Завантажити застосунок
educalingo
afabilidad

Значення "afabilidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AFABILIDAD

La palabra afabilidad procede del latín affabilĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AFABILIDAD У ІСПАНСЬКА

a · fa · bi · li · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFABILIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFABILIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Придатність

Приємність - це якість, яка полягає в тому, щоб мати легкий доступ для своїх підлеглих та слухати їх з доброзичливістю. Affabilis означає, належним чином, хто легко може говорити. Значення іспанського слова узгоджується з його етимологією. Придатність не полягає в зовнішності політичної марності, в афекті придуманної доброти або брехні доброзичливості; але, як сказав Массілон, він має свій початок у людства, це почуття, що народжується від ніжності та доброти серця. Лицеміра, слабо носячи маску привітності. Ваші слова будуть солодкими, спокусливими, золотими, але ніколи не приємними, тому що вони не залишають серця. Щирість у вираженні доброзичливості, таким чином, буде першим чинником привітності. Як привітна людина природно добре, його риси матимуть печатку доброї солодкості; його слово, незважаючи на самого себе, буде лагідним, його шляхи просто лагідні, майже знайомі, не втрачаючи ніякої гідності.

Визначення afabilidad у іспанська словнику

Визначення привітності у словнику є привітним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFABILIDAD

aeta · afable · afablemente · afabulación · áfaca · afaccionada · afaccionado · afacer · afacimiento · afalagar · afamada · afamado · afamar · afán · afanada · afanado · afanador · afanadora · afanar · afaníptero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Синоніми та антоніми afabilidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFABILIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «afabilidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AFABILIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «afabilidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «afabilidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFABILIDAD

Дізнайтесь, як перекласти afabilidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова afabilidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «afabilidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

亲切
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

afabilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

affability
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भद्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الدماثة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

приветливость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

afabilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শিষ্টতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

affabilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

affability
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Leutseligkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

人好きのすること
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

상냥함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

affability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hòa nhả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

affability இன்னும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सौजन्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

hoşluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

affabilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

uprzejmość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

привітність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

afabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσήνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

minsaamheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vänlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

affability
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання afabilidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFABILIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання afabilidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «afabilidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про afabilidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AFABILIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом afabilidad.
1
Cicerón
Difícil es decir cuánto concilia los ánimos humanos la cortesía y la afabilidad al hablar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFABILIDAD»

Дізнайтеся про вживання afabilidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом afabilidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teorías de la personalidad
La afabilidad, llamada en ocasiones adaptabilidad social o agradabilidad (John, 1990), indica una personalidad amistosa y complaciente, que evita la hostilidad y tiende a llevarse bien con los demás. Sus amigos lo encuentran simpático y ...
Susan Clonninger, 2002
2
Shambhala:
El linaje materno representa la afabilidad, y el linaje paterno representa la intrepidez. Afabilidad e intrepidez son las dos primeras cualidades de los dralas interiores. Cuando el hombre -o la mujer- es realmente capaz de permanecer en ese ...
Chögyam Trungpa, 2007
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
De aquí procede entre ellos esa soberbia intolerable, ese aspecto desdeñoso, esos aires protectores, cuya sonrisa es un insulto; en una palabra, esa altanería de carácter y esa miseria de sentimientos, antípodas de la afabilidad. A esto se ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
4
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Si bien aqui conviene advertir que nuestro Filosofo en la afabilidad consideró principalmente la complacencia en alabar , y asentir al sentir de los otros , no contradiciendo villanamente , ni vilmente adulando. Pero aunque este sea el acto ...
Emmanuel TESAURO, 1770
5
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
El elogio oportuno y ponderado, muestra de afabilidad 74 Si la alabanza pretende, observando las debidas circunstancias, contentar a uno y serle motivo de aliento en sus trabajos o animarle en la prosecución de las buenas obras, es un ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
6
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Á los hombres ¿leí mundo les es util y esencial, pues para ella se captan la voluntad de las gentes , porque las grandezas y la pompa lexos de atraer amigos, 'no hacen sino alejarlos; solo la afabilidad puede ganar los corazones.
7
Funebre panegyris en las solemnes exequias del Doctor Don ...
Pregunto: Con femèjantc íinrazon alteraron la afable nunfedumbre de Moyfes? No por cierto, diri el Doctor M ilanès.. Porque en lugar de el defagràdo , con la inalterable afabilidad de fu genio- manfueto ocurrió à la necefsidad , cariñofo miró ...
Jerónimo de Castilla ((O. F. M.)), Ignacio Casimiro Sevillano, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1737
8
Administración
Afabilidad Meticulosidad Alta Baja Emocionalidad negativa Extroversión Más extroversión Más introversión Apertura Menos La afabilidad se refiere a la capacidad de una persona de llevarse bien con las demás. La afabilidad genera que ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
9
Teorias de la personalidad/ Theories of personality
Es más, la afabilidad y la escrupulosidad del modelo McCrae-Costa representarían el extremo inferior del psicoticismo de Eysenck (control de impulsos). La apertura, a su vez, muestra una importante correlación positiva con la inteligencia.
Duane P. Schultz, 2009
10
Felipe IV: el hombre y el reinado
La forma del juego era la siguiente: Toman dos bolas, una el Príncipe, y otra el criado, o privado que juega con él: la que toma el Príncipe tiene es- crito en quatro partes opuestas, Magestad, afabilidad: y luego al contrario, esto en los quatro ...
José N. Alcalá-Zamora, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFABILIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін afabilidad вживається в контексті наступних новин.
1
“Algunos médicos son terroristas de la medicina”
Salvador Esquena me confirma que contra dicho perfil él reivindica el del médico comunicativo, amable y empático con el paciente: sostiene que la afabilidad y ... «La Vanguardia, Червень 16»
2
El Papa pide médicos implicados
... extrajo la conclusión de que "es una persona que transmite afabilidad y proximidad, muy cercano al problema humano y con mucha inteligencia emocional". «La Nueva España, Червень 16»
3
Robert de Niro en La Habana
... compartir con él y nos ha llamado inmensamente la atención cómo tanta maestría y talento conviven con tanta humildad y afabilidad en una misma persona. «Martí Noticias, Травень 16»
4
Transparencia en los parlamentos autonómicos contra la "apatía …
Para Marabel, es un "orgullo" recibir este premio al que da nombre un político caracterizado por su "afabilidad, honradez y capacidad de diálogo", y, por otro ... «eldiario.es, Травень 16»
5
'Corazón gigante': La afabilidad del alma
Dagur Kári es una de las jóvenes promesas de ese desconocido pero realmente magnífico cine islandés. Tras 'Sparrows' y 'Rams (El valle de los carneros)' ... «eCartelera, Травень 16»
6
La “TulioManía”
... en las decisiones de orden estatal, pero muchas veces depende de su trabajo, afabilidad y manejo el éxito de los dirigentes que si reciben estos privilegios. «Hoy Digital, Травень 16»
7
Las nodrizas de la Inclusa madrileña en el XIX
Por un lado, se decía que debían ser tratadas con cariño y afabilidad, procurando interesarlas en la importancia y beneficios de su tarea. Por otro lado, se ... «nuevatribuna.es, Березень 16»
8
El testamento de Cándido Méndez
Y Méndez, que se caracteriza por su afabilidad y bonhomía al tiempo que por su firmeza y por ser buen negociador, pacificó y enderezó el sindicato. «EL PAÍS, Березень 16»
9
Un español busca en Europa apoyo para los insurgentes sirios
Sin duda, su encantadora sonrisa y su afabilidad son armas que ha utilizado durante sus decenas de encuentros con diplomáticos. "El año pasado tuvimos ... «eldiario.es, Лютий 16»
10
Se jubilan dos históricos en AEMET: Charo Díaz-Pabón y Mariano …
... condición humana, unida a una afabilidad que abría muchísimas puertas, ha sido enormemente positiva para la institución. En sus dos últimos años en activo ... «Tiempo En Línea, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AFABILIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Afabilidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/afabilidad>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK