Завантажити застосунок
educalingo
blasfemia

Значення "blasfemia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BLASFEMIA

La palabra blasfemia procede del latín blasphemĭa, la cual a su vez procede del griego βλασφημία.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BLASFEMIA У ІСПАНСЬКА

blas · fe · mia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLASFEMIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLASFEMIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Злочинство

Богохульство етимологічно означає нав'язливе, зловживання, суперечливе слово знущання, але за своєю суворою та загальновизнаним способом він називає словесне правопорушення чи вчинки щодо того, що шанують релігію, а точніше, "словесне образа проти божественного величі" ". Протягом всієї історії існували закони проти богохульства, вважаючи це суспільним злочином проти Бога, часто покараного смертною карою - особливо в теократії.

Визначення blasfemia у іспанська словнику

Визначення богохульства в словнику є шкідливим словом проти Бога, Богородиці чи святих. Інший сенс богохульства в словнику також є серйозно образливим словом проти когось.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLASFEMIA

academia · alcoholemia · anemia · bacteriemia · bohemia · epidemia · glicemia · glucemia · hipercalcemia · hipercolesterolemia · hiperglucemia · hiperlipidemia · hipoglucemia · isquemia · leucemia · pandemia · polisemia · premia · septicemia · toxemia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMIA

blas · blasfema · blasfemable · blasfemador · blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemo · blasmar · blasmo · blasón · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMIA

abstemia · acidemia · alcalemia · amia · azoemia · calcemia · cetonemia · colemia · colesterolemia · endemia · hipercolesterinemia · hiperemia · hiperlipemia · hiperuricemia · hipocalcemia · hipovolemia · lipemia · paremia · talasemia · uremia

Синоніми та антоніми blasfemia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLASFEMIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blasfemia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «blasfemia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLASFEMIA

Дізнайтесь, як перекласти blasfemia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова blasfemia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blasfemia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

亵渎的话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

blasfemia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

blasphemy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ईश्वर-निंदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجديف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

богохульство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

blasfêmia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ধর্মনিন্দা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

blasphème
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kekufuran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Blasphemie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

冒涜
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

신에 대한 불경
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pitenah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lời bất kính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தெய்வ நிந்தனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मनुष्यांना ते करीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

küfür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bestemmia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bluźnierstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

богохульство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

blasfemie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βλασφημία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

laster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hädelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blasfemi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blasfemia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blasfemia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blasfemia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про blasfemia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BLASFEMIA»

Відомі цитати та речення зі словом blasfemia.
1
Gotthold E. Lessing
La palabra casualidad es una blasfemia; nada bajo el Sol sucede por casualidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLASFEMIA»

Дізнайтеся про вживання blasfemia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blasfemia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Blasfemia
Se trata del proyecto favorito del presidente de Estados Unidos, el que lo llevará a los libros de Historia: el acelerador de partículas más grande del mundo, con el que se podrán poner a prueba las teorías sobre el origen del universo ...
Douglas Preston, 2012
2
El Espiritu Santo
La blasfemia contra el Espíritu Santo De todos los pecados que los hombres pueden cometer contra el Espíritu Santo, ninguno es peor que el blasfemar contra él. La razón es evidente: es el único pecado para el cual no hay perdón.
Billy Graham, 2001
3
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Me refiero a la «blasfemia» como jaculatoria religiosa negativa que expresa en fórmulas concisas y precisas sentimientos antisacros y antirreligiosos1. No se trata del «sacrilegio» como forma negativa de tratar a los objetos sagrados con ...
José C. Nieto, 1997
4
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
140 LA Blasfemia es nombre Griego , y es lo mismo que vituperio contra Dios, ó contra sus Santos ; y se define así : Est convitium, seu verbum con- tumeliosum contra Deum , vel ejus Sanctos. La blasfemia es de dos maneras , una heretical ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1838
5
El manifiesto vikingo: la visión escandinava de los negocios ...
El manifiesto vikingo es una llamada para dirigir las empresas de una nueva manera.
Steve Strid, Claes Andréasson, 2007
6
El Hombre Apostólico instruído para el Confesionario, ...
TRATADO V. DEL SEGUNDO PRECEPTO DEL DECÁLOGO. CAPÍTULO X* DE LA BLASFEMIA. I. Cuando se comete la Blasfemia.— 2. De la Maldición de las criaturas.— Del 3 allí. De la Maldición de los difuntos. 1 Cométese la Blasfemia ...
Alfonso Maria de Liguori, 1846
7
El Hombre apostólico instruido para el confesionario, ó sea, ...
CAPÍTULO I. DE LA BLASFEMIA. 1. Cuando se comete la Blasfemia.— 2. De la Maldición de las criaturas. —Del 3 al 11. De la maldición de los difuntos. 1. Cométese la Blasfemia ora dando á una criatura algún atributo Divino , como si al ...
Alfons Maria de Liguori, 1866
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Las Partidas lo comprenden indirectamente en la palabra blasfemia: el Fuero Real, el Ordenamiento y la Novís. Recop. que copia á este, los tres en las leyes primeras con que dan principio respectivamente, después de hacer la profesión de ...
Lorenzo Arrazola, 1851
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
BLANCÜ BLANCÍDS. V. nunumm. BLASFEMIA. De la palabra latina blasphemia, tomada asi del griego (Bkaeqmpta) con la misma significacion originaria en los tres idiomas , esto es, palabra ofensiva, injuriosa, coittumeliosa, de escarnio.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
10
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
CAPÍTULO I. De la blasfemia. ( De qua S. Thom., 2 , ' quaest. 13). P. 1.* Quid est blasphemia? R. Verbum maledictionis vel convicii , sea contumeliae contra Deum vel eius Sanetos. La blasfemia unas veces es imprecativa, en cuanto por ella ...
Francisco Larraga, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLASFEMIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blasfemia вживається в контексті наступних новин.
1
'Dross' en Lima: ¿De qué trata "Festival de la blasfemia"? | El ...
"Festival de la blasfemia" de 'Dross' cuenta la historia de Melchor, un nigromante; alguien que mata a personas y manipula cadáveres con conocimientos ... «El Comercio, Липень 16»
2
Pakistán: condenan a tres hombres a muerte por "blasfemia"
Un tribunal antiterrorista de Pakistán sentenció a la pena de muerte a dos cristianos y un musulmán acusados de cometer blasfemia contra el islam. Además de ... «RPP Noticias, Червень 16»
3
En Italia, acusan de blasfemia a organizadores de rito con falso cura ...
Un extraño rito en el que un hombre vestido de cura pero con cuernos de diablo bendice a sus fieles con un cepillo y distribuye salchichón para la comunión ... «El Universo, Квітень 16»
4
Miles de musulmanes paquistaníes exigen la ejecución de una ...
Los islamistas piden la ejecución de Asia Bibi, una mujer cristiana, madre de cinco hijos, condenada por blasfemia en 2010. Reclaman además que se declare ... «Clarín.com, Березень 16»
5
Ahorcan al asesino de político crítico con ley sobre blasfemia | El ...
El asesino de un político pakistaní favorable a una revisión de la controvertida ley sobre la blasfemia murió en la horca este lunes en una prisión de Rawalpindi, ... «El Comercio, Лютий 16»
6
"La juzgan por blasfemia, como los tribunales islámicos"
Tampoco son buenas señales las que asoman tras el juicio a una señora llamada Rita Maestre. La juzgan por blasfemia, como hacen los tribunales islámicos. «El Mundo, Лютий 16»
7
Condenado a muerte en Nigeria un clérigo por «blasfemia»
Un tribunal de la ciudad de Kano, al norte de Nigeria, ha condenado a muerte a un clérigo por «blasfemia». Según la corte de esta localidad, el acusado, ... «ABC.es, Січень 16»
8
"Utilizar el nombre de Dios para justificar ataques es una blasfemia"
El papa Francisco reafirmó "que la vía de la violencia y del odio no resuelve los problemas de la humanidad" y se preguntó "cómo puede el corazón humano ... «Diario El País, Листопад 15»
9
Moscú tacha de 'blasfemia inaceptable' las viñetas de Charlie ...
Moscú ha calificado las viñetas como 'blasfemia inaceptable'. No obstante, asegura que dichas publicaciones no influirán en la relaciones entre Francia y ... «LA SEXTA NOTICIAS, Листопад 15»
10
Cristiana es condenada a muerte por blasfemia en Pakistán
Una mujer cristiana condenada a muerte por blasfemia en Pakistán fue colocada en aislamiento por el riesgo de que sea agredida dentro de la prisión, ... «La Prensa de Honduras, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BLASFEMIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blasfemia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/blasfemia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK