Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comprensión" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COMPRENSIÓN

La palabra comprensión procede de comprehensión.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COMPRENSIÓN У ІСПАНСЬКА

com · pren · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPRENSIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPRENSIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comprensión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
comprensión

Розуміння

Entendimiento

Розуміння або розум у самому загальному і традиційному сенсі розглядається як фактор мислення. Кореєрний дієслово єврейського або має основне значення "відокремлення" або "відмінність", і часто перекладається "розуміти" або "розпізнати". Те саме стосується грецького терміну sy‧ní‧є‧mi. Йдеться про здатність суб'єкта з'ясувати, як частини або аспекти проблеми співвідносяться один з одним та інтегрують їх. Це здатність суб'єкта вивчати поняття чи субстанцію, що лежить в основі об'єкта. Розуміння дозволяє людині зв'язатися зі світом як реальністю, захоплюючи її структуру та зміст. Термін "інтелект" набув свого філософського значення завдяки платоністам, хоча і не був створений ними. Зображення Платона, написане художником Рафаелем Санзіо. El entendimiento o intelección en su sentido más común y tradicional se considera como facultad de pensar. El verbo raíz hebreo bien tiene el significado básico de “separar” o “distinguir”, y a menudo se traduce “entender” o “discernir”. Lo mismo sucede con el término griego sy‧ní‧ē‧mi. Se trata de la capacidad que tiene un sujeto persona para discernir cómo se relacionan entre sí las partes o aspectos de un asunto e integrarlas. Es la capacidad de un sujeto para aprender el concepto o sustancia subyacente en un objeto. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado. El término "intelecto" cobró su sentido filosófico gracias a los platónicos, aunque no fue creado por ellos. Imagen de Platón pintada por el artista Rafael Sanzio.

Визначення comprensión у іспанська словнику

Перше визначення розуміння в словнику справжньої академії іспанської мови - зрозуміти. Інший сенс розуміння в словнику - це факультет, вміння або розуміння, щоб розуміти і проникати у речі. Розуміння - це також розуміння або толерантне ставлення. La primera definición de comprensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de comprender. Otro significado de comprensión en el diccionario es facultad, capacidad o perspicacia para entender y penetrar las cosas. Comprensión es también actitud comprensiva o tolerante.
Натисніть, щоб побачити визначення of «comprensión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPRENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPRENSIÓN

comprehensiva
comprehensivo
comprehensor
comprehensora
comprendedor
comprendedora
comprender
comprensibilidad
comprensible
comprensiblemente
comprensiva
comprensivamente
comprensivo
comprensor
comprensora
comprera
comprero
compresa
compresamente
compresbítero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPRENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Синоніми та антоніми comprensión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPRENSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «comprensión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми comprensión

АНТОНІМИ «COMPRENSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «comprensión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми comprensión

Переклад «comprensión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPRENSIÓN

Дізнайтесь, як перекласти comprensión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова comprensión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comprensión» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

理解
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

comprensión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

understanding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

понимание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

compreensão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বোধশক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

entente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pemahaman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verständnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

理解
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

이해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pangerten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hiểu biết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

புரிதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

समजून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

anlayış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

comprensione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zrozumienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

розуміння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

înțelegere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κατανόηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

begrip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förståelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forståelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comprensión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPRENSIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comprensión» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comprensión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comprensión».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPRENSIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comprensión» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comprensión» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про comprensión

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMPRENSIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом comprensión.
1
Henry W. Longfellow
Una vez comprendas el temperamento de un autor, la comprensión de sus escritos te resultará fácil.
2
Franklin D. Roosevelt
El único límite para nuestra comprensión del mañana serán nuestras dudas del presente.
3
John Ruskin
El conocimiento de la belleza es el verdadero camino y el primer peldaño para la comprensión de las cosas que son buenas.
4
Leon Tolstoi
La vida consiste en la comprensión de la verdad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «COMPRENSIÓN»

A grave culpa, suave comprensión.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPRENSIÓN»

Дізнайтеся про вживання comprensión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comprensión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Evaluación de la comprensión lectora: Pruebas acl (1o-6o de ...
Las pruebas ACL permiten, a partir del análisis de los resultados, ajustar la intervención pedagógica a las necesidades de cada alumno y del grupo-clase en general.
Mireia Català Agras, Glòria Català Agras, Encarna Molina Hita, 2001
2
Mentes educadas: cultura, instrumentos cognitivos y formas ...
Ingenioso, provocador y persuasivo, Mentes educadas ofrece una visión nueva y revitalizadora del incierto panorama educativo de hoy en día.
Kieran Egan, 2000
3
Enseñanza de la comprensión lectora
Esta obra pretende modificar la ideas tradicionales sobre la comprensión lectora y, por tanto, redefine los roles de los docentes y del alumnado, así como los recursos y estrategias para la enseñanza de la lectura.
‎1992
4
Producción y comprensión de textos: Libro de ejercicios
Producción y comprensión de textos intenta que los estudiantes adquieran y desarrollen unas estrategias lingüísticas que les permitan construir textos coherentes, con el índice de madurez sintáctica que debe esperarse de una persona ...
Humberto López Morales, José Antonio Samper Padilla, Clara Eugenia Hernández Cabrera, 2003
5
Comprensión lectora: el uso de la lengua como procedimiento
Saber encontrar las ideas nucleares, inferir la informacion no explicita de un texto o conectar los conocimientos previos con la nueva informacion disponible son algunos de los ejercicios que nos propone este libro.
‎2001
6
La comprensión de cuentos en los niños: un enfoque cognitivo ...
Milagros Gárate Larrea es profesora de Psicología Evolutiva y de la Educación de la Universidad de Cantabria. Ha colaborado en varios libros abordando el desarrollo cognitivo en general y los procesos de memoria en particular.
Milagros Gárate Larrea, 1994
7
Comprensión y adquisición de conocimientos a partir de textos
J. A. García Madruga, J. l. Martín Cordero, J. L. Luque Vilaseca y C. Santamaría Moreno, autores de este libro, son profesores de las facultades de Psicología de la UNED, Málaga y La Laguna.
‎1995
8
La comprensión de la realidad en la educación infantil y ...
Kieran EGAN, convencido de que la educación de niñas y niños pequeños se ha racionalizado en exceso, adopta un original enfoque de la enseñanza para estas edades en el que revaloriza la importancia de la imaginación y de lo poético y ...
Kieran Egan, 1991
9
El hechizo de la comprensión: Vida y obra de Hannah Arendt
Necesitamos vidas que nos hablen, que nos interpelen, que aporten experiencia vivida a nuestras certezas descalabradas. El hechizo de la comprensión es la primera biografía de Hannah Arendt publicada originalmente en castellano.
Teresa Gutiérrez de Cabiedes Hidalgo de Caviedes, 2011
10
Comprensión y expresión oral: actividades para niños de 6 a ...
Punto de partida: el lenguaje como comunicación. Programación, metodología y más de 170 actividades didácticas de comprensión y expresión oral.
Margarita Recasens, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPRENSIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comprensión вживається в контексті наступних новин.
1
Muñoz pide "comprensión" a los sevillanos ante la seguridad de ...
Por ello, pide "un poco de tolerancia y comprensión con estas molestias que son fruto de la seguridad que requiere un presidente de estas características y las ... «20minutos.es, Липень 16»
2
OCDE destaca mala comprensión lectora de los trabajadores chilenos
Chile es uno de los países con más baja comprensión lectora y matemática en la población adulta, que se traduce en “menor empleabilidad, bajos sueldos y ... «PULSO, Червень 16»
3
Viadero pide “comprensión” en su carta de despedida
El ya ex entrenador del Burgos CF, Ángel Viadero, ha pedido “perdón” y “comprensión” a la masa social del club tras su marcha al Racing de Santander. «BurgosConecta.es, Червень 16»
4
Plantean publicación infantil de Carta Magna de fácil comprensión
El diputado Cirilo Vázquez Parissi propuso realizar una publicación infantil de fácil comprensión, con un lenguaje visual narrativo e incluyente para niños con ... «Terra.com, Червень 16»
5
Massa: "Falta de comprensión de que la economía funciona desde ...
Hay una falta de comprensión de que la economía funciona desde las pymes y el mercado interno", sostuvo Massa, tras advertir que las empresas pequeñas y ... «Terra Argentina, Червень 16»
6
Avramópulos pide comprensión entre la UE y Turquía para salvar el ...
El comisario europeo de Migración e Interior, Dimitris Avramópulos, pidió hoy comprensión mutua en materia de terrorismo entre la Unión Europea (UE) y ... «eldiario.es, Травень 16»
7
El padre de Leopoldo López celebra la "comprensión" del ...
López Gil ha estado presente en el Consistorio en un acto en apoyo a los, según el Ayuntamiento de Siero, "presos políticos en Venezuela". El padre del ... «20minutos.es, Травень 16»
8
Evo agradece comprensión de los jubilados tras acordar aumento ...
El presidente Evo Morales agradeció el martes la comprensión de los jubilados de Bolivia tras el acuerdo que suscribió en la madrugada sobre el incremento a ... «eju.tv, Травень 16»
9
La comprensión y la vida
La comprensión resulta ser una tarea difícil en un mundo que actualmente se construye momento a momento. Y, es que este se manifiesta cada vez más ... «GARA, Квітень 16»
10
La RAE culmina su diccionario jurídico para facilitar la comprensión ...
Aúna «concisión y rigor» para facilitar la comprensión «a todos los ciudadanos», destacan sus promotores. Como se advierte en el «Plan y guía de la obra», ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COMPRENSIÓN

comprensión

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comprensión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/comprension>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись