gern verzichtet: Eine völlig betrunkene Frau hat am Mittwoch in einem Regensburger Supermarkt ihre ... «Abendzeitung München, Березень 16»

Lecker oder ekelhaft? Diese Erdbeeren schmecken nach Ananas ...

Lecker oder ekelhaft? Diese Erdbeeren schmecken nach Ananas, Himbeeren und Kaugummi. Marion Lenke. 30.03.2016, 15:03; 1,121. facebook · linkedin ... «Business Insider, Березень 16»

Bischofskonferenz - Marx nennt Morddrohungen gegen Zornedinger ...

"Schrecklich und ekelhaft" seien die rassistischen Angriffe gewesen, sagte Marx zum Abschluss der Frühjahrsvollversammlung der bayerischen Bischöfe in ... «Süddeutsche.de, Березень 16»

"Ekelhaft?" FCI kontert HSV-Vorwürfe

Das Spiel? "Horror!" Der Gegner? "Ekelhaft!" Nach dem 1:1 gegen den FC Ingolstadt beschwerten sich die HSV-Profis nicht als erste Mannschaft über den ... «kicker, Лютий 16»