Завантажити застосунок
educalingo
crasse

Значення "crasse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRASSE У ФРАНЦУЗЬКА

crasse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

чистота

Чистота - це відсутність бруду, включаючи пил, плями і поганий запах. Це передбачає процеси очищення, зокрема в галузі гігієни харчових продуктів. Можна говорити про чистоту живого організму або про місце, кімнату. У більш пізні часи, з теорією захворювань, переданих мікроорганізмами, це також означає відсутність патогенних вірусів та бактерій. Наскільки це можливо, експерти рекомендують інтегрувати ризик для здоров'я та очищення, як тільки створюються приміщення, особливо в харчовій промисловості. У всіх цих сферах діяльність гігієни стає все більш відповідальною. Це називається екологічною очисткою у стійкій гігієні. Ступінь чистоти дуже відрізняється залежно від діяльності, оскільки це може досягти атомної чистоти поверхонь у промислових процесах. Можна виділити: ▪ фізичну чистоту; ▪ хімічна чистота; ▪ біологічна чистота.

Визначення crasse у французька словнику

Визначення бруду в словнику є шаром бруду, який формує на шкірі, одязі, предметах.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRASSE

allée-terrasse · appartement-terrasse · balcon-terrasse · basse · brasse · classe · contre-terrasse · cuirasse · embrasse · grasse · morasse · paperasse · passe · patarasse · perron-terrasse · rasse · strasse · terrasse · tirasse · toit-terrasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRASSE

craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse · crase · crassane · crasser · crasserie · crasseuse · crasseux · crassier · crassirostre · cratère · craticuler · cravache · cravacher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRASSE

amasse · asse · bagasse · biomasse · carcasse · casse · chasse · connasse · culasse · ducasse · dégueulasse · impasse · lasse · liasse · masse · nasse · parnasse · piasse · repasse · tasse

Синоніми та антоніми crasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crasse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CRASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «crasse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRASSE

Дізнайтесь, як перекласти crasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова crasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crasse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

煤尘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mugre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dirt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जमी हुई कीट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وسخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

грязнить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sujeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কয়লার কালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

crasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kotoran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schmutz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

汚れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

오점
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rereged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bụi than
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काजळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sporcizia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

brud
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бруднити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

jeg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

grime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRASSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crasse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crasse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRASSE»

Відомі цитати та речення зі словом crasse.
1
Marcel Duchamp
Il faut dire : La crasse du tympan et non Le sacre du printemps.
2
Gandhi
Le coeur le plus endurci et l'ignorance la plus crasse doivent disparaître devant le soleil levant de la souffrance patiente et sans méchanceté.
3
Roland Topor
Le sérieux n’est que la crasse accumulée dans les têtes vides.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRASSE»

Дізнайтеся про вживання crasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Autour de Crasse-Tignasse: actes du colloque de Bruxelles ...
Avant et après le colloque, une vingtaine de représentations de Crasse-Tignasse ont eu lieu à l'Institut Goethe et au Théâtre La montagne magique, pour les enfants des écoles de la Ville de Bruxelles. Le plaisir pris à la vision du spectacle de ...
Michel Defourny, 1996
2
Le baron de la Crasse: comédie en un acte, en vers
LE. comédien: C'cftle Cid, nous l'avons, elle n'eft pas nouvelle: Laquelle voulez- vous ? LE BARON. Celle que tu voudras. LE COMÉDIEN. Vous n'avez qu'à choifir, il ne m'importe pas. Je vous en ai nommé quantité de fort belles.
Raymond Poisson, 1754
3
Richesses du français et géographie linguistique
1. crasse de méule loc. nom. f. "individu méprisable". ♢ Attesté en 1983 en NC ( MMC). De l'argot de la marine (cf. P. Sizaire, Le Parler matelot, 1976, 173 crasse- de-meule "passager (péjoratif)" et J. Randier, Histoire de la marine marchande, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Dictionnaire universel de la langue française
CRASSE , s. f. ( crassities ) ordure qui s'amasse dans les pures de la peau, sur sa superficie, dans le poil des animaux , etc. — On dit aussi , la crasse du linge Sa?c , In crasse d'un bonnet. — Fig. et fam. la crasse du collège , ta crasse de ...
Charles Nodier, Vailly, Gattel, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie française
CRASSANE, s. f. Sorte de poire fondante et d'un goût délicat. On dit aussi, moins exactement, Cresane. CRASSE, s. 1. Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'homme ou de l'animal, etc. La crasse de la tête. La crasse des mains.
Académie française, 1884
6
Recueil des actes administratifs
Poriches.. . j Porinières, j Poriches.... Porinières. Porinières. Poriches... 1 Porinières. Poriches. .. I 17 Nov. 1L4». Porinières. I Porinières, i Poriches.. . | Porinières, i Poriches... DÉTAIL DES PRIMES A DÉCERNER. |2 Primes de 1" crasse 4 — de ...
Finistère (France), 1849
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CRASSANE, s. f. Voyez Cresaxe. CRASSE, s. f. Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'homme ou de l'animal , etc. La crasse de la tète. La crasse des mains. Il est plein de crasse. Ou le dit aussi en parlant Des vêlements, etc.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Pop. CRASE, n. f. (Kiàsis, mélange; gr.) T. de grain, gr. Sorte de contraction de plusieurs voyelles, produisant un changement de son et d'orthographe. CRASSE , n. f. (Mot relt.) Ordure qui s'amasse sur la peau : Crasse des pieds , des mains, ...
Prosper Poitevin, 1851
9
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
Vhre dan» la crasse. Crasse du linge, des habits. Leiétrillet et les brosses servent à enlever la crasse qui s'amasse sur la tieau des chevaux et empêcherait leur poil d'être brillant et lustré. (Duck.) | Fig. Sottise, ignorance. .Vais saur bien mettre  ...
Maurice La Châtre, 1853
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
T. CRASSE. Cest le nom que l'on donne à certaine ordure qui se forme ou s' attache , soit sur la peau de l'homme et des animaux , soit même sur des objets inanimés. Les enfants sont plus sujets que d'autres à avoir de la crasse sur la tête ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crasse вживається в контексті наступних новин.
1
Le crêpage de chignons, selon Carlo Goldoni - 18/07/2015 …
On tisse, on brode, on se regarde entre voisines et entre chiens de faïence ; la première crasse balancée par une mauvaise langue fait boule ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Talisco, Gonzo, Daan : premières belles notes aux Francos - La …
Avec ce qu'il faut de sueur, de crasse (dans les riffs et le chant), de jeux de mots à deux balles et de sens de la fête - jeter de Fruitella compris. «lalibre.be, Липень 15»
3
Jeunes écritures: la gageure | Le Devoir
Le narrateur n'aime ni Capri ni la mer ni les trois autres personnes. Il râle contre l'exiguïté, la crasse, la précarité. L'aventure va venir d'une des ... «Le Devoir, Липень 15»
4
Dour Festival 2015: top 6 des plaisirs extra-musicaux | Moustique.be
Parce que festival rime généralement avec campings, douches foireuses, W.C. puants et, par déduction, avec un corps 100% crasse, c'est un ... «Moustique, Липень 15»
5
Flaubert au bac : l'impossible épreuve - Mediapart
Sa stupidité crasse associée à son arrogance fait de lui un moteur pernicieux de l'action. Il fallait songer à l'épisode du pied-bot et à ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
6
Philippe Gilbert sera à Isières, mardi - L'avenir
Là où le dirigeant dottignien loue la Flandre cycliste et vilipende une Wallonie qui brille par une crasse indifférence, la banlieue athoise offre ... «l'avenir.net, Липень 15»
7
Le franc fort dans le collimateur du PS Vaud
... de l'abandon du taux plancher et de «l'immobilisme crasse» du conseiller fédéral PLR en charge de l'Economie, Schneider-Ammann. «24heures.ch, Липень 15»
8
Frameries: le permis de la salle Max Audain déjà critiqué
Le bruit et les incivilités (crasse, parking sauvage, etc.) dont les voisins ont à souffrir restent au cœur de la polémique. Le bourgmestre en titre ... «La Province, Липень 15»
9
Noms de rue populaires (2/8): Là où créchait le bourreau
Des vraies masures complètement insalubres: peu de lumière, crasse, une pompe à eau pour 20 familles, une latrine pour 200 habitants… «l'avenir.net, Липень 15»
10
Avignon. Ubu en terres étrangères
Celle d'un grossier personnage apprenti dictateur ventripotent à la bêtise crasse et aux campagnes guerrières avortées. L'action se déroulant ... «Les Inrocks, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crasse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK