Значення "Trockendock" у німецька словнику

ВИМОВА TROCKENDOCK У НІМЕЦЬКА

Trockendock  Trọckendock [ˈtrɔkn̩dɔk]

ЩО TROCKENDOCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Док (доставка)

Dock (Schifffahrt)

Док - це об'єкт, який використовується для сушіння суден для виконання робіт на підводному судні. Доки сьогодні зазвичай виконуються або як сухий док, або як плавучий док. Більшість доків експлуатуються верфями. Сушарки, що використовуються для будівництва нових кораблів, називаються кісточками.

Ein Dock ist eine Einrichtung, die dazu dient, Schiffe trockenzulegen, damit Arbeiten am Unterwasserschiff durchgeführt werden können. Docks werden heute meist entweder als Trockendock oder als Schwimmdock ausgeführt. Die meisten Docks werden von Werften betrieben. Trockendocks, die zum Bau neuer Schiffe verwendet werden, bezeichnet man als Baudocks.

Визначення Trockendock у німецька словнику

Документ, який закривається воротами і закачується порожнім після входу на приєднаний корабель. Схеми сухого дока - © Бібліографічний Інститут, Мангейм Схематичне представництво Trockendocks - © Бібліографічний Інститут, Мангейм.

Dock , das nach Einfahrt des zu dockenden Schiffs mit einem Tor verschlossen und leer gepumpt wirdSchematische Darstellung eines Trockendocks - © Bibliographisches Institut, MannheimSchematische Darstellung eines Trockendocks - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

ПЕРЕКЛАД TROCKENDOCK

Дізнайтесь, як перекласти Trockendock на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Trockendock з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trockendock» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 干船坞
• Перекладач з німецька на іспанська: dique seco
• Перекладач з німецька на англійська: dry dock
• Перекладач з німецька на гінді: ड्राई डॉक
• Перекладач з німецька на арабська: الحوض الجاف
• Перекладач з німецька на російська: сухой док
• Перекладач з німецька на португальська: doca seca
• Перекладач з німецька на бенгальська: শুষ্ক ডক
• Перекладач з німецька на французька: cale sèche
• Перекладач з німецька на малайська: limbungan
• німецька: Trockendock
• Перекладач з німецька на японська: 乾船渠
• Перекладач з німецька на корейська: 드라이 도크
• Перекладач з німецька на яванська: dock garing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ụ tàu
• Перекладач з німецька на тамільська: உலர் கப்பல்துறை
• Перекладач з німецька на маратхі: कोरड्या गोदी
• Перекладач з німецька на турецька: kuru dok
• Перекладач з німецька на італійська: bacino di carenaggio
• Перекладач з німецька на польська: suchy dok
• Перекладач з німецька на українська: сухий док
• Перекладач з німецька на румунська: bazin fără apă
• Перекладач з німецька на грецька: δεξαμενή
• Перекладач з німецька на африкаанс: droogdok
• Перекладач з німецька на шведська: torrdocka
• Перекладач з німецька на норвезька: tørrdokk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TROCKENDOCK»

Відомі цитати та речення зі словом Trockendock.

1

Norbert Blüm

Wir schlürfen die Katastrophe wie die Cocktails und richten uns, sozial gesichert, manchmal sogar beamtenhaft abgestützt, im Untergang ein. Das neue Gesellschaftsspiel heißt: Titanic im Trockendock.

2

Norbert Blüm

Wir schlürfen die Katastrophen wie die Cocktails und richten uns, sozial gesichert, manchmal sogar beamtenhaft abgestützt, im Untergang ein. Das neue Gesellschaftsspiel heißt: Titanic im Trockendock.

3

Norbert Blüm

Manche Funktionäre spielen Titanic im Trockendock, und manche haben dabei auch noch ein hohes Kapitänsgehalt.

4

Prentice Mulford

In allem tierischen und organischen Leben zeigen sich Zeiten der Wandlung – der Inaktivität, als Vorbereitung zu erneutem Sein. Da gehen große Wandlungen vor... die die Tiere träg und schwach machen. Die Natur braucht Ruhe für das Werk der Regeneration. Dieses Gesetz... gilt auch für den Menschen. Wir werden von der Natur ins Trockendock gebracht. Wollten wir dem Gebote folgen – in wenig Wochen oder Monaten gingen wir an Leib und Seele regeneriert aus solchen Perioden hervor.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROCKENDOCK»

Дізнайтеся про вживання Trockendock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trockendock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Im Trockendock: Heitere Geschichten aus dem Land-Alltag ...

Allerdings kann auch ein Kreuzfahrtinfizierter wie Schöner nicht die ganze Zeit auf hoher See verbringen, ab und an muss auch er an Land und ins Trockendock . Und wer jetzt glaubt, diese Zeit sei langweilig oder gar ereignislos, der wird hier  ...

Stefan Schöner, 2013

Das Schicksal der Hoheweg: 8. November 2006: Katastrophe in ...

Spurensuche. im. Trockendock. E Das Jahr 2006 beschert der Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung überdurchschnittlich viel Arbeit. Insgesamt werden 151 Zwischenfälle der BSU gemeldet, die als „sehr schwere Seeunfälle“ und „ schwerer ...

Lars Schmitz-Eggen, 2009

Weiter Als Der Horizont

Ich mache die Leinen an den vier hohen Pfählen los und fahre die „INGRID“ für ihren lange überfälligen Unterwasseranstrich ins Trockendock, wo sie mit zwei Hafenschleppem nach drei Stunden auf trockenem Untergrund steht. Während ich ...

Erich Smolarek, 2013

Der Geek-Atlas

Nach umfassenden Reparatur-,Wartungs- und Restaurie- rungsarbeiten ist das Schiff heute eine Touristenattraktion. Dabei wird die Illusion eines schwimmenden Schiffs aufrecht erhalten, obwohl es im Trockendock liegt. Die Eisenhülle ist auf ...

John Graham-Cumming, 2009

DuMont Reiseabenteuer: Über die Anden bis ans Ende der Welt, ...

Tag. L. 22. Auf. dem. Trockendock. orena, dieses Organisationsgenie, begriff schon gestern Abend in Sekundenbruchteilen, welche Abgründe von Mü- digkeit inzwischen in unseren alten Knochen stecken. Sie schlägt deshalb vor: » Desayuno ...

Thomas Aders, 2013

Das Rad des Pharao: 7 Vorbedingungen für den Bau der ...

7 Vorbedingungen für den Bau der Cheops-Pyramide Helmar Neubacher. Abb. 90 Schema, Richtungsverlauf eines Schiffes in einem Trockendock. 1 Schiff fährt hinein ins Trockendock 2 Schiff sinkt zum Boden, während Wasser abgepumpt ...

Helmar Neubacher, 2013

Hitlers Tor zum Atlantik: die deutschen Marinestützpunkte in ...

Ordnung geplant waren, davon Saint-Nazaire als Hafen für Marinestreitkräfte aller Art und Lorient als U-Boot-Stützpunkt, da dort kein ausreichend großes Trockendock für Einheiten der Flotte vorhanden war.71 Das mit der Ausstattung der ...

Lars Hellwinkel, 2012

Schlepper im Hamburger Hafen: Die Seeschiffsassistenz

Auf diesen Bildern manövriert die “10” das Containerschiff CAP RICARDA aus dem Trockendock ELBE 17 heraus. Allein für diesen Job wäre früher eine ganze Flotte von Schleppern nötig gewesen. Nur hatten die Hafenschlepper früher auch  ...

Konrad Algermissen, 2014

Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...

26. 4. 41, wurde endlich 16.10 h der Anker gehievt, und das Verholen zum Innenhafen konnte beginnen. 18.00 h fing das Eindocken des Schiffes an, das 18.30 h fest im Trockendock lag. Dann lief noch über Nacht alles nach Plan: „ Maschinen ...

Gerhard Bracke, 2008

Die Ersten 100 Jahre

Auch an der Westseite des neuen Bassins hatte eine ähnliche Brücke angebracht werden müssen, da sich hier der Eingang zum Dockvorbassin befand, das mit dem Trockendock westlich davon, nach dem Weserdeich zu, angelegt wurde.

Bessell, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROCKENDOCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trockendock вживається в контексті наступних новин.

Kunstwerk "Arche" hat das Trockendock wieder verlassen // Offizielle ...

Vor Weihnachten hat das Schiff das Trockendock verlassen und erstrahlt nun in neuer Schönheit an der Fassade des Kindergartens. Offizieller "Stapellauf" ist ... «Lokalkompass.de, Січень 17»

Millionenteure Luxusyacht aus Trockendock auf Schwimmponton ...

(sg) Es ist schon ein imposanter Anblick: Die 99-Meter-Yacht schiebt sich langsam aus dem Trockendock der ABEKING & RASMUSSEN Schiffs- und Yachtwerft ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Січень 17»

Ein Kanal im Trockendock

Unter den Füßen liegt Kopfsteinpflaster, über den Köpfen wackeln Steine. Die Köpfe tragen Helm und sind verantwortlich für die Sanierung des Gewerbekanals: ... «Badische Zeitung, Жовтень 16»

Schiffsmodellbauer sitzen auf dem Trockendock

Der Schwelmer Schiffsmodellbau-Club hängt auf dem Trockendock. Acht Jahre lang erlaubte die Ennepetaler Firma Vormann den Mitgliedern, ihre Boote auf ... «Derwesten.de, Вересень 16»

H2o: Hallenbad als Trockendock

Remscheid. Frisch, blitzeblank und tophygienisch soll das H2O in seinem Jubiläumsjahr erglänzen. Daher steht derzeit nicht nur ein Großreinemachen im ... «RP ONLINE, Серпень 16»

LEGO MSC Meraviglia (40227): Unboxing im Trockendock

Das LEGO MSC Meraviglia (40227) Set ist seit diesem Jahr an Bord der Schiffe von MSC Kreuzfahrten zu bekommen – uns liegt ein Exemplar vor: Unboxing ... «zusammengebaut.com, Серпень 16»

„MS Österreich“ nach Zerlegung im Trockendock

Seit Dienstag liegt die „MS Österreich“ in der Fußacher Werft im Trockendock. Am Montag hatte sich herausgestellt, dass der Dampfer schwerer war als vermutet ... «ORF.at, Серпень 16»

Happy Sailor im Trockendock

Manfred Howey, Besitzer des Fahrgeschäftes Happy Sailor macht seinem Ärger beim halloherne-Besuch am Montag (4.7.2016) Luft. "Ich brauche dringend ... «halloherne, Липень 16»

"Queen Mary 2" verlässt Trockendock nach Schönheitskur

Schönheitskur beendet: Nach gut drei Wochen dockt die "Queen Mary 2" in Hamburg aus dem Trockendock von Blohm + Voss wieder aus. Das Schiff wurde ... «t-online.de, Червень 16»

Unser Reporter besucht den Kreuzfahrtriesen „Queen Mary 2“ im ...

Zum sechsten Mal wird das Schiff nach Werftangaben im Trockendock gewartet. Reporter Karsten Krönke berichtet heute ab 18 Uhr bei RTL Nord für Hamburg ... «RTLNord.de, Червень 16»