Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "broigne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BROIGNE У ФРАНЦУЗЬКА

broigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BROIGNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BROIGNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «broigne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення broigne у французька словнику

Визначення терміна в словнику - витягнута броня, що формує туніку, виготовлену з товстої тканини або шкіри, покритої кільцями або металевими вагами.

La définition de broigne dans le dictionnaire est cuirasse allongée formant tunique, faite d'étoffe épaisse ou de cuir recouvert d'anneaux ou d'écailles de métal.


Натисніть, щоб побачити визначення of «broigne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BROIGNE


bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
rectiligne
rectiligne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROIGNE

brocoli
bro
brodequin
broder
broderie
brodeur
brodeuse
brogue
broie
broiement
bromate
brome
bro
broméliacées
bromhydrique
bromique
bromure
bronchade
bronche
broncher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROIGNE

beigne
brehaigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
grigne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Синоніми та антоніми broigne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BROIGNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «broigne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми broigne

Переклад «broigne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BROIGNE

Дізнайтесь, як перекласти broigne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова broigne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «broigne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

broigne
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

broigne
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

broigne
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

broigne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

broigne
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

broigne
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

broigne
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

broigne
260 мільйонів носіїв мови

французька

broigne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

broigne
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

broigne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

broigne
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

broigne
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

broigne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

broigne
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

broigne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

broigne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

broigne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

broigne
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

broigne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

broigne
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

broigne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

broigne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

broigne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

broigne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

broigne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання broigne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROIGNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «broigne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання broigne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «broigne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROIGNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «broigne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «broigne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про broigne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROIGNE»

Дізнайтеся про вживання broigne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом broigne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexique militaire et guide médiéval
Brigantine, n. f. (brigandine) - Vêtement de guerre dérivé de la broigne* ou du gambison* de la seconde moitié du XIVe siècle, particulièrement apprécié par les piétons et archers. Ce pourpoint, descendant jusqu'aux genoux était composé ...
Jacques Broquin, 2001
2
Chevaliers Noirs, Vif-argent
Armure, latin populaire:Brunea, Brunia, germanique :Brunja, ancien français: Broigne, Brugne,Brunie. Désigne un ancientype d'armure ettoute une famillede cuirasses,parfois avec des pièces de fer. Le terme « broigne » est utilisé dans les  ...
Hugues Delalande, 2013
3
Histoire de l'ordre héréditaire du Cigne, dit l'ordre ...
$04 R I S T O I > E ' i .que par lettre» dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié, est ainsi contenu ; tallìam prœca- r'iam , accuhitam violentum 3 ìnfracmram ...
Antoine-François Le Paige, 1780
4
Histoire de l'Ordre Héréditaire du cigne, dit L'Ordre ...
que par lettres dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'eft fujette a ce , efquels lettres contre ce que defluseft fpecifié, eftainfi contenu; talliam precca- riam , acculitum violcntum f infracturam , numquam in hit iocis excrccbo me ...
Antoine François Le Paige (comte de Bar.), 1780
5
Apologie de l'histoire de l'ordre héréditaire de Clèves, dit ...
1»4 fí I S T O ï t X que pïrlettret dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié , est ainsi contenu ; talliam prœca- riam , cccub 'wuh yiolentum 3 insraçturam ...
Antoine François Le Paige, 1780
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
... la signification de verre, cristal. La hante ou hanste, haste ou aste, lance, est surtout ici le bois de la lance, comme l'indiquent ces épithètes grosse et roide. La broigne, espèce de cuirasse dont il est déjà fait mention sous le nom de brun- ca  ...
7
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
L'armure de mailles recevait aussi le nom de broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyrick), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( i 448 à i 467) de héraults embrugnés,  ...
8
Memoires des contraventions faites par la France ... de paix ...
Dom Guillaume de Bey n Abbé de l' Eglise dt Broigne , a relevé la maison , tour , la terre, apartenances & appendances deLibinnes tu la manière que sacques le Usurier son Prédécesseur en avoit jour. Que le 11. de May 1507 . Dom Thomas ...
‎1682
9
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
L'armure de mailles recevait aussi le nom do broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyiïck), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( \ 44^ à i 467) de héraults embrugnés, c'est- ...
10
Altfranzösisches Wörterbuch
Fahlin 2540. la broigne treslïe, Fier. 31. la broigne treslïe, Gayd. 150. une broigne a mailles trel- 15 lies, Blancandin 4076. Les escuz percent et ces aubers descirent, Les connoissances et les broines treillïes, MAym. 2925. la broigne tre- lice, ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BROIGNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін broigne вживається в контексті наступних новин.
1
aSSOCIATION Les archers de la troupe médiévale du Val d'Oye en …
... président du club (70 adhérents, dont 50 participent aussi aux activités médiévales), qui a opté pour une épaisse et seyante « broigne » de ... «Est Républicain, Червень 15»
2
Odin, le roi des dieux
Une fois en transe, habités par la furor du dieu, leur force se décuple : ils combattent sans broigne au corps à corps et sont invincibles. «Histoire pour Tous, Травень 14»
3
Se vêtir au temps des vikings
Un bouclier, un casque et une broigne permettent de se protéger. L'épée est à double tranchant ; elle est souvent gravée avec des caractères ... «Histoire pour Tous, Травень 14»
4
Se vêtir au temps de l'empereur Charlemagne
Pour se protéger, le soldat carolingien revêt une « broigne », corselet de grosse toile sur lequel sont cousus des renforts ou anneaux de métal. «Histoire pour Tous, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Broigne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/broigne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись