Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "figuración" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FIGURACIÓN

La palabra figuración procede del latín figuratĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FIGURACIÓN У ІСПАНСЬКА

fi · gu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIGURACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIGURACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «figuración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Фігурація

Figuración

Фігурація може стосуватися: ▪ Образотворчого мистецтва ▪ Фігуративне мистецтво ▪ Набір додаткових або додаткових матеріалів театральної або кінематографічної роботи. ▪ Уява. ▪ Фігурація - з: фігурації, в: фізіологічна соціологія - ▪ фігурація - про: фігурація - ▪ неофіціація ▪ фігуративний реалізм ▪ фігурація - пісня Луїса Альберто Спінетти, записана аргентинською рок-групою Almendra. Figuración puede referirse a: ▪ Artes figurativas ▪ Arte figurativo ▪ El conjunto de extras o figurantes de una obra teatral o cinematográfica. ▪ Imaginación. ▪ Figuración -de:Figuration, en:Figurational Sociology- ▪ Figuración -de:Figuration - ▪ Neofiguración ▪ Realismo figurativo ▪ Figuración - canción de Luis Alberto Spinetta grabada por el grupo de rock argentino Almendra.

Визначення figuración у іспанська словнику

Визначення фігурації в іспанському словнику - це дієвість і ефект виявлення або виявлення чогось. Інший зміст фігурації в словнику також набір додаткових або додаткових можливостей. La definición de figuración en el diccionario castellano es acción y efecto de figurar o figurarse algo. Otro significado de figuración en el diccionario es también conjunto de figurantes o extras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «figuración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURACIÓN

figura
figurable
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми figuración в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «figuración» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIGURACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти figuración на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова figuración з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «figuración» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

赋形
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

figuración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

figuration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अलंकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تصوير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

орнаментация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

figuração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আকৃতিপ্রদান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

figuration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

figuration
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Figuration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

造形
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

형상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

figuration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hình trạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

figuration
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आकृत्यांच्या सहाय्याने सुशोभित करण्याची कृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

biçimlendirme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

figurazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

figuracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

орнаментація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

reprezentare alegorică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πλάσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

figurasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

figuration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

figurasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання figuración

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «figuración» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання figuración
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «figuración».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «figuración» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «figuración» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про figuración

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGURACIÓN»

Дізнайтеся про вживання figuración з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом figuración та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Semántica de las imágenes: figuración, fantasía e iconicidad
La "Semántica de las imágenes" apela al contexto, a los usos, a lo simbólico, y no sólo a las categorías y taxonomías de tipo estructural o lógico.
Mauricio Beuchot, Carlos Pereda, Diego Lizarazo Arias, 2007
2
El juego del hombre: deporte y masculinidad entre obreros de ...
El juego: una figuración social Elias y Dunning (1992) dicen que para jugar, los individuos se agrupan de diferentes modos concretos, pero en la medida en que avanza el partido, hay un reagrupamiento continuo parecido a la manera como ...
Fernando Huerta Rojas, 1999
3
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
La figuración es uno de los elementos principales en la música; se podría definir como el ritmo de las distintas líneas melódicas de que se compone una obra. La figuración de la melodía es de vital importancia en un arreglo, pero no debe ...
Enric Herrera, 1986
4
El tablero de la oca: Juego, figuración, símbolo.
http://www.451editores.com/catalogo/1490
María José Martínez Vázquez de Parga, 2008
5
La práctica armónica en la música tonal
Capítulo. VII. Figuración. melódica. y. disonancia. I: notas. ornamentales. Aunque los capítulos anteriores nos han proporcionado gran parte de la base necesaria para estudiar la armonía y conducción de las voces del periodo de la práctica ...
Robert Gauldin, 2009
6
Cuerpos americanos: Estudios de figuración antropomorfa ...
La interpretaci n de la figuraci n humana a lo largo de la historia supone remontarse no s lo a los or genes de la humanidad sino de la propia arqueolog a como disciplina.
Carlos Escalona Villalonga, 2012
7
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
La escasa investigación llevada a cabo por prehistoriadores e historiadores del arte sobre la naturaleza del grafi smo paleolítico ha llevado insensiblemente a suponer que éste es radicalmente naturalista con algún aspecto ...
Juan M.ª Apellániz, 2001
8
El estallido de las formas: Chile en los albores de la ...
Formas de aparición y figuración de mujeres en la prensa periódica PABLA ÁVILA F. Referir a las formas de presentación y figuración de las mujeres en la prensa del Chile de principios del veinte nos sitúa en uno de los procesos de ...
Carlos Ossandón B., Eduardo Santa Cruz A., 2005
9
Didáctica de la liberación: arte conceptualista latinoamericano
Y mientras que la abstracción había logrado afirmarse sólidamente en muchos países latinoamericanos, la figuración no había muerto y por lo menos tuvo la oportunidad de ayudar a formar las tendencias conceptualistas. La influencia, por ...
Luis Camnitzer, 2008
10
Imagen y figuración
Collective exhibition with the participation of 18 painters and sculptors from different generations and styles in Venezuela who make the figurative style their main artistic expressive language.
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIGURACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін figuración вживається в контексті наступних новин.
1
Salvador Montesa, entre la figuración y la abstracción, en la ...
La figuración le va a permitir una comunicación más próxima con el espectador que quizá la abstracción no hacía posible. Desde 2008, Montesa ha llevado a ... «InfoENPUNTO, Липень 16»
2
El alcalde de Lloret dice estar tranquilo y ve "mucha figuración" en ...
En declaraciones a Rac1 recogidas por Europa Press, ha afirmado que se encuentra "al 150% tranquilo" porque ha hecho las cosas bien, ha apuntado, ... «20minutos.es, Липень 16»
3
APPA y ADECCO organizan una jornada sobre el convenio estatal ...
El próximo día 14 de julio, el madrileño Auditorio de la Secretaría de Estado del Ministerio de Cultura acogerá la jornada 'I Convenio estatal de figuración. «Cine y Tele, Липень 16»
4
De lo figurativo a la abstracción: 70 años de Salvador Montesa
Esta es la explicación que permite entender sus distintas aventuras en el terreno de las vanguardias históricas, la abstracción, la figuración o el mundo infantil, ... «valenciaplaza.com, Липень 16»
5
Nuevas críticas a Barei tras filtrarse el ensayo de figuración en ...
Nuevas críticas a Barei tras filtrarse el ensayo de figuración en Eurovisión Imágenes de la actuación de Barei en Eurovisión, 14 de mayo 2016 en Estocolmo. «La Vanguardia, Травень 16»
6
EL MAC acoge El camino entre la abstracción y la figuración
El MAC de A Coruña acoge la exposición El camino entre la abstracción y la figuración, retrospectiva y obras inéditas del pintor noruego Håkon Bleken, que ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Травень 16»
7
El V Curso de Realismo y Figuración llega a su fin este viernes
Una vez clausurado oficialmente el V Curso de Realismo y Figuración para pintores, se procederá a la inauguración de la exposición temporal 'Caminos que ... «Teleprensa periódico digital, Травень 16»
8
De la abstracción a la figuración
Más de medio centenar de obras creadas por el gran pintor noruego Hakon Bleken en el último decenio han sido reunidas en la exposición El camino entre la ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
9
Campano, de la figuración a la abstracción
Los artistas ligados a la Nueva Figuración Madrileña fueron decisivos a la hora de construir una pintura igualmente nueva con un marcado carácter lúdico, bajo ... «masdearte.com, Квітень 16»
10
Seleccionados los 36 participantes del 'V curso de Realismo y ...
Una vez finalizado el plazo de recepción de solicitudes para el V Curso de Realismo y Figuración, los artistas Antonio López (Tomelloso, 1936) y Andrés García ... «Teleprensa periódico digital, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FIGURACIÓN

figuración

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figuración [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/figuracion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись