Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intercesión" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INTERCESIÓN

La palabra intercesión procede del latín intercessĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INTERCESIÓN У ІСПАНСЬКА

in · ter · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTERCESIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTERCESIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intercesión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Покровський

Intercesión

Відповідно до Компендиуму катехізису Католицької Церкви, заступництво "полягає в тому, щоб попросити іншого", він відповідає нам і об'єднує нас до молитви Ісуса, який зачіпає Бога-Отця для всіх людей, особливо для грішників. Заступництво має поширюватися і на ворогів ". Незважаючи на всю молитву, Свята Трійця має своє кінцеве призначення. Це не заважає католикам вірити в те, що Богородиці, ангели та святі моляться на небесах для людей, їх прохання та моління. Це небесне заступництво, засноване на догматі про причастя святих, може стати на користь прохання самого віруючого або на користь заступництва, яке віруючий виступає на користь іншого. Звідси велика популярна відданість католикам, мирянам або духовенству, Діва Марії та іншим святим, виражена в молитвах, процесіях або паломництвах. Según el Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica, la intercesión "consiste en pedir en favor de otro. Ella nos conforma y nos une a la oración de Jesús que intercede junto de Dios Padre por todos los hombres, en especial por los pecadores. La intercesión debe extenderse también a los enemigos". A pesar de toda la oración tiene como destino final la Santísima Trinidad, esto no impide de que los católicos crean que la Virgen María, los ángeles y los santos oren en el Cielo a favor de los hombres y de sus pedidos y súplicas. Esta intercesión celestial, fundada en el dogma de la comunión de los santos, puede ser a favor de los pedidos del propio creyente o a favor de la intercesión que el creyente hace a favor del otro. De ahí la gran devoción popular de los católicos, laicos o clérigos, a la Virgen María y a los demás Santos, expresada en oraciones, en procesiones o en peregrinaciones.

Визначення intercesión у іспанська словнику

Визначення заступництва у словнику - це дія та наслідки заступництва. En el diccionario castellano intercesión significa acción y efecto de interceder.
Натисніть, щоб побачити визначення of «intercesión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTERCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCESIÓN

intercambiador
intercambiar
intercambio
interceder
intercelular
intercepción
interceptación
interceptar
interceptor
interceptora
intercesor
intercesora
intercesoriamente
interciso
interclasista
interclusión
intercolumnio
intercolunio
intercomunicación
intercomunicador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Синоніми та антоніми intercesión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTERCESIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intercesión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми intercesión

Переклад «intercesión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTERCESIÓN

Дізнайтесь, як перекласти intercesión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова intercesión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intercesión» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

说情
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

intercesión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

intercession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

हिमायत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شفاعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

заступничество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

intercessão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মধ্যস্থতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

intercession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

syafaat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Fürbitte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

他力
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중재
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lantaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự can thiệp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பரிந்துரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मध्यस्थी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şefaat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

intercessione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wstawiennictwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

заступництво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mijlocire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μεσολάβηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

voorbidding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förbön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forbønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intercesión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERCESIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intercesión» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intercesión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intercesión».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERCESIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intercesión» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intercesión» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про intercesión

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERCESIÓN»

Дізнайтеся про вживання intercesión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intercesión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Aunque hoy no resulta fácil hablar de la oración de intercesión, la autora expone, con claridad y sencillez, las diversas formas que el orante tiene para exponer ante Dios sus necesidades.
Victoria Triviño, 2003
2
Teologia Sistematica de Charles Hodge
En cuanto a la naturaleza de la intercesión de Cristo, es poco lo que se puede decir. [...] Los teólogos Reformados [...] consideran suficiente decir que la intercesión de Cristo incluye: (1) Su comparecencia ante Dios en nuestro favor, como el ...
Charles Hodge, 2010
3
Isaías: Jeremías
Los momentos importantes del proceso están testimoniados en una transformación de carácter formal: al principio, la intercesión profética utiliza la fórmula del «yo» (Ich-Formel). Es fórmula exclusiva: el mediador es un «excluido » del pueblo ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, Stanislas Breton, 1980
4
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
La intercesión apropiada no se basa en el amor de Dios ni en Su gracia, sino en Su justicia...Debemos desafiar a Dios según Su justicia, porque ésta lo compromete mucho más que Su amor y Su gracia. Dios no tiene ninguna obligación de ...
Witness Lee, 2014
5
Antología de textos jurídicos de Roma
14 La «intercesión» (intercessio) es el acto jurídico -que puede realizarse de distintas formas- mediante el cual una persona asume una deuda ajena, bien obligándose solidaria o subsidiariamente (intercesión cumulati- va), bien liberando ...
Xavier d' Ors, 2001
6
Pecar en la Edad Media
En ese día, en cambio, no habrá intercesión alguna realizada a través de familiares, patronos, ídolos o por medio de la riqueza (Corán, 2:48: "Temed el día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, ...
Ana Isabel Carrasco Manchado, María del Pilar Rábade Obradó, 2008
7
La Mision de Elias: Un Llamado a Todos los Profetas e ...
La intercesión debe hacerse por medio de hombres, pero solamente el Señor la cumple (Hebreos 4:15; 7:25). El llamado a la intercesión no es licencia para manejar y dirigir a Dios. Compare estas dos oraciones: “Oh Dios, por favor salva a ...
John Loren Sandford, Paula Sandford, 2007
8
Catolicismo Para Dummies
Con frecuencia los no-católicos dicen que la idea de la intercesión de los santos no es cristiana, porque sólo Cristo debería ser nuestro mediador. La respuesta católica es que la intercesión no es mediación. Los católicos creen que sólo ...
‎2011
9
La muerte en la tradición bíblica
Por otra parte, la oración de intercesión ayuda a entender y a realizar la comunión de los santos. Es decir, la oración es relación de comunión con Dios, pero también con los hermanos en la fe y con todos los hombres. Orar no es ningún acto ...
Rufino Grandez, Tena, Pere, 1992
10
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
les, forma parte del culto que presupone el hecho de la intercesión. Asi es que todo el que esté animado del espíritu de la Iglesia y obre con arreglo á élno dejará nunca de rogar por los otros, y de invocar la intercesión de los san tos.
Francisco de Paula Mellado, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERCESIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intercesión вживається в контексті наступних новин.
1
Madre Teresa: Hombre curado por su intercesión narra la increíble ...
ROMA, 31 Ago. 16 / 04:04 pm (ACI).- El brasileño Marcilio Haddad Andrino, la persona que recibió el milagro que llevará a la canonización de la Madre Teresa ... «ACI Prensa, Серпень 16»
2
Empresarios de Soho Mall piden intercesión a la Embajada de EE.UU.
'El llamado que hacemos es para las autoridades y sobre todo para el embajador de los Estados Unidos, para que puedan interceder por estos empresarios ... «La Estrella de Panamá, Серпень 16»
3
Dos milagros obrados por intercesión de San Nimattullah Al-Hardini
Relataremos aquí dos milagros impetrados por intercesión de san Nimattullah Al Hardini, monje libanés del siglo XIX, que por su gran valía llegó a ser asistente ... «Red Católica, Серпень 16»
4
Mujer recupera vista por intercesión de santo y construyen santuario ...
Sobre el milagro atribuido a la intercesión del monje del siglo XIX, el P. Akiki recordó que Dafne “vino y se confesó conmigo, le dije que hiciera oración y tuviera ... «ACI Prensa, Серпень 16»
5
La intercesión de la mística en la España nuestra
Al cuervo largo, negro y severo, señalando con el dedo, predicando a pecadores, con sus aires superiores. Las cotorras perfumadas, astracanadas peinadas, ... «La Opinión A Coruña, Серпень 16»
6
El arzobispo de Santiago pide la intercesión del apóstol para que ...
El arzobispo de Santiago pide la intercesión del apóstol para que haya ... tanto nacional como internacional, el arzobispo ha pedido la intercesión del apóstol. «ABC.es, Липень 16»
7
La oración de intercesión en la Biblia, para aprender a interceder de ...
Creer que Dios escucha la oración que se le dirige y que responde a ella, es convicción esencial para poder orar. El pueblo de Israel desde antiguo por la ... «Religión en Libertad, Липень 16»
8
Comunidad evangélica pidió por Futrono en culto de intercesión
Un culto de intercesión realizaron el pasado sábado 14 de mayo las comunidades evangélicas de Futrono, quienes se reunieron para orar por el bienestar de ... «Diario Futrono, Травень 16»
9
Anuncio, intercesión, esperanza: los 3 aspectos del cristiano según ...
Todo cristiano posee 3 tres dimensiones esenciales en su vida: “el anuncio, la intercesión y la esperanza”, dijo el Papa Francisco en la homilía de la Misa en la ... «ACI Prensa, Квітень 16»
10
Musulmán converso y curado por la intercesión de san Charbel ...
La edición árabe de Aleteia ofrece de primera mano la experiencia del padre Majdi Allawi, fundador de la Asociación Bonheur du Ciel (Felicidad del Cielo), que ... «Aleteia ES, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INTERCESIÓN

intercesión

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intercesión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/intercesion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись