Завантажити застосунок
educalingo
busto

Значення "busto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUSTO

La palabra busto procede del latín bustum, por análisis de combustum, quemado.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BUSTO У ІСПАНСЬКА

bus · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUSTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUSTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бюст

Бюст - це художнє уявлення верхньої частини тіла. Це може бути скульптура, живопис, малювання або гравірування. Він включає голову, плечі, народження рук і сундук, або його частину. Це не вважається частковим фрагментом твору, а є само по собі повна робота.

Визначення busto у іспанська словнику

Перше визначення бюсту в словнику справжньої академії іспанської мови - це скульптура або фарбування голови та верхньої частини грудної клітини. Інше значення бюсту в словнику - верхня частина людського тіла. Бюст - це і жіноча сундук.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUSTO

adusto · arbusto · augusto · disgusto · encausto · exhausto · fausto · fusto · gusto · hipocausto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · regusto · robusto · susto · venusto · vetusto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSTO

buscavidas · buscaviento · busco · buscón · buscona · buseca · busera · busero · buseta · busier · busiete · busilis · busito · buso · búsqueda · busquilla · busquillo · búster · bustrófedon · bustrofedon

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSTO

agosto · baloncesto · combusto · costo · cristo · dispuesto · esto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · portabusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

Синоніми та антоніми busto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUSTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «busto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
escultura · mama · pecho · seno · teta · tórax · torso

Переклад «busto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUSTO

Дізнайтесь, як перекласти busto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова busto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «busto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

胸围
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

busto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बस्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمثال نصفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

бюст
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

busto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

buste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

dada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Büste
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

흉상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

dhadha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மார்பளவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दिवाळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

büst
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

busto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

biust
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бюст
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

bust
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προτομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

borsbeeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

byst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bust
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання busto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUSTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання busto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «busto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про busto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BUSTO»

Díjole la zorra al busto, después de olerlo: tu cabeza es hermosa pero sin seso.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUSTO»

Дізнайтеся про вживання busto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом busto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Busto de Viejo en Bronce
Busto de viejo en bronce es un lúcido análisis de los mecanismos psicológicos de la vejez y de la fuerza que los sentimientos pueden hacer renacer en un hombre al que todo el mundo da por acabado.
Ramon Folch i Camarasa, 1999
2
El ABC de la Costura
Para elegir los patrones de vestidos, blusas y trajes, hágalo de acuerdo con sus medidas del busto; para pantalones y faldas, elíjalos de acuerdo con sus medidas de cadera. Centímetros El sobre del patrón El sobre del patrón contiene una.
Creative Publishing International, 2003
3
Memorias de un historiador
Memorias escritas hacia el final de sus días que constituyen el testimonio sincero y revelador de la vida ejemplar que llevó José Antonio del Busto Duthurburu: nacimiento, ancestros, infancia, escolaridad, torerías, universidad, ...
José Antonio del Busto Duthurburu, 2008
4
Busto de viejo en bronce
Busto de viejo en bronce es un lúcido análisis de los mecanismos psicológicos de la vejez y de la fuerza que los sentimientos pueden hacer renacer en un hombre al que todo el mundo da por acabado.
Folch i Camarasa Ramon, 2010
5
El busto de Elisa: drama en tres actos y en verso
drama en tres actos y en verso Antonio Hurtado. - '5 — ESCENA XVI. DICHOS, PASCUAL. Un busto? (Adivinando.) All!.. . (Aturdido.) Señor!... (Ap.) (¡Canario! ¡ aquí el amo!... ¡En qué ocasion!) ...
Antonio Hurtado, 1871
6
El busto de Socrates juguete comico en un acto arreglado al ...
Deseo renovar nuestros mejores dias. .. Tú hechicera Florentina. »—Siento ruido ... ocultémos pronto estos garabatos en mi escondite habitual. Mere la carta debajo del busto. He aqui para lo que me sirve Sócrates! .. Dirigiéndose al busto.
Bonifacio Perez Rioja, 1867
7
Orígenes del lenguaje y selección natural
En algún momento de la prehistoria uno de nuestros antepasados era ya capaz de una hazaña espectacular: mientras exhalaba aire de sus pulmones producía ciertos sonidos y era capaz de codificar información en algunas de las propiedades ...
Antxon Olarrea, Antxón Olarrea Busto, 2010
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
BUSTO ( el ) , V. de España , provincia de Navarra , partido de los Arcos , merind. de Estella, diocesis de Calahorra; 1 A., 4o vecinos , 146 hab. , 1 parr. Sit. entre los dos brazos del rio de la Berrueza , y confina por N. con Sansol , por E. con ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
9
Archivo de la colección de pintura y escultura de la Real ...
Sign.: GP 1978/26(3). Fecha: 1978? [Madrid]. Contenido: Anotación que cataloga el retrato de busto de Manuel Risco como una obra esculpida, por Esteban de Agreda, a partir de la mascarilla de cera que se le sacó al difunto tras su muerte.
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Busto Martínez, Julio [LZ] 1161 Busto Moya, Ignacio [LZ] 336 Busto Pascual, Francisco Del [LZ] Busto y Biedma, Cristóbal de Busto y García Rivero, José del [ LF] Busto y Garcia Rivero, Laureano del Busto y Garcia Rivero, Lorenzo De|[AP]  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUSTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін busto вживається в контексті наступних новин.
1
Ollanta Humala inauguró busto en su honor en Ayacucho [FOTOS ...
El presidente Ollanta Humala inauguró el pasado 8 de julio un busto en su honor que levantó la Municipalidad Distrital de Oyolo, en la región Ayacucho. «El Comercio, Липень 16»
2
Descabezaron busto de Néstor Kirchner en Entre Ríos
... en Entre Ríos. En el cuarto ataque al busto de Néstor Kirchner se llevaron la cabeza del expresidente de la rotonda de acceso sur a Concepción del Uruguay. «Ambito.com, Червень 16»
3
Develan busto de Roberto Gómez Bolaños en Cancún
Autoridades municipales develaron esta noche el busto de Roberto Gómez Bolaños en el andador de la avenida Tulum, que forma parte del proyecto de un ... «Excélsior, Червень 16»
4
Derriban el busto de Manuel Fraga en Vilalba (Lugo)
El busto del expresidente de la Xunta Manuel Fraga y el pedestal sobre el que se encuentra situado en la Alameda de Vilalba (Lugo) han sido derribados en la ... «20minutos.es, Червень 16»
5
Develarán busto con las cenizas de Gabriel García Márquez en ...
Las cenizas del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez estaban el domingo a punto de reposar finalmente en la que fue siempre su casa en Colombia: el ... «Noticia al Dia, Травень 16»
6
México ocupa el 4° lugar en cirugías de aumento de busto
La razón reside en que el aumento de busto genera armonía en la figura femenina, así como confianza y mejorara la autoestima, explica la especialista en ... «SDPnoticias.com, Березень 16»
7
Sofía Vergara planea reducir su busto y tener otro hijo
La actriz colombiana Sofía Vergara aseguró de nuevo estar pensando seriamente en reducir el tamaño de su busto para evitar problemas de espalda. «Excélsior, Лютий 16»
8
Ferrol retirará el busto del rey Juan Carlos I de la fachada del ...
Así es como el Gobierno de Ferrol -Ferrol En Común (Izquierda Unida, Anova, Podemos) y PSOE- ha anunciado su intención de retirar el busto del rey emérito ... «El Confidencial, Лютий 16»
9
Cristina se despediría con un busto para Kirchner y al lado de Alicia
Y, según trascendió en las últimas horas, buscará quedar en la historia: la mandataria inauguraría ese día un busto de Néstor Kirchner, según adelantaron ... «Clarín.com, Грудень 15»
10
Venezuela devela busto del líder palestino Yasser Arafat
El pueblo venezolano junto con autoridades del Gobierno de la Revolución Bolivariana develaron en Caracas el busto del luchador Yasser Arafat contra el ... «teleSUR TV, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BUSTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Busto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/busto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK