Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Straftatbestand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRAFTATBESTAND У НІМЕЦЬКА

Straftatbestand  [Stra̲ftatbestand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRAFTATBESTAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRAFTATBESTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Straftatbestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

факти

Tatbestand

Правопорушення, навіть актуальність, стан або фактичність, є фундаментальним поняттям у філософії та юриспруденції. Він спеціально визначений спеціальним чином: ▪ в юридичній науці: ▪ як конкретний життєвий цикл; термін оголосив себе «інвентаризація» акту в найширшому сенсі, що всі обставини людської діяльності, ▪ в стандартній теорії в рамках верховенства права ▪ в процесуальному праві як частина нижчої інстанції, який відтворює факти і статус спору. ▪ у філософії: ▪ як "фактуальність у своїй даності", в його непотрібній необхідності. ▪ пов'язані з Мартін Гейдеггер до «фактичності буття», який був відлитий в історії свого існування. Тому Хайдеггер посилається на той факт, що людина має бути визначений як культурної сутності через культурну історію в формах мислення, почуття і сприйняття. Проте ці випадки були випадковими та не були необхідними в історичному процесі, оскільки вони насправді наводяться. Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit oder Faktizität, ist grundlegender Begriff in Philosophie und Rechtswissenschaft. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: ▪ in der Rechtswissenschaft: ▪ als konkreter Lebenssachverhalt; der Begriff erklärt sich selbst als „Bestandsaufnahme“ einer Tat im weitesten Sinne, also aller Umstände menschlichen Tuns, ▪ in der Normentheorie als Bestandteil einer Rechtsnorm, ▪ im Verfahrensrecht als Bestandteil eines erstinstanzlichen Urteils, das den Sach- und Streitstand wiedergibt. ▪ in der Philosophie: ▪ als „Tatsächlichkeit in ihrer Gegebenheit“, in ihrer nicht notwendigen Gewordenheit. ▪ bei Martin Heidegger auf die „Faktizität des Daseins“ bezogen, das als Geschichtliches in seine Existenz geworfen wurde. Heidegger bezieht sich hier also darauf, dass der Mensch als kulturelles Wesen durch seine Kulturgeschichte in Denk-, Fühl-, und Wahrnehmungsformen bestimmt sei. Diese seien jedoch im historischen Prozess zufällig und nicht notwendig so gewachsen, wie sie nun faktisch gegeben sind.

Визначення Straftatbestand у німецька словнику

Характеристика караного діяння. Merkmale für die Strafwürdigkeit einer Handlung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Straftatbestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRAFTATBESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAFTATBESTAND

Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung
Strafuntersuchung
Strafverbüßung
Strafvereitelung
Strafverfahren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAFTATBESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синоніми та антоніми Straftatbestand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Straftatbestand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRAFTATBESTAND

Дізнайтесь, як перекласти Straftatbestand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Straftatbestand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Straftatbestand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

犯罪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

delito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

offense
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جريمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

преступление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ofensa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অপরাধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

infraction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kesalahan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Straftatbestand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

犯罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

범죄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pelanggaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गुन्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

suç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

reato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przestępstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

злочин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ofensă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αδίκημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

oortreding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

brott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krenkelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Straftatbestand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAFTATBESTAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Straftatbestand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Straftatbestand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Straftatbestand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAFTATBESTAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Straftatbestand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Straftatbestand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Straftatbestand

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRAFTATBESTAND»

Дізнайтеся про вживання Straftatbestand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Straftatbestand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Übungen im Strafrecht
Es macht von der Wertung einen deutlichen Unterschied, ob jemand bereits tatbestandslos handelt (d.h. seine Handlung keinem Straftatbestand zugeordnet werden kann) oder ob ihm lediglich etwa wegen Volltrunkenheit bei der ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
2
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
341a, 341i HGB den Rechnungslegungsvorschriften für große Kapitalgesellschaften unterliegen und unabhängig von ihrer Größe der Jahresabschluss nach §§ 340k, 341k HGB zu prüfen ist, ist der Straftatbestand des § 331 Nr. 4 HGB auch ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
3
Recht in der Naturheilpraxis
Unbewusst fahrlässiges Han- deln bedeutet, dass der Täter die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht gelassen hat und deshalb einen Straftatbestand verwirklicht. Hier wollte der Täter das, was passiert ist nicht. Beispiel Unbewusste  ...
Suzan Ulusal, 2011
4
Die Strafbarkeit von Versicherungsnehmer und ...
Systematik der Brandstiftungsdelikte .............................................................. 112 2. Überblick über den Straftatbestand des § 306 StGB ....................................... 113 3. Überblick über den Straftatbestand des § 306a StGB ...................................... 115 4.
Christian Schüll, 2011
5
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...
Straftatbestand 2.) Strafantrag → hinreichenderTatverdacht Straftatbestand → kein hinreichender Tatverdacht (–) (+) (+) (–) (+) 1.) Straftatbestand 2.) Strafantrag 3.) bes. öff. Interesse a.d. Strafverfolgung → hinreichenderTatverdacht (+) ...
Tim Charchulla, Marcel Welzel, 2012
6
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Holocaustleugnung. (Straftatbestand). Die Leugnung des Holocaust wurde in der Bundesrepublik durch eine Änderung des Paragraphen § 130 (Volksverhetzung) im Strafgesetzbuch zum 1. Dezember 1994 erstmals explizit strafbar und ist ...
Wolfgang Benz, 2011
7
Einleitung; §§ 1-31
RGSt 70 324, 325 f; 40 402, 403 f ).24 Die Feststellung, auch das Tatortrecht kenne den Straftatbestand des Diebstahls, genügt also nicht; vielmehr muss sich die Handlung des Beschuldigten unter diesen Straftatbestand subsumieren lassen.
‎2007
8
Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges
Ein Verstoß gegen das völkerrechtliche ius ad bellum ist strafrechtlich kaum verfolgbar: (a) Es gibt im Statut des lntemationalen Strafgerichtshof zwar einen Straftatbestand der Aggression (Art. 5 Abs. 1 lit. d lStGH—Statut). Der Gerichtshof übt ...
Heinz Duthel, 2013
9
Völkerrecht
Der Straftatbestand erfaßt verschiedene Alternativen: Verboten ist zunächst die Deportation bzw. der Transfer von Personen nach außerhalb des besetzten Gebietes. Ausnahmen sind nur möglich gemäß Art. 49 Abs. 2 der IV. Genfer ...
‎2002
10
Kriminologische Grundlagen einer internationalen ...
Kein völkerrechtlicher Straftatbestand wirft immer noch so viele Fragen auf wie das völkerrechtliche Verbrechen der Aggression. Obwohl dem ständigen Internationalen Strafgerichtshof gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. d des Römischen *8 Schüiicinann.
Frank Neubacher, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRAFTATBESTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Straftatbestand вживається в контексті наступних новин.
1
Sinnloses Anti-Fake-News-Gesetz: In Österreich gab es das schon ...
Auch ein Straftatbestand „Desinformation“ wurde bereits in die Diskussion eingebracht. Die Erfahrungen aus Österreich deuten darauf hin, dass das Strafgesetz ... «Meedia, Грудень 16»
2
Maßnahmen gegen Fake-News: Datenschützer gegen ...
Auf wenig Zuspruch stößt auch die Forderung des CSU-Innenexperten Mayer nach einem Straftatbestand für Desinformationskampagnen. Das Strafgesetzbuch ... «Handelsblatt, Грудень 16»
3
Warum ein Straftatbestand für Fake-News keine Lösung bringt
In der Debatte um Fake-News fordern einige CDU-Politiker einen neuen Straftatbestand für Desinformation. Der innenpolitische Sprecher der Unionsfraktion, ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»
4
Union streitet über neuen Straftatbestand zu Fake-News
Innerhalb der Union streiten Politiker über den richtigen Umgang mit gefälschten Nachrichten: CDU-Innenpolitiker Ansgar Heveling sieht einen Straftatbestand ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»
5
CSU-Politiker Mayer will Straftatbestand für ...
Berlin (dts) – Angesichts neuer Hinweise auf russische Cyberattacken und Desinformationskampagnen im Ausland fordert der CSU-Innenpolitiker Stephan ... «HASEPOST, Грудень 16»
6
Debatte um russische Cyber-Angriffe: CSU: Desinformation muss ...
... auch eine rechtliche Grundlage zur Strafverfolgung: „Damit müssen wir uns dringend auseinandersetzen und einen entsprechenden Straftatbestand schaffen. «Tagesspiegel, Грудень 16»
7
Reichsbürger: Sobotka will eigenen Straftatbestand
Wie eine Änderung bzw. ein neuer Straftatbestand aussehen könnte, wollte Sobotka noch nicht einschätzen. Zuständig ist das Justizministerium. Es gelte, auf ... «Kurier, Жовтень 16»
8
BR-Gesetzentwurf fordert Straftatbestand für Teilnahme an illegalen ...
Um die Teilnahme an illegalen Autorennen härter zu bestrafen, hat der Bundesrat am 23.9.2016 einen Gesetzentwurf beschlossen. Mit der geplanten ... «Haufe - News & Fachwissen, Вересень 16»
9
Straftatbestand "Präsidentenbeleidigung": Bundesratsausschüsse ...
Der Straftatbestand stellt die Beleidigung von Vertretern ausländischer Staaten unter besondere Strafe. Ein solches "Sonderstrafrecht" sei nicht mehr zeitgemäß, ... «Legal Tribune Online, Червень 16»
10
«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand»
«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand». Urs P. Gasche / 07. Jun 2016 - Deutsche Politiker anerkannten das Massaker an afrikanischen Völkern nicht als ... «Infosperber, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Straftatbestand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/straftatbestand>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись