Завантажити застосунок
educalingo
dormición

Значення "dormición" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DORMICIÓN

La palabra dormición procede del latín dormitĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DORMICIÓN У ІСПАНСЬКА

dor · mi · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DORMICIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DORMICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення dormición у іспанська словнику

Перше визначення поняття dormición в словнику реальної академії іспанської мови є транзит Богородиці. Інший сенс сплячого в словнику - оніміння частини тіла. Успіння також сонливість.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORMICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMICIÓN

dormán · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidor · dormidora · dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormivela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Синоніми та антоніми dormición в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dormición» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DORMICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти dormición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова dormición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dormición» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

安息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

dormición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Dormancy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

डोर्मिशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رقاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Успение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Dormição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Dormition
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Dormition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Dormition
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Dormitio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

Dormition
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

에서 Dormition
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Dormition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Dormition
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Dormition
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Dormition
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Dormition
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Dormizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Zaśnięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Успіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Adormirea Maicii Domnului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Κοίμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Dormitiaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Dormition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Dormition
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dormición

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORMICIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dormición
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dormición».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dormición

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORMICIÓN»

Дізнайтеся про вживання dormición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dormición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fisiología vegetal
gunos casos, la dormición del embrión se puede eliminar por la amputación de los cotiledones. Algunas especies en las que los cotiledones ejercen un efecto inhibidor son el avellano europeo (Corylus avellana) y el fresno europeo ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Metabolismo y modo de acción de fitohormonas
germinación, la estimulación de su producción provocaría una interrupción en la dormición mantenida por el ABA y se desencadenaría el proceso germinativo. El etileno tendría por consiguiente la función de regulador negativo con respecto ...
Ma Dolores Rodríguez Martín, Carlos & Nicolás Rodríguez, 2004
3
Viajes y viajeros en la España medieval: actas del V Curso ...
La Iglesia pronto celebra la Festividad de la Dormición de la Virgen María y los Padres se ocupan de ella(7>. Sin embargo, son la leyenda y los evangelios apócrifos asuncionistas: "Tratado de San Juan el Teólogo sobre la Dormición de la ...
Miguel Angel García Guinea, 1997
4
La Dormición de la Virgen: Cinco Relatos árabes
En esta obra se presentan cinco textos árabes en torno al tema de la dormición, inéditos procedentes de varios manuscritos egipcios cuya cronología se reparte entre los siglos XIV, XVII y XVIII, pero cuyo origen debe fecharse en torno ...
Pilar González Casado, 2002
5
Biogeografía
Como dato orientativo se muestra a continuación un cuadro-resumen con los factores que intervienen en el letargo/latencia y dormición de la semilla DORMICION DE LAS SEMILLAS DORMICION IMPUESTA (LETARGO/ LATENCIA) 1.
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
6
Curtis. Biología
Dormición, latencia y germinación de las semillas Durante la maduración, la semilla adquiere resistencia a la desecación. Las semillas maduras de especies ortodoxas (que toleran la desecación) presentan una actividad metabólica mínima ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
7
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
sones en la piedra del periodo órfico, de la dormición en nuestros cuerpos. La Deiparae dormitionem, la dormición penetrando en la creación y en la muerte. En el mundo antiguo para producir la oikonomía o encarnación, fue necesario crear ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
8
Poesía y poética del grupo Orígenes
La Deiparac dormitionem, la dormición penetrando en la creación y en la muerte. En el mundo antiguo para producir la oikonomía o encarnación, fue necesario crear una causalidad en la gratitud entre el engendro con el oscuro y la sombra,  ...
Alfredo Chacón, 1994
9
El Greco
ner una duración de hasta seis o siete años, entre 1560 y 1567): el San Lucas pintando el icono de la Virgen del Museo Benaki, La dormición de la Virgen de la iglesia de la Dormición de la Virgen en Ermoupolis (Syros) y La adoración de los  ...
José Álvarez Lopera, 2001
10
Elementos de horticultura general
Lang et al. (1987) definen la «dormición o latencia» como una suspensión temporal del crecimiento visible de alguna estructura vegetal provista de meristemos, diferenciando tres términos bajo esta acepción: endo-dormición, para-dormición ...
J.V. MAROTO, Josep Vicent Maroto i Borrego, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORMICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dormición вживається в контексті наступних новин.
1
Panorámicas de ciudades rusas que dan vértigo
Catedral de la Dormición en Vladímir. Panorama. Lestni.ca. Cada imagen requiere alrededor de 12 horas de trabajo. Un helicóptero se vuela en una trayectoria ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Липень 16»
2
El patriarca ruso Kirill y su peregrinación al Monte Athos
Celebró un oficio de intercesión en la catedral de la Dormición del Protaton. Acabado el cual, mantuvo un encuentro con los miembros del Sagrado Kinot (Hiera ... «Periodista Digital, Червень 16»
3
Las 12 iglesias más antiguas de Rusia
Los eslavos del Este construyeron sus primeras iglesias de piedra hace más de mil años. La iglesia de Tithes o de la Dormición de la Virgen se inauguró el 12 ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Червень 16»
4
Judíos escriben consignas anticristianas en vía que recorrió Jesucristo
La Abadía de la Dormición, situada en la parte palestina de Jerusalén ocupada y anexionada por Israel, se encuentra en el lugar donde, según la tradición ... «Diario Ojo, Лютий 16»
5
Israel expulsa a Forcades por 'peligrosa'
... monja y activistaTeresa Forcades, que iba a impartir allí unas clases sobre la Trinidad en la Facultad de Teología de la Abadia benedictina de la Dormición. «Infovaticana, Січень 16»
6
JERUSALÉN VANDALISMO La Abadía de la Dormición en ...
La Abadía de la Dormición, a las afueras de la vieja ciudadela amurallada de Jerusalén, amaneció esta mañana con pintadas con lemas contra los cristianos, ... «EFE, Січень 16»
7
OLP atribuye pintadas anticristianas en Al-Quds a racismo israelí
Un clérigo cristiano muestra las pintadas anticristianas hechas por colonos israelíes en el edificio de la Abadía de la Dormición en Al-Quds, 17 de enero de ... «HispanTV, Nexo Latino, Січень 16»
8
Inculpan a israelí por asesinato de familia palestina
Otros dos israelíes, uno de ellos menor, fueron inculpados por su implicación en "otros actos terroristas", entre ellos el incendio de la Abadía de la Dormición y ... «La Jornada en linea, Січень 16»
9
Castelló aplaza la financiación de los ocho lienzos pendientes de ...
Estos lienzos se quedan integrados En la parte inferior se sitúa «La Dormición». El pintor destacó a este diario que ya existió «una hace años una que fue ... «levante.emv.com, Грудень 15»
10
Misa en una iglesia kika
La Iglesia, que creo era la de los Dormición de la Virgen, en Madrid, es uno de los muchísimos templos que levantó aquel gran arzobispo, hoy tan injustamente ... «Infovaticana, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DORMICIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dormición [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dormicion>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK