Завантажити застосунок
educalingo
vela

Значення "vela" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VELA

La palabra vela procede del latín vela, plural de velum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VELA У ІСПАНСЬКА

ve · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VELA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Свічка

Свічка може означати: ▪ воскову свічку або інше паливо для освітлення. ▪ Свічка, одиниця виміру освітленості. Дивіться також: Кандела ▪ Свічка або вітрило човна, щоб скористатися енергією вітру. ▪ Вітрильний спорт, вітрильний спорт ▪ Легкий вітрильний спорт, тип вітрильного спорту з парусними човнами, що не мають моторного двигуна ▪ Сонячне вітрило, руховий спосіб для зондів та космічних апаратів. ▪ Вітрило, сузір'я південної півкулі. ▪ Вітрильні супутники США, загальна кількість яких складає 12: 6 від плану готелю Вела, і шість - від Додаткового плану вітрильного спорту; були частиною проекту Vela ▪ Vela X-1, бінарна система, що складається з пульсара масивної зірки ...

Визначення vela у іспанська словнику

Перше визначення свічки у словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком вкривання. Інший сенс свічки в словнику - це завуальоване час. Вела також допомагає годинами або переміщатися перед Благословенними Тайнами.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELA

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · marcela · novela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · telenovela · venezuela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELA

vejuco · velacho · velación · velada · veladamente · velado · velador · veladora · veladura · velahí · velaje · velambre · velamen · velar · velarización · velarizar · velarte · velatorio · velay · velazqueña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELA

acuarela · ángela · bela · cajuela · cautela · cazuela · cela · clientela · franela · gemela · manuela · muela · paralela · pimpinela · quiniela · redondela · secuela · suela · tutela · zarzuela

Синоніми та антоніми vela в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VELA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vela» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELA

Дізнайтесь, як перекласти vela на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vela з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vela» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

蜡烛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

candle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मोमबत्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شمعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

свеча
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bougie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

lilin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kerze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

キャンドル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

양초
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lilin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மெழுகுவர்த்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मेणबत्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

candela
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

świeca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

свічка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lumânare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κερί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ljus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stearinlys
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vela
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vela».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vela

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VELA»

Відомі цитати та речення зі словом vela.
1
Epicteto
Vela por tus pensamientos cuando estés solo y por tus palabras cuando estés con los demás.
2
Antonio Machado
En política sólo triunfa quien pone la vela donde sopla el aire; jamás quien pretende que sople el aire donde pone la vela.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VELA»

A mucho viento, poca vela.
Alba alta, vela baja.
Cuando la vela azota al palo, malo.
Masa y la doncella, a la vela.
Vale más palmo de vela que remo de galera.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A la luz de la vela no hay mujer fea.
Aunque el tonto coja la vela, ésta se apaga y el tonto queda.
Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELA»

Дізнайтеся про вживання vela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Este es un manual práctico dirigido a instructores y profesionales de enseñanza de la Vela interesados en mejorar los procedimientos de trabajo.
Jordi Renom Pinsach, 2004
2
Entrenamiento psicológico en vela
Con esta obra, el regatista aprenderaa a entrenar algunas de las principales habilidades psicologicas que intervienen en su rendimiento deportivo.
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
3
El patín a vela
El exitoso libro de Guido Depoorter, premio Herakles 1974, sobre iniciación y perfeccionamiento en la técnica y la táctica del patín a vela
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
4
La vela de Navidad
Resplandeciendo con un mensaje eterno, La vela de Navidad llenará su corazón de ternura con un sorprendente recordatorio del abundante amor de Dios.
Max Lucado, 2006
5
Comunicaciones por satélite
- Contiene mas de 70 ejercicios desarrollados.
Rodolfo Neri Vela, 2003
6
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
Al estrenar la vela, es conveniente no llevarla al extremo máximo de viento. Esto permitirá que todos los componentes de la vela (costuras, fibras) se coloquen y acomoden uniformemente entre sí. Es muy importante respetar estrictamente la ...
Ricard Pedreira, 2007
7
Comedia Nueva del Apostolado en las Indias y Martirio
En esta obra Eusebio Vela introduce entre sus recursos escénicos batallas, terremotos y dragones creando una atmósfera épica y una trama trepidante.
Eusebio Vela, Eusebio Vela García, 2010
8
Química. Ciencia experimental
Conforme disminuye el tamaño de la vela, el pabilo se acorta también, de manera que sobresale de la vela en una longitud que permanece casi constante39. La llama emite calor40 suficiente para que sea desagradable mantener el dedo, ...
Chemical Education Material Study, 1966
9
rituales y recetas de magia blanca
VELA PAREJA BLANCA: Se utiliza para cualquier cosa relacionada con la pareja tanto sea para unir como para desunir. VELA PAREJA NEGRA: Se utiliza para deshacer parejas y generar enfrentamientos. Ejemplos de uso: Escribir los  ...
El alquimista adel soso sastre
10
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
¿Cuál es la fuente de esta energía? Se sabe que se necesita energía para romper enlaces químicos y que se libera energía cuando se forman enlaces químicos; la principal fuente de energía para la llama de la vela.se encuentra en el ...
‎1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vela вживається в контексті наступних новин.
1
Carlos Vela contradice a Osorio con un gol
Carlos Vela ha conseguido su segundo gol con la Real Sociedad en la victoria 1-0 contra el Betis. Sin embargo, el seleccionador de México, Juan Carlos ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
El primer gol de Carlos Vela esta temporada con la Real Sociedad
Ha tenido un inicio bastante complicado este torneo, pero poco a poco Carlos Vela ha comenzado recuperar nivel futbolístico. Esta tarde el delantero mexicano ... «Sopitas.com, Вересень 16»
3
Vela levanta la mano para el Tri
SAN SEBASTIÁN, España, sep. 7, 2016.- Carlos Vela, delantero de la Real Sociedad, afirmó que está disponible para ser convocado a la Selección Mexicana ... «TelevisaDeportes.com, Вересень 16»
4
Vela: Lange y Carranza, de lleno en la pelea por el oro
Los velistas pasaron al frente en la clase Nacra 17 y este martes tendrán la chance de ir por otra medalla para Argentina. Lange y Carranza, dos argentinos de ... «Clarín.com, Серпень 16»
5
'Chicharito' anota y vence a Vela
LEVERKUSEN, Alemania, ago. 13, 2016.- "Chicharito" venció a Vela y Bayer Leverkusen hizo lo propio con la Real Sociedad. En juego de preparación ... «TelevisaDeportes.com, Серпень 16»
6
Carlos Vela se queda fuera de la Copa América
Carlos Vela se quedó fuera de la convocatoria mexicana para la Copa América Centenario anunciada a medianoche de ayer. Este torneo, que se disputa entre ... «Mundo Deportivo, Травень 16»
7
Carlos Vela quedó fuera de la convocatoria de la Real Sociedad por ...
Previo al último partido de la temporada, el entrenador de Real Sociedad, Eusebio Sacristán dejó fuera de la convocatoria al delantero mexicano Carlos Vela, ... «Univisión, Травень 16»
8
Video: El error garrafal de Carlos Vela que le costó ir a la banca
Eusebio Sacristán envió a los mexicanos Carlos Vela y Diego Reyes a la cancha como parte del once titular, esperando que el delantero tuviera una buena ... «La Opinión, Травень 16»
9
Revive el gol de Carlos Vela ante el Getafe
Carlos Vela anda entre que se va a la MLS o no, pero mientras tanto anotó ante el Getafe el primer gol del juego. Al minuto 19′ de juego el delantero ... «Sopitas.com, Квітень 16»
10
Carlos Vela acepta que se equivocó
El delantero mexicano de la Real Sociedad, Carlos Vela, ha reconocido este miércoles el “error” que supuso su ausencia de un entrenamiento con el primer ... «La Opinión, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VELA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vela>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK