Завантажити застосунок
educalingo
Perfidie

Значення "Perfidie" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PERFIDIE

französisch perfidie < lateinisch perfidia.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PERFIDIE У НІМЕЦЬКА

Perfidi̲e̲


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFIDIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERFIDIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

віроломство

Як віроломства або прикметник, утворені віроломні дії людини або груп людей називають, хто свідомо експлуатує довіру або лояльність іншої особи або групи осіб, щоб отримати перевагу, наприклад, в ділових відносинах або військових зіткненнях. Свідоме створення такої довіри за допомогою відповідних заходів часто є важливою частиною злочинного акту. Таким чином, Perfidia відрізняється від зловмисного обману як форми шахрайства, яка не має такої особливої ​​довіри як основи. Крім того, це віроломство розмежувати, що лежить в основі впевненості в невинності з боку потерпілого, яка заснована виключно на невизнання небезпеки. Хоча підступність так строго кажучи, також відрізняється від злоби, який широко вважається усвідомлене використання Arg і вразливість жертви у ворожому напрямку волі, обидва члени в як правові і в побуті часто використовуються як взаємозамінні.

Визначення Perfidie у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; хитрий спосіб дії, підступні дії, висловлювання.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFIDIE

Alloploidie · Allopolyploidie · Aneuploidie · Aniridie · Autopolyploidie · Basidie · Diploidie · Euploidie · Kokzidie · Konidie · Monoploidie · Petaloidie · Polyploidie · Pyknidie · Zezidie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDIE

Perfektionist · Perfektionistin · perfektionistisch · perfektisch · perfektiv · perfektivieren · perfektivisch · Perfektpartizip · Perfektum · perfid · perfide · Perfidität · perforat · Perforation · Perforator · Perforatorin · perforieren · Perforiermaschine · Perforierung · Performance

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDIE

Birdie · Caddie · Comédie · Enzyklopädie · Goodie · Indie · Kiddie · Komödie · Melodie · Normandie · Oldie · Orthopädie · Parodie · Picardie · Prosodie · Roadie · Romandie · Studie · Tragikomödie · an die

Синоніми та антоніми Perfidie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFIDIE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Perfidie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Perfidie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFIDIE

Дізнайтесь, як перекласти Perfidie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Perfidie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Perfidie» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

背信弃义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

perfidia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

perfidy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नमकहरामी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خيانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

вероломство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

perfídia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশ্বাসভঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

perfidie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

khianat
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Perfidie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

裏切り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

불신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

perfidy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự bội tín
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நயவஞ்சகத்தைப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

कपट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

vefasızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

perfidia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

perfidia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

віроломство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

perfidie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απιστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verraad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tROLÖSHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

perfidy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Perfidie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFIDIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Perfidie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Perfidie».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Perfidie

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFIDIE»

Дізнайтеся про вживання Perfidie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Perfidie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Phönix: Zeitschrift für Literatur, Kunst, Geschichte, ...
Isidor Müller. Perfidie. Was mir die Welt auch Böses thut Vergessen sei es und vergeben; Ich denke mir: villeicht ist's gut Daß sich aus Schmerz ringt neues Leben ; Das Eine nur vergess' ich nie, Das Eine nur vergeb' ich nie: Die Perfidie!
2
Würzburger Stadt- und Landbote: Allgemeiner Anzeiger für ...
WaS mir die Welt auch BöseS thut, Vergessen sei es und vergeben; Ich 5enke mir: vielleicht ist's gut, Daß sich auS Schmerz ringt neues Leben; DaS Eine nur vergess' ich nie, DaS Eine nur vergeb' ich nie: Die Perfidie! DaS falsche, frost'ge  ...
3
Inneres Leben: neuere Gedichte
Das Eine nnr vergeb' ich nie: Die Perfidie! Das falsche, frvst'ge Schlangengift, Das Heilkraft noch nnd Vind'r,mg l'enchelt, Die Mörderband, die rückwärts trifft. Nachdem sie erst nns sanst gestreichelt: O sieben Mal veraebr' ich sie O sieben Mal ...
Cajetan Cerri, 1860
4
Formale Themen in Gian Battista Marinos Lira
Die Schlußpointe beruht denn auch ganz und gar auf dem neuen Motiv der Perfidie Amors, in dem das Karfreitagsmotiv aufgeht. Ein Aspekt der Perfidie ist, daß Amor gerade an einem solchen Tag seine Pfeile abschießt; der andere, offenbar ...
Joachim Schulze, 1978
5
Der Drittelteich
Auch in ihm keimtendie Ansätze eines perfiden* Plans. [* Als Perfidie beziehungsweise mit dem davon abgeleiteten Adjektiv perfide werden Handlungen einer Person oder Personengruppe bezeichnet, die vorsätzlich das Vertrauen oder die ...
B. Reichert, Eric Much, 2013
6
Blätter für literarische Unterhaltung
DieS stellt sich schon für die oberflächlichste Betrachtung dadurch heraus, daß er gegen die ihm widerwärtige Partei höchst freigebig mit dem Vorwurfe der Perfidie ist. Er selbst tadelt den Kunstgriff oft genug, feinem Gegner Perfidie ...
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Avec perfidie. ,Д1 le livra perfidement à ses ennemis. C'est en user bien perfidement." PERFIDIE, s. f. (Treulosigkeit, die), Déloyauté, manquement de foi, abus de confiance. „Insigne perfidie. Faire une perfidie. T a-t-il une pins grande perfidie?
Académie Française (Paris), 1839
8
Materialien für die Statistick und neuere Staatengeschichte
Grosifibrítt, 125 grand mot Patrie aux limites du Continents Ii FranceentnÏ t— elle pour quelque chose dans les mgtifs de cette rupture? son intrigue ou sa perfidie aveugla—t- elle enfin les Ministres'\Anglais sur les conséquences à les suites de  ...
9
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
2. Kritik an den einzelnen Schutzgutskonzeptionen Auf der Grundlage der vorstehend entwickelten Einheitslösung sind die einzelnen Schutzgutskonzeptionen zu würdigen. a) Betroffenheit mehrerer Opfer? Besondere Perfidie der Erpressung ...
Markus Immel
10
Völkerrecht
Im Einzelfall sind verbotene Perfidie und erlaubte Kriegslist schwer voneinander abzugrenzen (Art 37 ZP I). Perfidie ist insbesondere jede Schädigungshandlung, die durch das Vortäuschen einer besonderen Schutzsituation (zB Gebrauch ...
Wolfgang Vitzthum, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFIDIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Perfidie вживається в контексті наступних новин.
1
Le perfidie del Cavalier Serpente: Archeobocconcini
Il nuovo e imperdibile appuntamento settimanale con le perfidie del Cavalier Serpente alla scoperta questa volta delle meraviglie archeologiche di Roma. «Globalist.it, Листопад 16»
2
Iran, Ungarn, Türkei: So präsentieren sich unfreie Länder auf der ...
Wenn das Absicht ist, und es kann angesichts der Kontrolle, der alle Institutionen unterliegen, nur Absicht sein, dann ist es in seiner Perfidie für autokratische ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
3
Le perfidie del Cavalier Serpente in pillole per voi
Le perfidie del Cavalier Serpente in pillole per voi. Anche se qualcosa di interessante è successo in questa settimana, ve la racconteremo in seguito: perciò ... «Globalist.it, Вересень 16»
4
Le perfidie del Cavalier Serpente: ossa et cineres
Le perfidie del Cavalier Serpente: ossa et cineres. La velenosa attenzione del Cavalier Serpente si concentra su ossa, scheletri, chiese e cose dell'altro mondo. «Globalist.it, Вересень 16»
5
«Il a couru vers l'ambulance, elle a explosé» : RT révèle la perfidie ...
«Il a couru vers l'ambulance, elle a explosé» : RT révèle la perfidie de Daesh en Libye (EXCLUSIF). 9 sept. 2016, 16:45. La ville de Syrte, en Libye Source: ... «RT en français, Вересень 16»
6
"Merkel-Bashing ist verlogen": Grüne watschen Merkels Kritiker ab
"Nur aus taktischen Gründen seine eigene Verantwortung, seine eigene Geschichte zu verkennen, das ist dann zu viel Perfidie und Zynismus in der Politik", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
7
Nach der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern: Die SPD besinnt sich ...
Außerdem macht sie ja nun – was die Genossen in bitteren Stunden als eine gewisse Perfidie empfinden – sozialdemokratische Politik. Gegen die zu wettern, ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
8
«Per diems» dans la presse sénégalaise : entre ignorance et perfidie
Le phénomène des « per diems » ou « frais de transport » gangrène la presse sénégalaise. La pratique a pris une telle ampleur que le CORED vient de tenir ... «Xalima.com, Серпень 16»
9
Sommerpressekonferenz - Was Merkel mit "Verhöhnung" und ...
In Merkels persönlichem Erfahrungshorizont sind Stasi und IS offenbar das Maximum an institutionalisierter Perfidie. Den islamistischen Gewalttätern ebenso ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
10
Quand la perfidie se double de stupidité
Quand la perfidie se double de stupidité. Faits divers. La grande cage et, au premier plan, une plus petite surnagent dans le bief du moulin. /Photo DDM, Lucien ... «ladepeche.fr, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfidie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/perfidie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK