Завантажити застосунок
educalingo
danse

Значення "danse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DANSE У ФРАНЦУЗЬКА

danse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DANSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DANSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

танець

У самому загальному сенсі танець - це мистецтво рухати людський організм, що складається з серії впорядкованих рухів, часто підкочуваних музикою. Ці танці засновані або на певному наборі рухів, позбавлених власної значущості, як це часто в балеті або європейських танців чи жест, натхненний світської чи релігійної символіки, іноді тенденцію до свого роду міміки і пантоміми як і в багатьох азіатських танцях. Іноді це спрямовано на підготовку транс. За танців, народи і часи, коли вони є або були виконані, танець має різні візерунки і різні способи на практику, дуже показовим способом життя і суспільства.

Визначення danse у французька словнику

Визначення танцю в словнику - це ритмічний рух тіла людини. Грайлива діяльність однієї людини або декількох партнерів, що полягає у виконанні серії кроків, рухів тіла та ритмічного ставлення, найчастіше до звучання інструментальної або вокальної музики.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DANSE

anse · contre-danse · contredanse · ganse · guide-anse · hanse · manse · panse · transe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANSE

dandinement · dandiner · dandinette · dandy · dandysme · danger · dangereusement · dangereux · danois · danoise · dans · dansable · dansant · danser · danseur · danseuse · dansoter · dansotter · dantesque · dantonien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANSE

accense · acense · alphonse · auto-défense · cense · chainse · dense · dispense · défense · dépense · immense · intense · mense · offense · onse · récompense · réponse · sconse · self-defense · suspense

Синоніми та антоніми danse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DANSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «danse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «danse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DANSE

Дізнайтесь, як перекласти danse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова danse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «danse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

舞蹈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

danza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नृत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رقص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

танец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

dança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নাচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

danse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tarian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tanz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ダンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

댄스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நடனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

नृत्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

danza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

taniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

танець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dans
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χορός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання danse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання danse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «danse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про danse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DANSE»

Відомі цитати та речення зі словом danse.
1
Milan Kundera
Il en va de l'érotisme comme de la danse : l'un des partenaires se charge toujours de conduire l'autre.
2
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
3
Esope
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
4
Claude Nougaro
La danse est une cage où l’on apprend l’oiseau.
5
Ernesto Sabato
Le tango : une pensée triste qui se danse.
6
Anne Hébert
La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?
7
Maurice Béjart
La danse, mieux qu'aucun autre des arts, peut nous livrer l'essentiel des mythes.
8
Maurice Béjart
La danse n'a plus rien à raconter : elle a beaucoup à dire !
9
Maurice Béjart
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
10
Simonide de Céos
La danse est une poésie muette.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DANSE»

Дізнайтеся про вживання danse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом danse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Danse !: Le secret d'Aurore
A Cannes, Nina est comme un poisson dans l'eau.
Anne-Marie POL, 2010
2
Danse et philosophie: une pensée en construction
On parle volontiers en danse et en philosophie de construction et de déconstruction : écrire et chorégraphier, c'est en un sens construire.
Véronique Fabbri, 2007
3
Construire la danse
Construire la danse est un ouvrage d'une extraordinaire richesse, à la fois réaliste, pragmatique, mais aussi inspiré et profondément humain.
Doris Humphrey, Barbara Pollack, 1998
4
A la'rencontre de la danse contemporaine, porosités et ...
" Ce n'est pas de la danse ". Ainsi s'exprime quelquefois l'étonnement, voire l'agacement de certains spectateurs de danse contemporaine.
Paule Gioffredi, 2009
5
La danse moderne éducative
Considéré à juste titre comme l'un des pères fondateurs de la modernité en danse, Rudolf Laban explique dans cet ouvrage, à travers une série de propositions pour les enfants, et par le biais de " thèmes de mouvement ", comment ...
Rudolf von Laban, 2003
6
Différentes conceptions de la danse américaine du début à la ...
La danse « post-moderne » L'adjectif « post-modern » est employé dans différents champs artistiques au cours des années soixante, soixante-dix, en architecture, pour les arts plastiques et bien-sûr en danse, sans pour autant recourir à des ...
Claudie Servian, 2006
7
La danse de l'avenir
Il ne peut être question de pudeur pour ce corps en état de béatitude paradisiaque, qui ignore le bien et le mal. " (André Levinson) Cet ouvrage regroupe tous les textes importants qu'Isadora Duncan a écrits tout au long de sa vie, ...
Isadora Duncan, 2003
8
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
La contredanse a profondément renouvelé l'idée qu'on se faisait de la danse, du Moyen Âge aux Temps modernes. Jean-Michel Guilcher en retrace ici l'histoire.
Jean-Michel Guilcher, 2003
9
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Pirouette et tour Généralement, ces deux termes expriment la même chose, c'est- à- dire un mouvement pour lequel on tourne sur soi-même, mais dans la danse, en raison de la précision du mouvement, on donne à ces deux termes une ...
Grazioso Cecchetti, 2006
10
La danse, conscience du vivant: étude anthropologique et ...
Analyse la dimension culturelle de la danse.
Thilda Herbillon-Moubayed, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DANSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін danse вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
Une grand-mère de 97 ans défie son arrière Une grand-mère de 97 ans défie son arrière petite-fille à la danse. Youtube ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Danse avec les stars 6 : EnjoyPhoenix au casting, découvrez son …
La jolie Marie Lopez alias EnjoyPhoenix partipera à DALS 6 ! La belle youtubeuse sera bel et bien au casting de Danse avec les Stars 6 ! «melty.fr, Липень 15»
3
Bal des pompiers à Vannes. La piste de danse fin prête pour samedi …
Hier matin, les pompiers ont investi la cour du collège Jules-Simon à Vannes pour installer piste de danse, buvette et stand restauration. «Ouest-France, Липень 15»
4
Le folklore ouvre la danse - SudOuest.fr
Des lustres, ça doit être ça, l'unité de mesure : ici on fait dans la danse traditionnelle d'Oléron, le genre qui n'a pas d'âge. Martine Bellotti ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Danse – La compagnie Up The Rap prône un hip hop « Made in …
Des années de création pour valoriser la danse « Hip hop malagasy ». On dit qu'avec ou sans musique, la danse reste la plus gracieuse et la ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
6
Transcendance organise des stages de percussions et de danse
Samedi 25 juillet à la salle Henri-Gailhard de Gujan-Mestras : stages de percussions et doum/danse avec Ousmane Gallo Soumah. À 14 h 30, ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
De la danse orientale sur la place du Marché - SudOuest.fr
a commune innove avec des initiations à la danse sur la place du Marché, le dimanche à 10 heures. Il s'agit d'une animation peu ordinaire sur ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Recey-sur-Ource | Les Arts en campagne : alors on danse à Recey …
Chaque année, en juillet, le festival Les Arts en campagne s'arrête le temps d'un spectacle ou d'une animation dans un village, sur une place, ... «Bien Public, Липень 15»
9
Angoulême: un cours de danse interdit aux moins de 18 ans [vidéo …
M'Y anime un stage de danse interdits aux moins de 18 ans samedi soir à la discothèque La Petite Folie à Angoulême. Rien de ... «Charente Libre, Липень 15»
10
La Danse à Avignon: «Ubu» et «King Kong Théorie» - RFI
Attention du 27 juillet 2015 au 30 août 2015, la Danse des mots est diffusée aussi le week-end: le samedi et le dimanche à 12h10 TU vers le ... «RFI, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Danse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/danse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK