Значення "tensión" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TENSIÓN

La palabra tensión procede del latín tensĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TENSIÓN У ІСПАНСЬКА

ten · sión

ЩО TENSIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Напруженість

Tensión

У фізиці напруга поділяється на: ▪ Механічний стрес - це внутрішня сила, яка діє на одиницю площі або області, на якій вона наноситься. Також називається напруга, наслідком застосування сили на витягнутій формі, що збільшує його подовження. ▪ Електричне напруга або напруга в електриці - це стрибок електричного потенціалу або електрична різниця потенціалів між двома точками ланцюга. ▪ Поверхневий натяг рідини - це кількість енергії, необхідної для збільшення його площі поверхні на одиницю об'єму. ▪ Тиск пари в термодинаміці - це тиск пари. В галузі наук про здоров'я: ▪ У загальній мові напруга використовується для позначення настрою. ▪ Психологічний стрес відомий як стрес. ▪ Напруга або тривалість - це психологічний ефект, який створюється наративними творами, які дозволяють глядачеві чи читачеві усвідомлювати, що може статися з персонажами. ▪ Натяг м'язів, означає часткове скорочення м'язів тіла.

En física la tensión se divide en: ▪ Tensión mecánica, es la fuerza interna aplicada, que actúa por unidad de superficie o área sobre la que se aplica. También se llama tensión, al efecto de aplicar una fuerza sobre una forma alargada aumentando su elongación. ▪ Tensión eléctrica o voltaje, en electricidad, es el salto de potencial eléctrico o la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos de un circuito. ▪ Tensión superficial de un líquido, es la cantidad de energía necesaria para aumentar su superficie por unidad de volumen. ▪ Tensión de vapor, en termodinámica, es la presión de vapor. En ciencias de la salud: ▪ En el lenguaje común, tensión se usa para referirse a un estado anímico. ▪ Tensión psicológica se le conoce como estrés. ▪ Tensión o suspense, es el efecto psicológico creado por las obras narrativas de mantener al espectador o lector pendiente de lo que pueda ocurrirle a los personajes. ▪ Tensión muscular, se refiere a una contracción parcial de los músculos del cuerpo.

Визначення tensión у іспанська словнику

Перше визначення напруженості в словнику справжньої академії іспанської мови - це стан тіла, поданого на дії протилежних сил, які його залучають. Іншим значенням напруженості в словнику є судинне напруження, особливо артеріальна напруга. Напруга також є станом опозиції або прихованою ворожнечі між людьми або групами, такими як нації, класи, раси тощо.

La primera definición de tensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de un cuerpo sometido a la acción de fuerzas opuestas que lo atraen. Otro significado de tensión en el diccionario es tensión vascular, especialmente la arterial. Tensión es también estado de oposición u hostilidad latente entre personas o grupos humanos, como naciones, clases, razas, etc.

СИНОНІМИ «TENSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tensión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми tensión

angustia · estrés · incertidumbre · nerviosismo · presión · rigidez · tirantez

АНТОНІМИ «TENSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tensión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми tensión

distensión · relajación

ПЕРЕКЛАД TENSIÓN

Дізнайтесь, як перекласти tensión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tensión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tensión» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 张力
• іспанська: tensión
• Перекладач з іспанська на англійська: tension
• Перекладач з іспанська на гінді: तनाव
• Перекладач з іспанська на арабська: توتر
• Перекладач з іспанська на російська: напряженность
• Перекладач з іспанська на португальська: tensão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: টান
• Перекладач з іспанська на французька: tension
• Перекладач з іспанська на малайська: ketegangan
• Перекладач з іспанська на німецька: Spannung
• Перекладач з іспанська на японська: テンション
• Перекладач з іспанська на корейська: 긴장
• Перекладач з іспанська на яванська: tension
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sức ép
• Перекладач з іспанська на тамільська: பதற்றம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: तणाव
• Перекладач з іспанська на турецька: gerginlik
• Перекладач з іспанська на італійська: tensione
• Перекладач з іспанська на польська: napięcie
• Перекладач з іспанська на українська: напруженість
• Перекладач з іспанська на румунська: tensiune
• Перекладач з іспанська на грецька: ένταση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: spanning
• Перекладач з іспанська на шведська: spänning
• Перекладач з іспанська на норвезька: spenning

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TENSIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом tensión.

1

John Dewey

La memoria es una experiencia sustituta, en la cual se da todo el valor emocional de la experiencia actual sin su tensión, sus visicitudes y sus perturbaciones.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENSIÓN»

Дізнайтеся про вживання tensión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tensión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Instalaciones eléctricas de baja tensión comerciales e ...

Pretende ser una herramienta util para todos aquellos profesionales del sector electrico, ingenierias de proyectos, empresas instaladores, tecnicos de organismos de control, institutos de formacion profesional, asi como entidades de ...

Ángel Lagunas Marqués, 2005

Instalaciones eléctricas de baja tensión

Esta obra describe los conocimientos necesarios para realizar proyectos de instalaciones eléctricas de baja tensión, tanto en su desarrollo como en su ejecución.

Narciso Moreno Alfonso, Ramón Cano González, 2004

Filosofía de la tensión: realidad, silencio y claroscuro

Pensar se asemeja a la aventura de emprender un viaje, y escribir no es otra cosa que redactar sus etapas y contar lo que acontece.

Ignacio Izuzquiza, 2004

REBT, reglamento electrotécnico para baja tensión : incluye ...

Incluye un completo índice analítico en el que podrá encontrar de forma rápida y eficaz cada concepto básico del reglamento, graicas a un buscador que le permitirá encontrar cada término relacionado con el trabajo que esté ...

Emilio Carrasco, 2008

Transformadores de potencia, de medida y de protección

11-11. Caída de tensión en un transformador: Efecto Ferranti. § II-ll.l. CAÍDA DE TENSIÓN EN UN TRANSFORMADOR. Imagínese un transformador siempre alimentado a la tensión nominal primaria C/ln. En vacío proporcionará la tensión  ...

Enrique Ras Oliva, 1994

Guía técnica de interpretación del Reglamento Electrotécnico ...

Los conductores a utilizar en instalaciones interiores o receptoras serán de: a) Cobre o aluminio. b) Aluminio. c) Cobre. d) Cobre, aluminio y almelec. 2.- La máxima caída de tensión admisible para el cálculo de la sección de los conductores ...

Carrasco Sanchez, Emilio, Emilio Carrasco Sánchez, 2007

Instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios de ...

En la siguiente tabla se recogen los valores típicos para diversos transformadores (la corriente de cortocircuito está calculada para una tensión de 400 V). 9.- REDES DE DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN Es el último eslabón del sistema ...

Carrasco SÁnchez, Emilio, 2008

Principios de electrotecnia

Se dividen en transformadores de tensión y transformadores de intensidad. Al transformador de tensión se conectan voltímetros y circuitos de tensión y al transformador de intensidad amperímetros y circuitos de corriente. En instalaciones de ...

‎1994

Electrotecnia. Curso elemental

En 1.4.2.2 hemos tratado diversas fuentes de tensión. Todas ellas tienen en común el ser convertidores de energía, pues convierten diferentes formas de energía en energía eléctrica. Pero esto no se produce sin que aparezcan pérdidas.

‎1991

Manual de la técnica del automóvil

La chispa de encendido Sólo puede formarse una chispa eléctrica en la bujía cuando se ha sobrepasado la tensión de encendido necesaria. La tensión de encendido depende de la separación entre los electrodos de la bujía y de la ...

Karl-Heinz Dietsche, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENSIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tensión вживається в контексті наступних новин.

ABB vende por US$934 millones su negocio de cables de alta ...

NKT Cables va a adquirir el negocio global de cables de alta tensión, con lo cual la compañía va a poder mejorar su facturación que llegó a los 1.200 millones ... «AméricaEconomía.com, Вересень 16»

Benadressa se moviliza contra la nueva línea de alta tensión

En mayo, Castelló en Moviment presentó una moción contra la línea Muy Alta Tensión y en julio, tras reunirse con la asociación vecinal, el ayuntamiento ... «levante.emv.com, Вересень 16»

Horas de tensión y negociaciones en la Corte por las tarifas

En la Corte Suprema hubo, estos días, una tensión que los propios integrantes dicen que no recuerdan en mucho tiempo. El fallo sobre las tarifas del gas ... «Clarín.com, Серпень 16»

La Muy Alta Tensión impacta en una zona poblada de Atzeneta y en ...

e. regalado | castelló La provincia de Castelló parece despertarse ahora sobre el posible impacto que va a tener el proyecto de una nueva línea de Muy Alta ... «levante.emv.com, Липень 16»

Lagunero relata tensión en Dallas

La tensión que se ha generado entre los policías y las comunidades afroamericanas y latinas es una constante. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, Липень 16»

Un video reaviva la tensión racial en EE.UU.: dos policías mataron a ...

... El Mundo · Tensión racial en Estados Unidos. Más sobre Tensión racial en Estados Unidos · La muerte de un afroamericano revive la tensión racial en EE.UU ... «LA NACION, Липень 16»

¡Momento de tensión! Pampita desafío a Tinelli en vivo

La modelo volvió al jurado del Bailando 2016 luego de una escapada (¿sin aviso?) a Miami. Y enfrentó al conductor con chicanas tras la polémica. Un ida y ... «Clarín.com, Червень 16»

El PSPV y Compromís rechazan la línea de Muy Alta Tensión

El senador territorial de Compromís, Carles Mulet, por su parte, presentó ayer también diferentes alegaciones a este proyecto de red de Muy Alta Tensión (MAT) ... «levante.emv.com, Травень 16»

Sigue la tensión: China y EE.UU. se vigilan mutuamente en el mar ...

El mar de la China Meridional sigue siendo escenario de una gran tensión. El 10 de mayo un buque de guerra de EE.UU. navegó a unos 20 kilómetros de las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»

Alta Tensión llega a Caracas con “Me enamoré”

Luego del estreno de su lyric video “Me enamoré´” los chicos de Alta Tensión llegan a Caracas. Luis M. y Mikie, integrantes de la agrupación están repletos de ... «El Nacional.com, Березень 16»