Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inocencia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INOCENCIA

La palabra inocencia procede del latín innocentĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INOCENCIA У ІСПАНСЬКА

i · no · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INOCENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INOCENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inocencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
inocencia

Невинність

Inocencia

Невинність - це термін, який описує відсутність вини особи в відношенні злочину. Він також може бути використаний для позначення загальної відсутності вини щодо будь-якого злочину, гріха чи правопорушення. Це може також послатися на стан незнання, де менше досвіду дано або у баченні щодо соціальних рівнів, або абсолютним порівнянням з більш загальним нормативним масштабом. На відміну від незнання, невинність зазвичай приймається як позитивний термін, що позначає блаженно позитивний погляд на світ, особливо той, в якому відсутність знань походить від відсутності зла, тоді як більші знання роблять це неправильно. Ця конотація може бути пов'язана з хибною популярною етимологією, яка пояснює термін невинний, як той, який не знає. Люди, які не мають розумову здатність розуміти природу своїх дій, можуть вважатися невинними незалежно від їх поведінки. З цього значення називається невинний термін "дитина" або "людина з розумовою відсталістю" без будь-якого розсуду. La inocencia es un término que describe la carencia de culpabilidad de un individuo con respecto a un crimen. Puede también ser utilizada para indicar una carencia general de culpabilidad con respecto a cualquier clase de crimen, de pecado o de fechoría. Puede también hacer referencia a un estado de desconocimiento, donde se da una menor experiencia bien en una visión relativa a los iguales sociales, bien por una comparación absoluta a una escala normativa más común. En contraste con la ignorancia, la inocencia se toma generalmente como un término positivo, denotando una visión dichosamente positiva del mundo, en particular una en que la carencia de conocimiento proviene de una carencia de maldad, mientras que el mayor conocimiento proviene de hacer mal. Esta connotación se puede conectar con una falsa etimología popular que explica el término inocente como el que no sabe. La gente que carece de capacidad mental de entender la naturaleza de sus actos puede ser considerado inocente sin importar su comportamiento. De este significado viene el término inocente para referirse a un niño de corta edad o un discapacitado mental carentes de discreción.

Визначення inocencia у іспанська словнику

Перше визначення невинуватості в словнику справжньої академії іспанської мови - стан душі, чистої від провини. Інший сенс невинуватості у словнику - це звільнення від відповідальності за провину в злочині або в поганому дії. Невинність - це також сумлінність, простота. La primera definición de inocencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado del alma limpia de culpa. Otro significado de inocencia en el diccionario es exención de culpa en un delito o en una mala acción. Inocencia es también candor, sencillez.
Натисніть, щоб побачити визначення of «inocencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INOCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOCENCIA

inobediencia
inobediente
inobjetable
inobservable
inobservancia
inobservante
inocentada
inocente
inocentemente
inocentón
inocentona
inocua
inocuidad
inoculación
inoculador
inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inocuo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синоніми та антоніми inocencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INOCENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inocencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми inocencia

АНТОНІМИ «INOCENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «inocencia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми inocencia

Переклад «inocencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INOCENCIA

Дізнайтесь, як перекласти inocencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова inocencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inocencia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

无辜
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

inocencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

innocence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बेगुनाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

براءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

невинность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

inocência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নিরীহতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

innocence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tidak bersalah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Unschuld
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

無罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

무죄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kesucian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngây thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குற்றமற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भोळसटपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

saflık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

innocenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niewinność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

невинність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nevinovăție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αθωότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onskuld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oskyldig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uskyld
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inocencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOCENCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inocencia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inocencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inocencia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOCENCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inocencia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inocencia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inocencia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INOCENCIA»

Відомі цитати та речення зі словом inocencia.
1
Thomas Southerne
No hay valor sino en la inocencia, ni constancia sino en una buena causa.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «INOCENCIA»

A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia.
Confesión con vergüenza, cerca está de la inocencia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INOCENCIA»

Дізнайтеся про вживання inocencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inocencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia
A partir de sus textos, muchos de ellos inéditos, Joseph Pearce nos acerca, con amenidad y buen hacer, a una de las figuras más enigmáticas y apasionantes de la literatura inglesa y universal, forjando una obra imprescindible para la ...
Joseph Pearce, 2011
2
Canciones de inocencia y de experiencia
En Canciones de inocencia y de experiencia, reune toda la formulacion simbolica de un universo poetico rico y fructifero en el que se identifican un proceso ritual con la esencia de la poesia.
William Blake, José Luis Caramés Lage, Santiago González Corugedo, 1987
3
La inocencia robada: juventud, multinacionales y política ...
Henry A. GIROUX revela en este libro cómo la cultura empresarial está invadiendo la vida de niñas y niños, intentando “robar su inocencia” para incorporarlos rápidamente al mercado, convirtiéndolos en consumidores.
Henry A. Giroux, 2003
4
Una esposa a su medida/Inocencia impetuosa
Dos de las más emocionantes historias de Stephanie Laurens juntas en un solo libro Inocencia impetuosa Tras la muerte de su padre, Georgiana Hartley regresó a Inglaterra... donde tuvo que enfrentarse a las groseras proposiciones de su ...
Stephanie Laurens, 2011
5
La inocencia del Padre Brown
El Padre Brown -el famoso cura-detective creado por Chesterton e inspirado por el Padre O'Connor, sacerdote al que el autor conoció en 1909 y con el que mantuvo la amistad más cercana y fecunda de toda su vida- es un sacerdote católico ...
G. K. Chesterton, 1995
6
Inocencia y poder
La guapa, inteligente... y empedernida soltera Emily Wood es la directora de Recursos Humanos más joven que ha habido en la empresa en que trabaja.
Kate Hewitt, 2011
7
Inocencia, saber y asombro: ¿Qué ha ocurrido con la ...
Inocencia, saber y asombro, tercer volumen de esta serie, mira al último estado de inocencia de cada persona —la infancia— para recuperar la capacidad de ser curiosos.
Osho,, 2012
8
Seductora inocencia
Unidos por la venganza, entre ellos nacerá un amor que rompe con todas las normas de una sociedad muy estricta con las apariencias. Gaelen Foley es licenciada en literatura inglesa y autora de siete best sellers de novela romántica.
Gaelen Foley, 2010
9
El fuego de la inocencia
Abby Freeman estaba encantada con su nuevo trabajo como presentadora de un programa de entrevistas en la televisión.
Carole Mortimer, 2010
10
Inocencia y perdón
Especial. Lady Genevieve estaba desesperada, tanto que incluso el seductor galés Dylan DeLanyea le pareció la respuesta a sus oraciones.
Margaret Moore, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INOCENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inocencia вживається в контексті наступних новин.
1
Los más buscados: delincuente se entrega a la policía ...
Sin embargo, el acusado argumenta inocencia afirmando que no estuvo en la escena del crimen, mas su hermano sí. "yo estoy aquí porque soy inocente y por ... «América Televisión, Серпень 16»
2
Acusado de la violación de Pamplona apela a la presunción de ...
... durante las fiestas de San Fermín, ha invocado este viernes "el principio de presunción de inocencia", llamando a "evitar la realización de juicios paralelos". «Andalucía Información, Серпень 16»
3
La AFE defiende la presunción de inocencia de David de Gea
Luis Rubiales defendió la presunción de inocencia de David de Gea este jueves. De acuerdo con Sport, el Presidente de la AFE pidió prudencia para que el ... «Goal.com, Червень 16»
4
El expresidente de Kutxabank proclama su inocencia pero irá a juicio
Pero esta misma mañana, nada más conocerse el auto, el expresidente ha reiterado su inocencia y ha dejado claro que se va a defender con uñas y dientes en ... «EL PAÍS, Червень 16»
5
Horrach reitera su confianza en la inocencia de la Infanta en el caso ...
En ese sentido, Horrach ha afirmado que la inocencia de Doña Cristina es «lo que he defendido y lo que voy a defender» en el final de la vista oral. Aun así, ha ... «ABC.es, Травень 16»
6
Pruebas de ADN demuestran "inocencia" de tres convictos por ...
Pruebas de ADN demostraron la inocencia de los tres hombres encarcelados hace más de 20 años por el asesinato de la joven Glorimar Pérez Santiago, ... «Primera Hora, Травень 16»
7
Chadwick apela a su inocencia y dispara contra el fiscal Toledo ...
Chadwick apela a su inocencia y dispara contra el fiscal Toledo: "La ley les da un mandato a los fiscales de investigar con celo si alguien es culpable, pero con ... «El Mostrador, Квітень 16»
8
Militares y presunción de inocencia
l titular de la Secretaría de Marina (Semar), almirante Vidal Francisco Soberán, dijo ayer que los marinos que han sido señalados por organizaciones de ... «La Jornada en linea, Березень 16»
9
Caso Caval: Chadwick: "He venido a acreditar mi inocencia absoluta"
Caso Caval: Chadwick: "He venido a acreditar mi inocencia absoluta". En la oportunidad, el síndico señaló que puso a disposición del Tribunal los fondos para ... «LaTercera, Лютий 16»
10
Amorós se desvincula temporalmente del partido y mantiene su ...
... que deja temporalmente su militancia en el partido hasta que resuelva su situación en relación con el caso Brugal y reiterar una vez más su inocencia. «Información, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INOCENCIA

inocencia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inocencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inocencia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись