Завантажити застосунок
educalingo
espanto

Значення "espanto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESPANTO У ІСПАНСЬКА

es · pan · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPANTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPANTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бійся

Відповідно до популярної мексиканської традиції, страх - також відомий як ngitsé, fright і xiwel - це хвороба, яка зачіпає тварин і людей, що полягає в втраті душі, викликаної великим враженням або глибоким страхом.

Визначення espanto у іспанська словнику

Перше визначення страху в словнику справжньої академії іспанської мови - терор, здивування, жах. Інший сенс переляку в словнику - це ефект загрози або демонстрації, з якими страждає надлишок. Жах також є серед цілителів - хвороба, яка нібито спричинена страхом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPANTO

abanto · acanto · adelanto · agapanto · amaranto · amianto · calicanto · camposanto · canto · cuanto · desencanto · encanto · entretanto · esperanto · llanto · manto · planto · quebranto · santo · tanto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPANTO

espantacaimán · espantada · espantadiza · espantadizo · espantador · espantadora · espantagustos · espantajo · espantalobos · espantamoscas · espantanublados · espantapájaros · espantar · espantasuegras · espantavillanos · espante · espantosa · espantosamente · espantosidad · espantoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPANTO

adraganto · ailanto · alicanto · bel canto · celacanto · chamanto · chanto · contracanto · corisanto · curanto · danto · dianto · disanto · espiritusanto · maganto · mastranto · palosanto · perianto · sacrosanto · tragacanto

Синоніми та антоніми espanto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPANTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espanto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESPANTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «espanto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «espanto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPANTO

Дізнайтесь, як перекласти espanto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова espanto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espanto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

惊骇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

espanto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

terror
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رعب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

испуг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

susto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

peur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

ketakutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schreck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

フライト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

공포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wedi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người xấu xí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அச்சத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धास्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

korku
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

spavento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

czupiradło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

переляк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

frică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκιάχτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geskrik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skrämsel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skrekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espanto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPANTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espanto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espanto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espanto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESPANTO»

Del santo me espanto, del pillo no tanto.
Hasta el santo tiene su espanto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPANTO»

Дізнайтеся про вживання espanto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espanto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Leyendas de miedo y espanto en América
Presents a collection of eight short stories depicting devils and demons from Mexico, Colombia, Peru, Brazil, Paraguay and Venezuela.
Gonzalo España, 1999
2
Espanto Marino
Billy y su hermana, Sheena, se sumergen en un tenebroso misterio al aceptar una invitacion inesperada a visitar HorrorLandia, el parque de diversiones que hace honor a su nombre.
R. L. Stine, 2009
3
Casas de espanto
Actual houses in Mexico that are haunted by their past ghosts.
‎2004
4
13 de espanto
Pisos / Gregory / Marino / LugonesJacobs / R. Marcuse / Perez SabbiVillafane / Smania / BustamanteSchapiro / Poe / Canela / LovecraftIlustracion de tapa: Marcelo Elizalde 13 de espanto B!no es para tanto!
Carrington, 2003
5
Hacia una fundamentación teórica de la costumbre jurídica india
Presagio, muerte, espanto. De espanto la gente se enferma por causas diversas. Hay espanto de muerto, espanto de agua, espanto de chaneque, espanto de nagual. Cuando el agente que carga el encargo de espanto no es de este mundo ...
Carlos Durand Alcántara, Gerardo Gómez González, 2000
6
Cuentos Universales
Una Noche de Espanto ANTON CHEJOV Iván Ivanovitch Panihidin palideció, y empezó su historia con voz emocionada: — Una niebla densa se extendía por encima del pueblo, cuando en la víspera del año nuevo 1883 volvía yo a casa.
‎1978
7
Noche de espanto
Se acerca la noche de las ánimas, una noche de espanto en la que hace un año los Epimilóndilos sufrieron el ataque de Los Invisibles y su profesor, don Dimas, perdió la cordura.
Carlos Puerto, 2009
8
La vida de Rainer Maria Rilke: la belleza y el espanto
Vida y obra se exponen en este libro de Antonio Pau como discurrieron: en una inseparable unidad, en un constante reflejo recíproco. «Rilke —escribió la poeta rusa Marina Tsvietáieva— no es un símbolo de nuestro tiempo, es su ...
Antonio Pau, Antonio Pau Pedrón, 2007
9
LLEGO EL EURO / DEPORTES DE ESPANTO
Este ejemplar consta de dos aventuras completas de Mortadelo y Filemón: Llegó el euro y Deportes de espanto.
ANONIMO, FRANCISCO IBAÑEZ TALAVERA, 2007
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
A Carmen Puigdollers, por su talento para la vida Tras el grito de espanto se descuelgan, uno a uno, los silencios. La azafata empieza a retroceder. Angelical e inocente como un personaje de Horacio Quiroga, gélida blonda como fuera la  ...
Mercedes López-Baralt, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPANTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espanto вживається в контексті наступних новин.
1
A los dirigentes los une el espanto y los clubes insisten con una ...
A los dirigentes de la AFA los une el espanto. O la necesidad. Porque la decisión de los clubes del ascenso de no iniciar los torneos hasta que no aparezca ... «canchallena.com, Липень 16»
2
Dispensarios: vivir curados de espanto
La inseguridad que se manifiesta a diario en torno a los dispensarios de la ciudad de Córdoba parece haber curado de espanto a quienes concurren a diario a ... «La Voz del Interior, Липень 16»
3
Ready For The Weekend: M.I.A., Wilco, PJ Harvey, Nelly Furtado ...
Más cerca de nosotros, también han reaparecido Espanto, que presentan 'El tigre y yo', adelanto de un esperado álbum que editará Austrohúngaro en ... «Jenesaispop.com, Липень 16»
4
El espanto que no cesa
Otra vez el horror, la barbarie, el dolor, la locura. Esta vez en Niza. Otra vez todos encogidos por la tragedia, por la muerte, por el estupor. ¿Qué está pasando? «EL PAÍS, Липень 16»
5
Estrenamos el videoclip del último single de Espanto
Teresa y Luis, las dos mitades de Espanto, vuelven a colaborar con Raúl Fraile a la batería en este álbum al igual que hicieron en “Rock'n Roll” (Austrohúngaro ... «MondoSonoro, Липень 16»
6
“De salto y espanto
“De salto y espanto” es la tremendista declaración de un diputado electo, por demás de la oposición política, que se regodea en decir por las redes sociales ... «Listín Diario, Червень 16»
7
Esta broma de "El Conjuro" generó gritos de espanto [VIDEO] | El ...
El actor, quien se disfrazó de manera similar a una de las figuras del filme, generó más de un grito de espanto entre las víctimas. El protagonista se vistió como ... «El Comercio, Червень 16»
8
Símbolo de tolerancia, la comunidad gay sufre el espanto del terror
Es posible que en las próximas horas el FBI confirme la naturaleza de los lazos que ya se esbozan entre el agresor y el espanto terrorista de Estado Islámico. «LA NACION, Червень 16»
9
“La unidad es necesaria, pero no nos podemos amontonar ante el ...
"La unidad de la CGT es necesaria, pero a los dirigentes no nos puede amontonar el espanto. Tenemos que discutir cuál es el modelo de país que les conviene ... «Télam, Травень 16»
10
¡De espanto! 10 fotografías de horrendas pesadillas que se ...
(Caracas, 16 de mayo. Noticias24).- Quizás Joshua Hoffine no se lleva el premio como mejor padre, sin embargo, si se lleva el de mejor forma de convertir las ... «Noticias24, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPANTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espanto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espanto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK