Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Adventslied" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADVENTSLIED У НІМЕЦЬКА

Adventslied  Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADVENTSLIED

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADVENTSLIED ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Adventslied» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Adventlied

Adventslied

Прогрес є християнські пісні, які співають Пришестя, прихід Бога до людей. Вони співаються в сезоні Адвенту. Сьогодні вони, як правило, присутні у громадському сприйнятті просто як різдвяні пісні, але в музичному церковному році дизайн відрізняє між Адвентом і Різдвяними піснями. Adventslieder характеризується терпінням очікування Спасителя, легкої символіки та живописного світу старозавітних пророцтв. Подібно до Різдвяної пісні, ряд пригодницьких народних членів встановив себе поряд з духовним приходом. Відомі захисники німецького мовного регіону перелічені хронологічно в наступному огляді. Adventslieder sind christliche Lieder, die den Advent, die Ankunft Gottes bei den Menschen, besingen. Sie werden in der Adventszeit gesungen. Heute sind sie in der öffentlichen Wahrnehmung meist einfach als Weihnachtslieder präsent, die musikalische Kirchenjahresgestaltung unterscheidet allerdings zwischen Advents- und Weihnachtsliedern. Adventslieder sind geprägt von der sehnlichen Erwartung des Heilands, der Lichtsymbolik und der Bildwelt der alttestamentlichen Prophezeiungen. Ähnlich dem Weihnachtslied haben sich neben dem geistlichen Adventslied eine Reihe adventlicher Volkslieder etabliert. Bekannte Adventslieder des deutschen Sprachraums sind in der folgenden Übersicht chronologisch nach Entstehung geordnet.

Визначення Adventslied у німецька словнику

пісня, яка співається в сезоні пришестя. lied, das in der Adventszeit gesungen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Adventslied» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADVENTSLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVENTSLIED

Adventkranz
adventlich
Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventsmarkt
Adventsonntag
Adventssamstag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstern
Adventsstimmung
Adventszeit
Adventurin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVENTSLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Синоніми та антоніми Adventslied в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Adventslied» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADVENTSLIED

Дізнайтесь, як перекласти Adventslied на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Adventslied з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Adventslied» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Adventlied
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Adventlied
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Adventlied
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Adventlied
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Adventlied
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Adventlied
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Adventlied
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Adventlied
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Adventlied
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Adventlied
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Adventslied
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Adventlied
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Adventlied
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Adventlied
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Adventlied
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Adventlied
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Adventlied
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Adventlied
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Adventlied
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Adventlied
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Adventlied
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Adventlied
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Adventlied
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Adventlied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Adventlied
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Adventlied
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Adventslied

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADVENTSLIED»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Adventslied» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Adventslied
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Adventslied».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADVENTSLIED» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Adventslied» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Adventslied» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Adventslied

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADVENTSLIED»

Дізнайтеся про вживання Adventslied з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Adventslied та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Adventslied: Veni, Veni, Emmanuel, Magnificat, Tochter Zion, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Vom Christlichen Glauben
EIN ADVENTSLIED VON JOCHEN KLEPPER Die Adventszeit ist die Vorbereitungszeit auf Weihnachten. Advent kommt von dem lateinischen Wort advenire und bedeutet herankommen. Demnach ist die Adventszeit die Zeit, in der etwas auf ...
Erich Schwerdtfeger, 2002
3
10 einfache Backrezepte für die Adventszeit plus eine ...
Adventslied. -. Weihnachtsbäckerei. Wasnichtfehlen darf istdasberühmteAdventslied von der Weihnachtsbäckerei. DasLiedstammtvon Rolf Zuckowski. Meine Kinder haben dieses Lied geliebt und immer wieder aufReplay gedrückt, wenn wir ...
Dagmar Heyer, 2013
4
Erde, atme auf: geistliche Lieder
Adventslied. 1. Die Stunde schlägt. Nun ist es Zeit, vom Schlafen aufzuwachen und für des Morgens Herrlichkeit sich ganz bereit zu machen. 2. Das Heil ist näher, als es war, da wir zum Glauben kamen. Der Morgenstern scheint hell und klar.
Detlev Block, 2001
5
Neue Sammlung alter und neuer Lieder: die in den ...
Adventslied. In eigener Melodie. <« >ANa<h«t ««l! -^ ruft »ns die EliM' V <«»> ^v «, h« Wicht« sehr hoch «uf Kr Sinne; »ach «uf, du Stadt Jerusalem! Mitternacht heilt diese Stunde: sie rufen uns mit hell«« Munde: Wo seid ihr llu< gen ...
Johann Jacob Quandt, Christian Fürchtegott Gellert, 1820
6
Fünfzehn messianische Psalmen für Verständnis, Belehrung und ...
Diefer Vfalm ift ein altteftainentliches Adventslied zu Ehren des Herrn geworden. der (Mal. 3.1) zu Seinem Tempel kommt. - In der neuteftamentlichen Zeit ift er die herrliche Offenbarung Chrifti in der Welt. wenn Er von Seinem Reich auf Erden ...
‎1870
7
Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere ...
Es sind die Strophen 1 und 6 von Luthers Adventslied: „Nun komm der Heiden Heiland“ in seiner 8-strophigen ... Strophe des genannten Adventslied als Schlusschoral (EKG 1), ergänzen den Liedanteil der schließlich zweiteiligen Anlage.
Günther Zedler, 2009
8
Gottesdienste mit Symbolen
... fern" - ein Weihnachtslied von Jochen Klepper „Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag ist nicht mehr fern" - so beginnt eines der bewegensten Adventslieder, das doch eigentlich nach der Absicht seines Dichters, gar kein Adventslied sein will.
Stephan Goldschmidt, 2005
9
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Dem Adventslied wies er eine Melodie zu, die Johann Hermann Schein für ein Sterbelied geschaffen hatte. Die Wahl scheint verwunderlich bei einem Komponisten, der so sensibel war in der Gestaltung der Verbindung von Melodie und Text.
Gerhard Hahn, Jürgen Henkys, 2007
10
Auswahl aus seinem Liedern, nebst einigen Nachrichten von ...
Adventslied. Mel. Werde munter mein Gemüthe. Warum willst du draussen stehen, Du Gesegneter des Herrn? Laß dir bei mir einzugehen Wohlgefallen, du mein Stern. Du, mein Jesu, mein« Freud', > Helfer in der rechten Itt't, Hilf, o Heiland, ...
Paul Gerhardt (poète), 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADVENTSLIED»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Adventslied вживається в контексті наступних новин.
1
Holder Knabe im lockigen Haar
"Zu Betlehem geboren" stammt von Friedrich Spee, ebenfalls das Adventslied "O Heiland reiß die Himmel auf". Fast erscheint es wie ein Stoßgebet des ... «katholisch.de, Грудень 15»
2
Abseits der gewohnten Adventslieder
Die Sängerinnen des Ensembles Via Lumina (von links): Miriam Gehringer, Sonja Marull, Birgit Dietsche, Imelda Gehringer, Verena Nido, Laura Godenzi und ... «Badische Zeitung, Грудень 15»
3
Adventslieder rühren zu Tränen
Oeventrop. Der Pflegedienst „Leben Plus“ in Oeventrop lud Klienten und Angehörige zu einer gemeinsamen Adventsfeier ein. In familiärer Atmosphäre wurde ... «Derwesten.de, Грудень 15»
4
Adventslieder und Protestrufe
Mehr als 100 Menschen demonstrierten beim ersten Abendspaziergang in Fürstenberg am Freitagabend gegen die in ihren Augen verfehlte Asylpolitik. Für ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
5
Passanten in der Kemptener Fußgängerzone singen ihre Lieblings ...
Ursprünglich ist "Maria durch ein Dornwald ging" gar kein Adventslied, sondern schlicht ein Lied, das zur Wallfahrt gesungen wurde. Der Text ist angelehnt an ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Грудень 15»
6
Adventskonzert voller Doppeldeutigkeiten
Schumann, 1848 durch die gewaltsamen Wirren der Revolution selbst Flüchtling geworden, kam in Berührung mit Friedrich Rückerts „Adventslied“, einer ... «Teckbote Online, Грудень 15»
7
Adventslieder erfreuen die Herzen
Der 50-köpfige gemischte Chor mit seiner Chorleiterin Barbara Rupp trägt bei dem Konzert am vierten Advent etwa zur Hälfte Adventslieder aus den ... «shz.de, Грудень 15»
8
260 kleine Löffinger singen Adventslieder am Brunnen
260 Grundschüler bieten ein besinnliches Adventssingen vor dem Löffinger Hexenbrunnen. Jede der zwölf Klassen der Grundschule Löffingen mit Göschweiler ... «SÜDKURIER Online, Грудень 15»
9
31. Drensteinfurter Weihnachtsmarkt : Glühweinduft und Adventslieder
Am Samstag präsentierten auf der Bühne zunächst die Chöre der katholischen Kirchengemeinde St. Regina Adventslieder. Nicht zuletzt dadurch erinnerte sich ... «Westfälische Nachrichten, Грудень 15»
10
Adventslieder zum Barbaratag
Am Vorabend des Barbaratags hören wir unter anderem zwei Adventslieder an, die sich dem Brauch rund um St. Barbara widmen. Von Gottfried Wolters stammt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adventslied [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/adventslied>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись