Завантажити застосунок
educalingo
cithare

Значення "cithare" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CITHARE У ФРАНЦУЗЬКА

cithare


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CITHARE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CITHARE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

цитра

Ціре - це струнний музичний інструмент, який є частиною австрійського чи німецького фольклору, також поширений у Швейцарії, Словенії та Франції. Термін також стосується органології до сімейства інструментів, отриманої від музичної дуги, що має особливість наявності ігрових шнурів, що розтягуються від одного кінця до іншого резонансного ящика. Таким чином, ця родина охоплює різні музичні інструменти, такі як власне цитра, фортепіано або навіть деякі африканські інструменти, такі як валіха.

Визначення cithare у французька словнику

Визначення цитра в словнику являє собою струнний інструмент, який був щипнути пальцями або плектром з кістки або металу, а звуковий ящик, на відміну від ліри, був тривалим дерев'яним футляром двома товстими окулярами, призначеними для посилення звуку.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CITHARE

abléphare · bateau-phare · boukhare · canthare · cathare · girophare · gyrophare · lyre-cithare · mélophare · phare · radiophare

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITHARE

citation · citatrice · cité · cité-jardin · citer · citérieur · citerne · citerneau · citeur · citeuse · citharède · cithariste · citigrade · citole · citoyen · citoyenne · citoyenneté · citrate · citre · citricole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITHARE

are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare · vare

Синоніми та антоніми cithare в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CITHARE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cithare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cithare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CITHARE

Дізнайтесь, як перекласти cithare на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cithare з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cithare» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cítara
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

zither
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जिट्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القانون آلة موسيقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

цитра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cítara
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cithare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sitar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zither
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ツィター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

치터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

zither
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một thứ đờn có từ ba đến bốn chục dây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிதார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सतार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kanuna benzer bir çalgı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

zither
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cytra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

цитра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

titera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαντούρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

citer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cittra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sitar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cithare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CITHARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cithare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cithare».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cithare

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CITHARE»

Дізнайтеся про вживання cithare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cithare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la cithare au portable en pays bassari: évolution d'un ...
Depuis le début du vingtième siècle, l'Afrique subsaharienne a connu d'immenses transformations qui n'ont pas épargné les zones rurales les plus isolées.
Monique Gessain, Monique Gessain, 2012
2
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
La Fable, qui attribue à Mercure ou à Amphion l'invention de la première lyre connue, accorde à Apollon des droits égaux swr celle de la cithare. Or la cithare n'était qu'une variété de la lyre, et, d'après l'opinion la plus accréditée, une lyre à  ...
Georges Kastner, 1852
3
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Après avoir si vite construit l'aimable jouet, il en éprouvait les cordes tour à tour, avec un plectre; et sous ses doigts la cithare rendait un son formidable. (Hymne homérique à Hermès I, 24-54.) C'est la métis d'Hermès autant que son habileté, ...
Jacques Desautels, 1988
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Cithare, s. f. (Ci-ta-re) Instrument de musique , qui a été commun aux Hébreux et aux Grecs. Chez ceux-ci , c'éloit une petite 1_>- re appelée aussi Chelus , qui différoit de la grande lyre ou barbutos , en ce qu'on en pin- çoit les cordes avec les ...
Claude-Marie Gattel, 1819
5
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
CITHARE. Inanga. L'inanga du Rwanda se range dans la classe des cithares et se singularise par sa "forme de bouclier" (cf. Laurenty, 1960). Cette appellation est tirée de la forme de la table d'harmonie, celle-ci, en effet, est creusée et ...
Jos Gansemans, 1988
6
Organon: Les réfutations sophistiques. VI
Mais quand tu ne joues pas de la cithare, tu as la capacité de jouer de la cithare; lu peux donc jouer de la cithare, en ne jouant pas de la cilhare. En réalité, on n'a pas la capacité de - jouer - de - la - cithare - quand - on - 25 ne - joue - pas - de ...
Aristote, Jules Tricot, 1995
7
Oeuvres complètes
En effet, dans cet instrument, l'harmonie du son vient de la partie inférieure; ainsi nous souffrons et nous psalmodions, ou plutôt nous chantons et nous jouons de la cithare. Lorsque l'Apôtre disait qu'il évangélisait et prêchait I'Évangile par ...
Augustin, 1870
8
Jean-Jacques Rousseau et les arts visuels: Actes du colloque ...
Les sons, la musique sont évoqués par la présence de la cithare entre les mains d'Orphée. Cet instrument riche en symbolique permet de placer l'observation dans un champ philosophique. Grâce aux rapports de connaissance, de morale ou ...
Frédéric Eigeldinger, 2003
9
Commentaire du dialogue de Placides et Timéo: une vision du ...
cithare, en fait une harmonie 174. Cette opinion se trouve également chez un certain nombre de penseurs comme Aristoxène, Théophraste, Dicéarque et Strabon 175 et elle est bien développée chez Plotin 176. Cette idée est assez répandue ...
Claude Alexandre Thomasset, 1982
10
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
503-504, n° 12; un exemplaire au Cabinet des Estampes de Bruxelles, Réserve). De même en bordure d'une tapisserie bruxelloise du 2e quart du XVIe s. série dite de la « Vie d'Abraham » (Coll. de l'Etat autrichien; Baldass, n° 30). CITHARE  ...
Guy de Tervarent, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CITHARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cithare вживається в контексті наступних новин.
1
Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …
Tambours en bois, harpe arquée et l'incroyable harpe-cithare. Une simple branche formant un arc où une corde en fibre est tendue. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
... eu l'occasion d'apercevoir auparavant notamment un genre de croisement entre une mandoline et une cithare avec un très long manche. «Le Suricate, Липень 15»
3
Anton Karas, le cithare héros du «Troisième Homme»
Le film de Carol Reed, qui ressort en salles, dut entre autres son succès mondial à l'obsédant air que composa spécialement un musicien ... «Slate.fr, Липень 15»
4
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
A l'image de cette cithare turque jouant un thème vaguement Bollywood pour évoquer l'Orient dans l'excellent "Le Cri Du Cormoran Le Soir ... «Cinezik.org, Липень 15»
5
Wambrechies : objets et masques des pygmées Aka
... harpe-cithare à corde unique, filet-bourse pour chasser le porc-épic et le rat de Gambie... Ces objets viennent tout droit de la forêt du Congo, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Bonne bouffée de jazz à Puypéroux
À 21 heures, le Matthis Pascaud Quartet et le trio Drum'n Koto (sorte de cithare traditionnelle japonaise) prendront le relais. Demain à 17 h 30, ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
A Vienne, sur les traces du “Troisième Homme”
... d'occupation (américain, russe, anglais et français), les cadrages baroques, l'air de cithare obsédant (virant un peu à la scie) d'Anton Karas, ... «Télérama.fr, Липень 15»
8
Écrit par Bibracte / Zutique Productions / Administrateur
... les tintements du yatga, sorte de cithare mongole de la musicienne Battungalag Purevdorj. Un concert accompagné de démonstrations de ... «Gens du Morvan, Липень 15»
9
Ce grand précurseur rattrapé par le temps
Alors bassiste de studio et piannoteur de synthé, Charanjit Singh n'a besoin que d'une cithare, d'une guitare et d'un chennala pour animer ... «Novaplanet, Липень 15»
10
La Marsa : Leila Hejaïej ouvre les Nuits d'El-Abdellia
... avec les instrumentistes Abdelbasset Metsahel, Chokri Bahloul (violon), Moez Ouakdi (luth), Adel Barkous (cithare), Nabil Abdelmoula (nay), ... «kapitalis, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cithare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cithare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK