Завантажити застосунок
educalingo
bébé

Значення "bébé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BÉBÉ У ФРАНЦУЗЬКА

bébé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BÉBÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BÉBÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bébé у французька словнику

Визначення дитини в словнику є малюком.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BÉBÉ

pèse-bébé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉBÉ

beaupré · beauté · beauvais · beaux-arts · beaux-parents · bébête · bec · bécabunga · bécane · bécard · bécarre · bécasse · bécasseau · bécassier · bécassière · bécassine · bécasson · beccard · beccu · béccu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉBÉ

abbé · absorbé · azobé · barbé · bombé · · courbé · dérobé · exacerbé · flambé · galbé · herbé · inhibé · jubé · lobé · masturbé · plombé · prohibé · recourbé · tombé

Синоніми та антоніми bébé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BÉBÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bébé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BÉBÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bébé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bébé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BÉBÉ

Дізнайтесь, як перекласти bébé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bébé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bébé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

宝宝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Bebé
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

baby
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बच्चा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طفل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ребенок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bebê
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাচ্চা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bébé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bayi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Baby
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

赤ちゃん
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

아기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

baby
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đứa bé
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குழந்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बाळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bebek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bambino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niemowlę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дитина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

copil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μωρό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

baba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bebis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

babyen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bébé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉBÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bébé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bébé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bébé

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BÉBÉ»

Відомі цитати та речення зі словом bébé.
1
James Barrie
Lorsque le premier bébé rit pour la première fois, son rire se brisa en un million de morceaux, et ils sautèrent un peu partout. Ce fut l'origine des fées.
2
Erno Osvàt
Dans les bras de sa mère, tout bébé est beau.
3
Erica Jong
Un bébé, c’est du travail à temps plein pour trois adultes. Personne ne vous dit, quand vous êtes enceinte, combien c’est accaparant d’être maman.
4
Natalie Wood
Le seul moment où une femme réussit à changer un homme, c’est quand il est bébé.
5
Wernher von Braun
Les logiciels plantent car ils se basent sur la théorie qu’avec neuf femmes enceintes vous pouvez avoir un bébé en un mois.
6
Ahmadou Kourouma
Le bébé de la laitière dort en paix parce qu’il sait qu’il aura du lait quoi qu’il arrive.
7
Anna Gavalda
Regardez une femme enceinte : vous croyez qu’elle traverse la rue ou qu’elle travaille ou même qu’elle vous parle. C’est faux. Elle pense à son bébé.
8
Leo J. Burke
Ceux qui disent dormir comme un bébé, en général, n’en ont pas.
9
Britney Spears
Les parents veulent que vous deveniez adultes et en même temps vous considèrent toujours comme un bébé !
10
John Irvin
Qui dit : “c’est facile comme de prendre un bonbon à un bébé” n’a jamais essayé de prendre un bonbon à un bébé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÉBÉ»

Дізнайтеся про вживання bébé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bébé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le bébé en garderie
Le bébé en garderie nous fait prendre conscience que les éducatrices et éducateurs qui ont la garde de jeunes enfants doivent faire preuve d'une grande compétence.
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
2
Activités nomades pour bébé
Un guide d'activités à faire avec bébé en route ou en voyage tout en respectant son rythme biologique. 34 activités à faire avec bébé dans le respect de son biorythme et de l'environnement.
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
3
100 activités découvertes pour bébé
Un guide complet d'activités pour favoriser l'éveil de bébé en respectant son rythme biologique. 100 activités à faire avec bébé dans le respect de son biorythme et de l'environnement.
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
4
Activités créatives pour bébé
Un guide d'activités pour favoriser la créativité de bébé en respectant son rythme biologique. 32 activités à faire avec bébé dans le respect de son biorythme et de l'environnement.
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
5
L'Accro du shopping attend un bébé
Cinquième volet d'une série-culte, L'accro du shopping attend un bébé marque le grand retour de Becky, pour le plus heureux des événements.
Sophie KINSELLA, 2011
6
La part bébé du soi - Approche clinique: Approche clinique
Albert Ciccone fait le point concernant les questions centrales organisatrices de l’ouvrage.
Albert Ciccone, Catherine Bonnefoy, Éric Calamote, 2012
7
Attendre un bébé
La référence des livres enfants enfin en format numérique !
Emilie Beaumont, Nathalie Bélineau, Sylvie Michelet, 2012
8
Masser bébé Pour les Nuls
Masser Bébé pour les Nuls est fait pour vous !Grâce à de nombreuses illustrations, vous apprendrez à masser Bébé pour le soulager, soigner les maux ordinaires : coliques, stress, constipation, ... mais aussi pour votre plaisir à ...
Joanne BAGSHAW, Ilene FOX, 2011
9
L'attachement : approche théorique: Du bébé à la personne âgée
La théorie de l’attachement, élaborée par Bowlby et ses successeurs, propose une nouvelle compréhension de la genèse du lien fondamental qui fait qu’un bébé s’attache à ceux qui l’élèvent.
Nicole Guédeney, 2011
10
100 façons de faire rire un bébé
L’ouvrage, véritable « petit atlas des papouilles », propose une centaine de situations simples et variées pour faire rire son bébé au quotidien : à la maison, en promenade, en vacances..., par la maman, le papa, mais aussi par ...
Cécile Beaucourt, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÉBÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bébé вживається в контексті наступних новин.
1
Espagne : un bébé retrouvé dans une poubelle, sa mère arrêtée …
"Nous ne pouvions pas nous glisser dedans, et même si ça avait été le cas, il ne valait mieux pas, pour éviter de blesser le bébé", a expliqué ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Bouches-du-Rhône : il sauve un bébé de la noyade - Europe 1
Et là, il a le bon réflexe : "Tout de suite, j'ai couru, j'ai sauté, pour soulever la poussette, pour sortir le bébé de l'eau", explique Christian. "Ça a ... «Europe1, Липень 15»
3
Angers: Ayana, bébé plongé dans le coma depuis mai, est morte
La petite Ayana, bébé de 8 mois plongé dans le coma depuis début mai à Angers, et dont les parents avaient, pendant un temps, refusé l'arrêt ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Bébé inconscient à Thurso : le père est accusé | ICI.Radio-Canada.ca
La Sûreté du Québec (SQ) a arrêté, hier à Thurso, le père du bébé retrouvé inconscient dans une résidence de la localité. L'homme de 25 ans ... «Radio-Canada, Липень 15»
5
Amal et George Clooney: un bébé en approche? - Gala
Ceux-ci se plaignent en effet déjà du bruit provoqué par le couple ; avec un bébé en plus dans la maison, le niveau sonore n'est pas près de ... «Gala, Липень 15»
6
Nantes : accusée de mal nourrir son bébé, une mère placée en …
La police lui a retiré la garde du bébé et a emmené ce dernier au CHU de Nantes. A sa sortie, il sera confié à l'aide sociale à l'enfance des ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Bois-Colombes : le bébé affamé et sa mère retrouvés à Nantes
Elle était soupçonnée de maltraitance envers son bébé de 4 mois, mais elle ne fera pas l'objet de poursuites pénales. Le parquet de Nanterre ... «Le Parisien, Липень 15»
8
(Le Rebelle) Grand-Père : Sa Femme Portait Le Bébé De Sa … - Public
Voilà comment, Shawa Craig (29 ans), la quatrième épouse de Lorenzo Lamas, s'est retrouvée enceinte, portant le bébé de sa belle-fille par ... «Public.fr, Липень 15»
9
Richard Haddon, le bébé All-black devenu grand - 16/07/2015 …
Richard Haddon est un troisième ligne centre (24 ans, 1m94, 105 kg) néo-zélandais, champion du monde 2010 avec les Baby Black, qui ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Naissance en direct d'un bébé dauphin au parc Astérix - Le Parisien …
Le parc Astérix vit depuis quelques jours au rythme de Bahia et Aloa, deux bébés dauphins. Les delphineaux, nés les 3 et 8 juillet, restent pour ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bébé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bebe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK