Завантажити застосунок
educalingo
sedicioso

Значення "sedicioso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEDICIOSO

La palabra sedicioso procede del latín seditiōsus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEDICIOSO У ІСПАНСЬКА

se · di · cio · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDICIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDICIOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Серія

Серія - це термін, що стосується поведінки, яке можна оцінити правовими повноваженнями як причину повстання проти встановленого конституційного ладу, будь то виклад виступів, розвиток організацій, написання та розповсюдження текстів або інших дій. Сесія часто включає підрив Конституції та підбурювання до невдоволення чи стійкості до правових повноважень. Участь у заході включає в себе будь-які суперечки, і зазвичай це допомагає прямому насильству проти закону. Оскільки заворушення, як правило, вважається підривним актом, то можливість того, що вона може бути пред'явлена ​​як кримінальна відповідальність, різняться залежно від юридичного кодексу кожної країни. Там, де зазначені законодавчі кодекси легко вивчають історію, можна знайти різне значення для терміну "бунтарство", значення якого змінюється в певні періоди історії. Різниця між звинуваченням і зрадою полягає в основному в остаточному і суб'єктивному акті порушення громадського спокою.

Визначення sedicioso у іспанська словнику

Визначення крадіжки в словнику говорить про особу: це сприяє заворушенням або бере участь у цьому. Інший сенс крадіжки в словнику також говорить про дії чи слова цієї людини.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIOSO

sedente · sedeña · sedeño · sedera · sedería · sedero · sedicente · sedición · sediciosa · sediciosamente · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Синоніми та антоніми sedicioso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEDICIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sedicioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SEDICIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sedicioso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sedicioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEDICIOSO

Дізнайтесь, як перекласти sedicioso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sedicioso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedicioso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

煽动性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sedicioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

seditious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दंगे का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

мятежный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sedicioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রজাবিদ্রোহমূলক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

séditieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menghasut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

aufrührerisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

扇動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

치안 방해의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

seditious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về sự nổi loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அரசுக்கு எதிராக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

राजद्रोहाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kışkırtıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sedizioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

obrazoburczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бунтівний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sedițios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανταρτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opruiende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

seditious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

opprørsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedicioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDICIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedicioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedicioso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sedicioso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDICIOSO»

Дізнайтеся про вживання sedicioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedicioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
Libelo sedicioso. LIBELO: Publicación en la cual se denigra, infama u ofende a alguien o a algo. v. Honor, derecho al // Flame. LIBELO SEDICIOSO: Doctrina que deja a las autoridades públicas fuera de la crítica de la prensa. Fue establecida ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
2
La Canalla Roja: Notas Acerca del Movimiento Sedicioso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Conrado Gimeno, 2012
3
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
(5) >- establece como una ley el no perseguir Como sedicioso al que escitase á restablecer los usos y costumbres antiguos, nos envolveríamos en una anarquía y en el mismo abismo de desgracias de :que acabamos de librarnos. Conozco ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
4
Liberalismo político
Entre estos puntos fijos están los siguientes: no existe tal cosa como el crimen de libelo sedicioso; no hay previas restricciones a la libertad de prensa, excepto en casos especiales, y el preconizar doctrinas revolucionarias y subversivas está ...
John Rawls, 1995
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. Diez cree que porque el papel sea sedicioso se puede impedir su circulacion, y el art. 14 no dice eso. Dice así: (La leyó.) No es en el caso de que un papel sea sedicioso ó subversivo cuando tiene la facultad el jefe político de ...
Spanien Cortes, 1872
6
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Las dos especies de cscn'tos que son mas perjudiciales', la una á la sociedad en cuerpo , y ¡la otra á los individuos en particular',¡son el escrito sedicioso y el injurioso. El primero intenta perturbar el órdcn público, y ataca ¡í la sociedad en ...
7
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
debe tenerse por sedicioso todo aquello que los „ perros sangrientos acriminan por tal. Quando Cochleo refiere este pasage de Lutero, añade: „ Esto es porque tú dices que no es sedicion „ el obrar contra derecho ; porque de otro modo ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
¡José Martínez : .,, Señor , según las leyes del reyno •, no derogadas por ¡la libertad de la imprenta , el juez ó tribunal qite conoce de la. cansa califica por sí mismo de sedicioso el escrito ó papel ma- Huscrita que' llega á sus roanos.
España. Cortes de Cádiz, 1811
9
La Falsa Filosofia ò El ateismo, deismo, materialismo, y ...
debe tenerse por sedicioso todo aquello que los „ perros sangrientos acriminan por tal. Quando Cothleo refiere este pasage de Lutero, añade: „ Esto es porque tú dices que no es sedición el obrar contra derecho ; porque de otro modo „ sería  ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
10
Proyecto de Código Penal presentado a las Córtes por la ...
Si no hubiere resultado conmocion alguna, se aplicarán al sedicioso dos terceras partes de la pena impuesta al otro delincuente; pero en ambos casos nunca se impondrá al sedicioso una pena menor que la de uno á cuatro años de  ...
España. Cortes Generales (1821-1823), 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDICIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sedicioso вживається в контексті наступних новин.
1
Pared tilda a Olivares de “sedicioso y conspirador a institucionalidad”
SANTO DOMINGO.- El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, tildó al miembro de la Junta Central Electoral (JCE), Eddy Olivares, de “sedicioso y un ... «Almomento.net, Вересень 16»
2
Denuncian "sedición golpista" de jefe de policía chilena
Organismos de derechos humanos chilenos acusaron de 'sedicioso y golpista' al jefe de la policía de este país sudamericano. Dichas entidades lo acusan por ... «Hispan TV, Серпень 16»
3
El 80º aniversario del espantoso levantamiento sedicioso y la ...
Se cumple hoy el 80º aniversario del golpe de Estado protagonizado por un militar perjuro y felón que desembocó en tres años de cruenta guerra civil. Tras ella ... «Puntonoticias, Липень 16»
4
Fernando Esteche negó la acusación de sedicioso
A través de Twitter, cuestionó que lo tilden de "sedicioso". Los dichos de Esteche generaron una denuncia por "apología del crimen" del fiscal Marcelo Romero, ... «LA NACION, Червень 16»
5
Reinaldo Pared acusa a Olivares de sedicioso y conspirador contra ...
“Se comporta con esta declaración, como ha sido su actitud como miembro de la Junta Central Electoral, como un sedicioso y un conspirador de todas las ... «Hoy Digital, Червень 16»
6
Jesús como sedicioso contra el Imperio. “El mal y la conciencia ...
Jesús como sedicioso contra el Imperio. ... romano y que fue –desde el punto de vista de la política del Imperio– justamente condenado como sedicioso político «Tendencias 21, Травень 16»
7
Pidieron endurecer las penas y encarcelar a los policías sediciosos ...
Este jueves se realizó la audiencia de casación. Tanto la fiscalía como la defensa efectuaron críticas a la sentencia que se adoptó tras el juicio. El veredicto se ... «Diario UNO de Entre Ríos, Квітень 16»
8
¿Jesús belicista o sedicioso? (y II) “Compartir” (189) de 7 de abril de ...
Si el designio del evangelio de Marcos era hacer pasar a Jesús por un inocente, condenado injustamente por sedición, no podía poner en su boca más que ... «Tendencias 21, Квітень 16»
9
Los sediciosos de Langreo
Ernesto BURGOS Cuando tratamos de entender las cosas que pasan cada día en este país o por qué su historia reciente ha sido así, siempre damos por ... «La Nueva España, Березень 16»
10
Chile. Graban conversación top-secret de dos sediciosos con un ...
Esa conversación fue tan 'top-secret' que huele a invento, aunque… Pido confirmación, exijo confirmación… pero, nada de nada. Sólo me cuentan lo que ... «kaosenlared.net, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEDICIOSO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedicioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sedicioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK