Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corselet" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORSELET У ФРАНЦУЗЬКА

corselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORSELET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORSELET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corselet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corselet

корсаж

Corselet

Корселет - це жіночий верхній одяг, що покриває бюст, частину спини та плечей, і спускається до стегна. Вона спереду. Ця глиняна сукня часто позбавлена ​​рукавів або має знімні рукави. Він носили на місці або на додаток до корсета. Слово "Корсет" спочатку означало "маленький корсет". Тулуб є Еволюції китів тіла, жіночий верхній одяг, яку носили в Європі з шістнадцятого по вісімнадцяте століття. Тіло було жорстка одягом, що складається з двох секцій зашнурованих множин, і що, щоб отримати потрібну форму і підтримувати тулуб, часто підкріплений китами, зроблені з вуса кита або навіть плетеного для одягу менш дорого. Тулуб відрізняється від корсета за трьома пунктами: ▪ Корсет нижню білизну, а ліф носять на блузці або сорочці. ▪ Корсет затверділий, а корсет - більш еластичний. Un corselet est un vêtement féminin de dessus, couvrant le buste, une partie du dos et des épaules, et descendant jusqu'aux hanches. Il est lacé par devant. Ce vêtement au décolleté profond est souvent dépourvu de manches ou bien possède des manches amovibles. Il était porté en lieu et place d'un corset ou en plus de ce dernier. Le mot corselet signifiait à l'origine « petit corset ». Le corselet sont des évolutions du corps à baleines, vêtement féminin de dessus qui était porté en Europe, du XVIe jusqu'au XVIIIe siècle. Le corps était un vêtement rigide composé de deux pans lacés ensembles, et qui, pour obtenir la forme souhaitée et afin de supporter le buste, était souvent rigidifié par des baleines fabriqué à partir des fanons de cétacés ou même d'osier pour les vêtement les moins couteux. Le corselet diffère du corset sur trois points : ▪ Le corset est un vêtement de dessous alors que le corselet se porte sur le corsage ou la chemise. ▪ Le corset est rigidifié, alors que le corselet est plus souple.

Визначення corselet у французька словнику

Визначення коричневого кольору у словнику - це невеликий ліф, сплеснений на фронті і щільно на талії.

La définition de corselet dans le dictionnaire est petit corsage lacé sur le devant et serré à la taille.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corselet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORSELET


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
oiselet
oiselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roselet
roselet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSELET

corruptibilité
corruptible
corruptif
corruption
corruptrice
cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corser
corset
corsetage
corse
corseter
corsetier
corsetière
corso
cortaillod
cortège

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Синоніми та антоніми corselet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORSELET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «corselet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми corselet

Переклад «corselet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORSELET

Дізнайтесь, як перекласти corselet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова corselet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corselet» в французька.

Перекладач з французька на китайська

紧身胸衣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

corpiño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bodice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चोली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

корсаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

corpete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কঁচুলী
260 мільйонів носіїв мови

французька

corselet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

korset
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mieder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ボディス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

몸통 부분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bodice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

áo che thân trên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரவிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चोळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

korse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

corpetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

stanik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

корсаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

corsaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπουφάν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lyfie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

livstycket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bodice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corselet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSELET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corselet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corselet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corselet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSELET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corselet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corselet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corselet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORSELET»

Дізнайтеся про вживання corselet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corselet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
A. Corselet non chacriné, à points peu profonds, confondus, souvent extrêmement fins et serrés, parfois Invisibles; celui-ci plus ou moins mat; taille grande ou moyenne. a. Ponctuation du corselet plus ou moins visible. f Taille très -grande ; tète ...
Société linnéenne de Normandie, 1873
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Erioderes, Dej., Blanch., à mandibules très-courtes; corselet presque globuleux, crénelé, teitniné par une épine aux angles postérieurs; pattes garnies de rangées d'épines : une grande espèce. — Trichoderes, Chcvr., à mandibules courtes, ...
Jean Charles Chenu, Eugène Desmarest, 1860
3
Bulletin de la Société Linnéenne de Normandie: travaux ...
Abdomen largement morginé ; corselet brièvement cordit'orme. . . . . . . . . . . : . . . . macrocephalw. "' Patte d'un testacé rougeâtre; genoux bruns . . . . cafellua. b. Abdomen non rebordé sur les côtés; trois ou quatre carènes b la buse de: segments ...
Société Linnéenne de Normandie, 1873
4
Histoire naturelle des insectes coléoptères
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen d'un brun rougeâtre; pattes ferrugineuses; corselet finement ponctue. - Paris. Genre Atumaria, Kirby. 40. CRYPTOPHAGUS  ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
5
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Long. i lig. — Ovale, convexe, glabre, (l'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillâmes, avec des points disséminés; abdomen d'un bi un rougeâlre ; pattes ferrugineuses ; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atoma- ria, Kirby. 10.
‎1840
6
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen'd'un brun rougeâtre; pattes fenugineuses; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atomria, Kirby. 10. cmmrovnatms PE!
Francis : de Castelnau, 1840
7
L'Entomologie; où, L'histoire naturelle des insectes ...
Î Corselet plus étroit que les élytres et la tête , ou tète plus laige que le corselet. 2 Corselet plus large que la tète et plus étroit que les elytres. 7. ( Élytres soudés , mandibules très grosses, courbées, I ,, enlées- Manticore, mantichora, Fab. t.
R. A. E., 1827
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
corselet alongc, ponctué , raboteux ; élylres chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bidentée. De Bahia , au Brésil. Cette espèce est peut-être la niême que l'Agra riifacens. DEJ. Spéc. tom. I. pag. 445. n°. 5 que cet  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
corselet alongé, ponctné, raboteux ; ély tre» chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bideniée. De Bahia , au Brésil. Cette espèi'e est peut-être la même que VAgra rufescens. D«j. Spéc. toin. I. pag. 445. n°. 5. que ...
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Antennes, labre et palpes bruns. Corselet fortement cordiforme, avec l'impression transversale du bord antérieur, celle du bord postérieur et les fossettes latérales garnies de points enfoncés, le sillon médian assez marqué et quelques faibles ...
Eugene Arnoult, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORSELET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corselet вживається в контексті наступних новин.
1
Exposition Yves Saint Laurent 1971 - Fondation Pierre Berger & YSL
Robe de jour courte, corselet brodé de vert. Collection haute couture printemps-été 1971. Photo Sophie Carre. En 1971, Yves Saint Laurent ... «ArtActu, Травень 15»
2
Les statuettes coquines de Myr à l'espace d'art
... délicatement sertis pour souligner les volumes, mettent en valeur le corselet lacé, parure raffinée de séduction et quintessence de la féminité ... «ladepeche.fr, Травень 15»
3
Exposition: Balenciaga, le magicien de la dentelle
Robe de cocktail Balenciaga en dentelle noire, ceinture corselet rose, de 1951. Courtesy of Condé Nast Archive/Corbis. S'il utilise couramment ... «L'Express, Травень 15»
4
Caen: distribution de larves de coccinelles gratuites pour remplacer …
Mangeuses insatiables, elles muent au bout de trois jours, leur corselet ne pouvant plus les contenir. Elles répètent ce processus encore trois ... «Francetv info, Квітень 15»
5
Des robes de Balenciaga exposées à la Cité de la mode de Calais
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «24matins.fr, Квітень 15»
6
L'élégance en dentelle selon Balenciaga à la Cité de la mode de …
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «Le Parisien, Квітень 15»
7
«Avec la "Collection 40", Saint Laurent rencontre son art»
Robe de jour courte et son corselet brodé de vert. Photo Sophie Carre. «La collection de 1971, elle a la grâce de l'innocence et la force de ... «Libération, Березень 15»
8
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Aussi le peuple créa-t-il pour désigner ces soldats le sobriquet de brigands, du nom d'un corselet d'acier, appelé brigandine, qu'ils portaient. «Médias-Presse-Info, Березень 15»
9
Tournois et jeux d'armes au Moyen Âge
Ce heaume, nommé ''tête de crapaud'' de par sa forme (pesant jusqu'à 9 kg) est fixé à un corselet d'acier par d'énormes charnières. L'armure ... «Histoire pour Tous, Березень 15»
10
Les créations du couturier Christian Dior de 1948 à 1954
Sur le corsage de marquisette, la ceinture fait office de corselet. ... brièveté des manches, mouvement tonneau de veste, corselet, jupe rétrécie ... «Le Figaro, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corselet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corselet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись