Завантажити застосунок
educalingo
bourrée

Значення "bourrée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOURRÉE У ФРАНЦУЗЬКА

bourrée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOURRÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOURRÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

бурра

Спочатку буррі є традиційним танцем у пари. Виник у Центральному масиві до 16 століття, він відрізняється двома різновидами: Овернь, Руергат, Бурбонез та Анжу.

Визначення bourrée у французька словнику

Визначення бур'є в словнику є чагарник невеликих гілок; особливо невеликі гілки, що заповнюють всередину батога.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOURRÉE

beurrée · carrée · charrée · déterrée · fourrée · otorrée · pierrée · verrée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURRÉE

bourrade · bourrader · bourrage · bourras · bourrasque · bourrasquer · bourratif · bourre · bourré · bourreau · bourrelé · bourrèlement · bourreler · bourrelet · bourrelier · bourrelière · bourrelle · bourrellerie · bourrer · bourret

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURRÉE

administrée · assurée · chicorée · contrée · cylindrée · denrée · dorée · durée · déchirée · entrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

Синоніми та антоніми bourrée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOURRÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bourrée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bourrée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOURRÉE

Дізнайтесь, як перекласти bourrée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bourrée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bourrée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

填充的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

relleno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stuffed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भरवां
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محشو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

фаршированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

recheado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্টাফ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bourrée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

disumbat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

gefüllt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

詰め
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

박제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

diiseni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடைத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चोंदलेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dolma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ripieno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nadziewany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фарширований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

umplut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γεμιστό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

opgestopte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fylld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fylt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bourrée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOURRÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bourrée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bourrée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bourrée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOURRÉE»

Відомі цитати та речення зі словом bourrée.
1
Marc Gendron
La Bible n'est-elle pas l'un des premiers almanachs visant à manipuler les masses : elle est bourrée de truismes qui réconfortent les simples d'esprits en mal de directives.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOURRÉE»

Дізнайтеся про вживання bourrée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bourrée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
PAS DE BOURRÉE À DÉAMBULATION Ce sont les pas de danse qui sont proches entre eux et forment un noyau à part, par leur technique spécifique ou leur mouvement. Cependant, ceux-ci ayant des points communs avec le classique pas ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Le Limousin, pays et identités: enquêtes d'histoire, de ...
Per be Ion dansar, vivan lous Auvernhatz /1 Longtemps, on a attribué à la bourrée des origines diverses mais uniformément ancestrales : danses guerrières des Gaulois, danses bulgares, rythmes sacrés de la Grèce antique, branles celtiques ...
‎2006
3
Armorial général de la France ...
OUDOT Bourrée vivait en I433 à Beligny avec son fils Jehan (a). Inconnu à Palliot. Il commence la filiation authentique. PREMIER DEGRE. OUDOT Bourrée, vivait en I433 à Beligny; paraît avec son fils Jehan dans des dénombrements de I433 ...
Louis Pierre d' Hozier, 1868
4
Armorial Général De La France
Oldot Bourrée vivait en 1433 à Beligny avec son fils Jehan (a). Inconnu à Pulliot. II commence la filiation authentique. PREMIER DEGRÉ. Oudot Bourrée, vivait en 1433 à Beligny; paraît avec son fils Jehan dans des dénombrements de 1433, ...
Louis P. ¬d' Hozier, Antoine-Marie ¬d' Hozier de Sérigny, 1869
5
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Après 1880, les mentions de bourrée se font rares dans les comptes rendus de fêtes patronales et de bals villageois. Le répertoire de la danse est maintenant constitué pour la plus grande part de danses pour couple fermé (valse, polka, ...
Jean-Michel Guilcher, 2009
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. Bouquet n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. interj. Bouquin n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourdon n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourras n.m. v. Bourre n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.m. adj. v. v. V. v. v. n.f. v. Bourrée adj. v. adj. n.f. v. n.f. n.f. adj. Bourrelé ...
Jean Camion, 1986
7
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
La bourrée empreinte d'une grande gaieté, n'en déplaise à M. Chéruel, qui lui donne le nom d'auvergnate, diffère essentiellement de cette dernière : l'une est en 2/4 et l'autre en 3/4; de plus, la danse de l'une est pétillante, et celle de l'autre  ...
G. Desrat
8
Recueil contenant les édits et declarations du roy sur l' ...
'l ARREST D7) PARLEMENT DE PARIS, donne' entre Laurent Doublet Arrnurier. appe/laut de la Sentence du Pret/osi des Marchands; à' François Bourrée incidernment \ appellant de la Sentence des juge ó- Consuls : portant que la Cour.
‎1705
9
L'influence française en Russie au XVIIIe siècle
Les relations maçonniques franco-russes au XVIIIe siècle d'après le Journal du diplomate Bourrée de Corberon A RÉTROCESSION par les Archives spéciales centrales d'État à Moscou de plusieurs milliers de documents au Grand Orient de  ...
Jean-Pierre Poussou, 2004
10
Dictionnaire de l'Académie française
Brûler une bourrée. Chauffer te four avec des bourrées. Prov. et fig., Fagot cherche bourrée. Les gens de même sorte sont volontiers en commerce les uns avec les autres. Bourrée, est aussi Le nom d'une sorte de danse. Danser une bourrée.
Académie française, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOURRÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bourrée вживається в контексті наступних новин.
1
Le Bon Coin : Une annonce bourrée de fautes d'orthographe pour …
Amis de la langue française, ce message est pour vous : fuyez ou restez sur cette news à vos risques et périls ! meltyBuzz vous en dit plus sur ... «meltyBuzz, Липень 15»
2
Lannemezan - Plateau de Beille : un bonbon de sortie pour Rodriguez
Après une semaine inaugurale bourrée d'électricité statique et d'émotions fortes, la présence de trois anciens vainqueurs (Contador, Froome, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Edition de Metz ville | CARTE. Metz plage : ça commence bientôt!
DANSER le tango argentin, les week-ends du 25 juillet et du 15 août, ou la bourrée du bal folk, le dimanche 26 juillet. • GARNIR SON JARDIN ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
4
Jour 8 du FEQ : triple plateau de femmes fatales – La Labeaume …
Une pop star bourrée d'assurance, presque de la trempe d'Icona Pop, qui a clairement pris des cours de chant ou travaillé avec un coach vocal ... «VOIR.CA, Липень 15»
5
Just Cause 3 : découvrez la démo de gameplay explosive de l'E3 …
La vidéo est bourrée d'action intense, des séquences de course en voitures, en l'air avec le nouveau wingsuit, en parachute et autres moyens ... «Geeks and Com', Липень 15»
6
Le festival d'été fait son retour le 22 juillet et quelques autres …
Peut-être une pipe fraîchement bourrée est-elle votre manière préférée de vous détendre ? Les chasses au trésor sont le meilleur moyen de ... «JeuxOnLine, Липень 15»
7
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
Toutes les quinze minutes, Franck et Corinne entament une série de pas de bourrée sur un rythme emprunté au carillon. Les visiteurs pas ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Le plus grand toboggan aquatique du monde fait 600m de long …
Encore une video bourrée de ralenti dégeulasse où l'on voit rien du tout et que l'on se rend compte de rien. Du coup ça donne pas vraiment ... «Koreus, Липень 15»
9
Windows 10 est terminé : Microsoft distribue la version finale dès …
Autrement dit, la merde voulue par les nazis de la NSA est bourrée de « bugs » qui ne seront jamais corrigés ou dans un an et tous les gogos ... «Phonandroid, Липень 15»
10
Etats-Unis: Le fils d'un officier de police arrêté pour soupçons de …
Par ailleurs, le communiqué évoque que le suspect s'était procuré une cocotte-minute bourrée d'explosifs et de clous similaire à celles ... «20minutes.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bourrée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bourree>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK