Завантажити застосунок
educalingo
vieillesse

Значення "vieillesse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VIEILLESSE У ФРАНЦУЗЬКА

vieillesse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIEILLESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIEILLESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

старість

Старе життя - це найвищий вік людини, який досяг успіху середнього віку, також званий евфемістично "третього віку". Старість колись була пов'язана з вступом у шістдесятих, або навіть раніше. Саме тоді він досяг цього віку, що Цицерон підготував свій трактат про старість - Като Майора Сенекуте. Вона зараз розташована, цитуючи старий слоган газети "Тінтин" на "77 років". У 17 столітті люди з 60 до 70 років називалися старими людьми. Якщо реального біологічного віку старіння немає, соціальна перспектива займає трохи більше часу, щоб стежити за розвитком громадського здоров'я. У сучасних західних суспільствах такі фрази, як старші та літні люди, заміняють старі або старі, переміщені на пізніші віки життя. Тим не менш, Жерар Депардьє в інтерв'ю газеті "Ле Монд" сказав, що не уявляти, що може бути щасливим і старим.

Визначення vieillesse у французька словнику

Визначення старості в словнику є періодом життя, що слідує за зрілого віку, який в даний час зустрічається у чоловіків у віці від шістдесяти п'яти до семидесяти років.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIEILLESSE

adresse · bufflesse · diablesse · drôlesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · humblesse · jeunesse · messe · mollesse · noblesse · presse · princesse · simplesse · souplesse · vitesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIEILLESSE

viédaze · vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillot · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIEILLESSE

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · justesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

Синоніми та антоніми vieillesse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIEILLESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vieillesse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VIEILLESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «vieillesse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vieillesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VIEILLESSE

Дізнайтесь, як перекласти vieillesse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vieillesse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vieillesse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

晚年
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vejez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

old age
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बुढ़ापा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شيخوخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

старость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

velhice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বার্ধক্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vieillesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

usia tua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Alter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

老い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

노후
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

umur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

về già
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முதுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वृद्ध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yaşlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vecchiaia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podeszły wiek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

старість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bătrânețe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γεράματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ouderdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ålderdom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

alderdom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vieillesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIEILLESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vieillesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vieillesse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vieillesse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VIEILLESSE»

Відомі цитати та речення зі словом vieillesse.
1
Paul Morand
La vieillesse vit sous le signe moins : on est de moins en moins intelligent, de moins en moins bête.
2
François de La Rochefoucauld
L’enfer des femmes, c’est la vieillesse.
3
Pierre Corneille
O rage ! O désespoir ! O vieillesse ennemie ! N’ai-je donc tant tant vécu que pour cette infamie ?
4
Pythagore
La jeunesse ressemble à tout ce qui s'accroît, la vieillesse à tout ce qui décroît.
5
André Gide
Quand je cesserai de m’indigner, j’aurai commencé ma vieillesse.
6
Alexander Pope
Quand les hommes deviennent vertueux dans leur vieillesse, ils font seulement à Dieu un sacrifice des restes du diable.
7
Giacomo Leopardi
La vieillesse est le pire des maux, car elle prive l’homme de tous les plaisirs en lui en laissant l’appétit.
8
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.
9
Abu Shakour
Pour le jeune homme, dont la vieillesse ne marque pas le visage, la jeunesse est sans valeur.
10
Henri Duvernois
La jeunesse est une courte erreur, et la vieillesse un long regret.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIEILLESSE»

Дізнайтеся про вживання vieillesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vieillesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le paradoxe de la vieillesse: L'autonomie dans la dépendance
La dépendance est analysée dans cet ouvrage dans une perspective multidisciplinaire. La dépendance n'est pas une fatalité, elle accompagne l'évolution de l'individu et participe, c'est le paradoxe de la vieillesse, à son autonomie.
Philippe Meire, 1997
2
Mieux vivre la vieillesse: 100 réponses aux questions des ...
Fruit de l'expérience de Paulette Guinchard-Kunstler, secrétaire d'Etat aux personnes âgées de 2001 à 2002, ce livre répond à plus de cent questions clés pour dépasser la peur de l'âge.
Paulette Guinchard Kunstler, Marie-Thérèse Renaud, 2006
3
Humanitude: Comprendre la vieillesse, prendre soin des ...
La philosophie de l'humanitude et les dernières découvertes et connaissances sur les grandes pathologies de la vieillesse (de la maladie d'Alzheimer au syndrome d'immobilisme, en passant par les autres démences) débouchent sur des ...
Jérôme Pellissier, Yves Gineste, 2007
4
Le nouvel âge de la vieillesse: histoire du vieillissement ...
À la recherche d'un seuil évolutif Il ne s'agit pas ici de réexaminer l'éternel problème de l'âge censé indiquer le début de la vieillesse, ce serait vain et illusoire. Le propos est plus modeste et pourtant bien délicat, car déterminer un âge ...
Patrice Bourdelais, 1993
5
La belle vieillesse ou Les anciens quatrains des sieurs de ...
sur la vie, sur la mort, et sur la caducité des choses humaines Jean-B. de La Roche. CVI Haïr le vrai, se feindre en toutes choses T Sonder le simple , afin de l' attraper , Braver k foible , &c fur l'absent draper , Sont de la Cour les œillets & les  ...
Jean-B. de La Roche, 1746
6
Priver Ou Privatiser la Vieillesse ?: Entre le Domicile à ...
Parallèlement aux transformations du réseau sociosanitaire et à la réduction des services publics, les résidences privées pour personnes âgées prolifèrent.
Michele Charpentier, Michele Charpentier, 2002
7
Naissance de la vieillesse
" Heureux ceux qui, au lieu de se recroqueviller, savent, veulent profiter de la vieillesse.
Claude Olievenstein, 1999
8
De la vieillesse à la mort: Point de vue d'un usager
Henri Danon-Boileau utilise ici sa connaissance de la psychanalyse et sa pratique de thérapeute ; il se réfère à des situations concrètes, se fondant sur son expérience et sa mémoire. il élabore ainsi une sagesse que chacun d'entre ...
Henri Danon-Boileau, 2000
9
VIEILLESSE DEMENCE ET IMMIGRATION: Pour une prise en charge ...
" La vieillesse est un naufrage " dit-on sommairement.
Kristen Amstrup, Peter Linblad, Naheed Mirza, 2000
10
Vieillesse et création
La création, souvent attribuée à la force vitale appartient-elle encore au registre de la vieillesse dont l'affaiblissement est le sceau particulier ?
Alain Brun, Jean-Claude Reinhardt, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIEILLESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vieillesse вживається в контексті наступних новин.
1
Fiche de paie : voici à quoi ressemblera sa version simplifiée
De nombreuses lignes ont été regroupées en fonction des quatre grandes assurances sociales: chômage, vieillesse (retraite), santé et ... «Le Huffington Post, Липень 15»
2
Kate Middleton : une première sortie, des interdits et un prince …
Du haut de ses deux ans, fêtés le 22 juillet dernier, le futur héritier de la couronne sent déjà les effets de la vieillesse. Selon une confidence de ... «TF1, Липень 15»
3
LA CAF DANS TOUS SES ETATS
Il se passe : 1- que vous percevez une pension vieillesse au titre de votre avis d'impôt (ah bon ?) pourtant je ne touche pas encore la retraite ... «Mediapart, Липень 15»
4
Les cotisations retraite regroupées sur la fiche de paie en 2018 ?
Pour gagner en lisibilité, l'ensemble des cotisations vieillesse pourraient être rassemblées sous un même intitulé dans la fiche de paie. Ainsi ... «Tout Sur la Retraite, Липень 15»
5
Insolite à Brain-sur-Longuenée. Minou revient chez lui un an après !
"Il était vieux. J'étais persuadée qu'il était mort de vieillesse ou sous les roues d'une voiture", lâche Odile. Qui, finalement, s'était fait une raison. «Ouest-France, Липень 15»
6
Fiche de paie simplifiée
Cotisations salariales et patronales obligatoires (assurances maladie, vieillesse, chômage...), autres retenues comme le ticket restaurant... Le bulletin de paie ... «L'Express, Липень 15»
7
Pour Séguéla, "même clochard, on peut arriver à mettre de côté 1 …
#Séguéla est vraiment un abruti ! Ah la vieillesse est un naufrage. #sénile. — ALI [ $ € £ ¥ ] (@A__L__I__) July 27, 2015 ... «Midi Libre, Липень 15»
8
Bourse Charles Foix 2015 : clôture des inscriptions le 31 juillet 2015 !
... de la Communauté d'agglomération Seine Amont, d'AG2R LA MONDIALE et de la Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse (Direction de ... «SilverEco, Липень 15»
9
Le grand chamboulement de la politique française
La caisse nationale invoque la prise en charge d'une partie des pensions d'assurances vieillesse, comme responsable de cette descente ... «Economie Matin, Липень 15»
10
F1,GP de Hongrie Rosberg: «Je ne comprends pas»
Nous souffrons depuis le début du week-end, ce n'est pas facile, la voiture commence à souffrir de vieillesse. J'ai la chance de faire de ma ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vieillesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vieillesse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK