Завантажити застосунок
educalingo
guarnición

Значення "guarnición" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUARNICIÓN

La palabra guarnición procede de guarnir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GUARNICIÓN У ІСПАНСЬКА

guar · ni · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARNICIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUARNICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Підкладка

Він відомий як гарнізон для військ, які захищають і призначаються, наприклад, у палаці, замку, фортеці або військові кораблі.

Визначення guarnición у іспанська словнику

Перше визначення гарнізону в словнику справжньої академії іспанської мови - орнамент, який надягають на сукні, одяг, драпірування тощо. Інше значення гарніру в словнику є додавання, як правило, з овочів, бобових культур тощо, яке подають з м'ясом або рибою. Гарнізон також є набором золота, срібла або іншого металу, в якому дорогоцінні камені сидять і закріплені.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARNICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNICIÓN

guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto · guarne · guarnecedor · guarnecedora · guarnecer · guarnecido · guarnicionar · guarnicionera · guarnicionería · guarnicionero · guarniel · guarnimiento · guarnir · guaro · guaroso · guarra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Синоніми та антоніми guarnición в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guarnición» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUARNICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти guarnición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова guarnición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guarnición» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

驻军
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

guarnición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Garrison
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गढ़ में सेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حامية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

гарнизон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

guarnição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সৈন্য সরবরাহ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

garnison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

garrison
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Garnison
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

駐屯地
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

수비대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

garnisun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quân đội trú phòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கார்ரிசனில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सैन्याची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

garnizon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

presidio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

garnizon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

гарнізон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

garnizoană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φρουρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

garnisoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

garnison
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

garnison
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guarnición

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARNICIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guarnición
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guarnición».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guarnición

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GUARNICIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом guarnición.
1
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARNICIÓN»

Дізнайтеся про вживання guarnición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guarnición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Equipo y guarnición
Una guía paso a paso sobre el equipo y la guarnición del caballo, con consejos prácticos y solución de los problemas más frecuentes
Jane Holderness-Roddam, 1997
2
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
2 ambos guarnición. 21 A. . . « 3 ambos guarnición. 13 2 ambos guarnición. 21 ... .. 1 ambo guarnición. 15 2 ambos guarnición. 15 A.. . . . 2 ambos guarnición. 16 ... .. 2 ambos guarnición. 17 ... . • 1 ambo guarnición. 18 1 ambo guarnición. 15 .
‎1845
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
PUNTOS EN DONDE SE HALLAN. /De guarnición en Pinar del Rio batallón ) Pe ^tacados en varios puntos de la isla de Cuba. DB marina. . < Enfermos i Comisionados en la isla. V Embarcados en varios puntos. i.' DE IDEM. REGIMIEN." BEY.
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
CAPÍTULO 2 LA GUARNICIÓN DE ORÁN Y MAZALQUlVlR GUARNICIÓN Y VEClNOSZ EN TORNO A UNA EVOLUCIÓN CUANTITATIVA Las categorías de individuos que entran en los recuentos empleados para el estudio cuantitativo de la ...
‎2000
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Guarnición. Se toma tambien por el engaste de alguna pieza en oro , plata , &c. Lat. Em- blcma, atis. Plutens. Gharni,ción. Se llama tambien. la desenfa que esta junto al puno de la elp-ida ò clpadín, para préservai" lâmaho'de las heridas.
6
Encyclopedia metódica : arte militar
... tn un puesto qualquiera. En un diccionario completo del Arte Militar, se deberían hallar baxo la palabra guarnición, disertaciones sóbrelos objetos siguienets: i.° ¿cómo las Ciudades de Francia , que primitivamente no recibían guarnición , y ...
‎1792
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
En la provincia de Jauja, los indios de la banda derecha del rio Mantaro se levantaron en masa, no quisieron pagar el impuesto para el sostenimiento de la guarnición chilena i apalearon i mataron a los comisionados municipales peruanos ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Tratado de las máquinas de vapor, y de su aplicación a la ...
El émbolo de guarnición de cáñamo es ahora el que mas generalmente se emplea en las máquinas de vapor. Hé aqui como se construye de ordinario. Se ajusta en cuanto es posible la base b del émbolo, fig. 1, lám. IX, dejándole la libertad ...
Thomas Tredgold, Jerónimo de la Escosura, 1831
9
Tecnicas Culinarias
1.4 Guarniciones para consomés Cada clase de consomé debe ir acompañado de una guarnición adecuada al sabor de la misma la cual debe, además, picarse en trozos pequeños. Normalmente se re- serva la guarnición (albóndigas, royal ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
10
La Biblia: qué es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
25 Y la guarnición de los Philistheos salió àl pas- sode Machmas. Capit. XIIII. I. DE SAMVEL. Ionathan confiado en Dios, filo confit puje de mitt un efquadron dt PhíliTibeos,y da principio à U bat Alia y à la viciona. 11. Saul juramenta àl Pueblo ...
‎1602

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARNICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guarnición вживається в контексті наступних новин.
1
Destruye columna y guarnición en choque
Vivienda de colonia Morelos, se salvó de ser demolida en una de sus paredes, gracias a una columna de concreto y a la guarnición de la banqueta que ... «La Tarde, Серпень 16»
2
Gratinado de patatas con provolone al romero y laurel. Receta de ...
La verdad es que pese a su humildad son de lo más versátil y podemos hacer mil recetas con ellas, sobre todo como guarnición. Este gratinado de patatas con ... «Directo al Paladar, Липень 16»
3
Guarnición de calabacines a la provenzal. Receta vegetariana para ...
Esta receta de guarnición de calabacines a la provenzal cumple todos estos requisitos. En realidad es un plato muy sencillo que también puede usarse para ... «Directo al Paladar, Червень 16»
4
Asume nuevo comandante la Guarnición militar en Acuña
Acuña.- Este lunes el general, David Enrique Velarde Sigüenza, asumió la comandancia de la Guarnición militar en Acuña, procedente de Almoloya de Juárez, ... «Vanguardia.com.mx, Червень 16»
5
Instalan Guarnición Militar cerca de terminal de Pemex
PEMEX (1) Guadalupe.- Este lunes Sergio Martínez Castuera, comandante de la 11 Zona Militar, entregó la Guarnición Militar Zacatecas, instalada para ... «NTR Zacatecas .com, Травень 16»
6
Santiago Uribe Vélez continuará detenido en guarnición militar
El hermano del expresidente Álvaro Uribe, Santiago Uribe, continuará detenido en la guarnición militar Juan del Corral, pues la Fiscalía negó la solicitud de la ... «El Pais - Cali Colombia, Квітень 16»
7
Capturan a mujer que pretendía ingresar a guarnición militar como ...
La mujer identificada con el nombre de Astrid Useche Barrero, fue capturada mientras intentaba ingresar a la guarnición de Puente Aranda del Batallón de ... «El Pais - Cali Colombia, Квітень 16»
8
Receta de chutney de melón cantaloupe y Oporto. Deliciosa ...
Si estáis cansados de la típica guarnición de patatas o arroz os aconsejo que deis un giro a vuestras recetas y probéis este original chutney de melón ... «Directo al Paladar, Березень 16»
9
Santiago Uribe fue trasladado a una guarnición militar en Rionegro ...
Uribe Vélez deberá permanecer en dicha guarnición militar mientras un fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia resuelve su situación jurídica, esto es ... «ElEspectador.com, Березень 16»
10
Fracasó traslado de Emilio Tapia a una guarnición militar en ...
En un oficio enviado al Inpec la Base Naval de Cartagena le informó que no puede recibir al contratista condenado por el 'carrusel de la contratación'. «ElEspectador.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUARNICIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guarnición [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guarnicion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK