Завантажити застосунок
educalingo
craquelage

Значення "craquelage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRAQUELAGE У ФРАНЦУЗЬКА

craquelage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRAQUELAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRAQUELAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення craquelage у французька словнику

Визначення тріщин в словнику - розтріскування фарбою порцеляни, поверхня скла спеціальним процесом. Мережа слотів. поверхнева або глибока переробка деяких лаків або фарб.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRAQUELAGE

agnelage · attelage · carrelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELAGE

crapuleux · crapulos · craquant · craque · craqué · craquelé · craquelée · craquèlement · craqueler · craquelin · craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELAGE

batelage · bosselage · bottelage · capelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage · étincelage

Синоніми та антоніми craquelage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRAQUELAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «craquelage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «craquelage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRAQUELAGE

Дізнайтесь, як перекласти craquelage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова craquelage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «craquelage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

开裂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

agrietamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cracking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تكسير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

растрескивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

craqueamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রেকিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

craquelage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Spaltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

クラッキング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

열분해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விரிசல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

क्रॅक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çatlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

screpolatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pękanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

розтріскування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cracare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ράγισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

krake
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sprickbildning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sprengning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання craquelage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAQUELAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання craquelage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «craquelage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про craquelage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAQUELAGE»

Дізнайтеся про вживання craquelage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом craquelage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. Hill.- — • Journ. of the Americ. Ceram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures ...
2
Revue universelle des mines, ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. H1LL.—- Journ. of thc Americ. Ceram. Soc., vol. 5, ni 6, juin 1922). —- Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et  ...
3
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. Hill. — Journ. of ihe Americ. Ccram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures fines ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1922
4
Revue universelle des mines, de la metallurgie, des travaux ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. HILL.-- Jozirn. of the Americ'. Ceram. Soc., vol. 5, n° 6, juin 1922). - Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est  ...
5
Travaux du Centre de recherches et d'études océanographiques
2 1001-3B 71,5 50' 6 h M 3 1001-3C 5,0 1 h 05' 3 h 45' B — — — 4 1001-5A 72,0 20' 5 h M — — 0 1001-5B 72,5 30' 6 h 10' B — — 6 1001-5C 20,0 30' 4 h 10' M — — Craquelage 8 1001-8B 70,0 35' 5 h M — — 9 1001-8C 29,0 25' 4 h E ...
Centre de recherches et d'études océanographiques, 1964
6
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
... NF T30-079 juin 1984 : Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation des surfaces peintes - Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts - Partie 4 : désignation du degré de craquelage.
CHEVALIER Jean, 2012
7
Revue des questions scientifiques
On ne saurait douter du rapport qui existe entre le craquelage et les phénomènes hydrothermaux. Plus on s'éloigne des failles, moins les effets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches siliceuses formées dans la faille même, ...
8
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
M. Philippe SALMON fait passer sous les yeux de l'Assemblée une lame de silex recueillie par lui dans un foyer de berger; elle présente le craquelage des silex de Thenay et la coloration rougeâtre; cette lame a été détachée du rognon de ...
9
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
celles (Saône-et-Loire), on voit que l'émission s'est faite par les failles ou l' imprégnation siliceuse a atteint son maximum d'intensité. . Plus on s'éloigne des failles, moins les efl'ets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches  ...
10
Compte rendu ...
M. G. de MORTILLET maintient que si l'action du soleil peut décortiquer des silex à la surface du sol, même les craqueler légèrement, il faut la chaleur pour arriver aux degrés extrêmes du craquelage et à l'effrittement. Il présente à ce propos ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1886

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRAQUELAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін craquelage вживається в контексті наступних новин.
1
Une artiste porcelainière s'installe rue de l'Étoile
Les techniques anciennes de craquelage, putoisage et l'application de filets au pinceau sont de rigueur. Pendant dix-huit ans, j'ai appris les ... «Ouest-France, Травень 14»
2
Les avantages du latex, la performance de l'huile
Elle résiste à la décoloration, à l'eau et au craquelage. Elle convient aux patios, aux terrasses, aux marches et aux planchers. Elle est offerte en ... «LaPresse.ca, Вересень 13»
3
Montaut-les-Créneaux. Les peintres locaux et Cré'Argile exposent
Les porcelaines sont peintes selon différentes méthodes (classique, américaine, techniques à effets - craquelage, fibre de verre, relief), par ... «LaDépêche.fr, Вересень 11»
4
Magique : le maquillage caméléon
La couleur du dessus se fissure pour laisser apparaître celle du dessous : vos ongles sont alors bicolores et portent le motif du craquelage ! «Plurielles.fr, Серпень 11»
5
Recommandations pour réussir la peinture extérieure
Utilisez un grattoir, un couteau à mastic ou une brosse d'acier pour éliminer tout craquelage, écaillage ou particules de rouille. Remplissez les ... «Journal de l'Habitation, Серпень 09»
6
La société britannique TECH-NI-FOLD lance un système de rainage …
En outre, étant donné que certains supports plus lourds sont susceptibles au craquelage, nous avons dessiné plusieurs versions des bandes ... «Graphiline, Липень 05»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Craquelage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/craquelage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK