Завантажити застосунок
educalingo
décret

Значення "décret" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉCRET У ФРАНЦУЗЬКА

décret


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCRET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCRET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

постанову

Указ - це рішення, видане суверенною владою. В даний час у Франції указ є нормою, що випливає з регуляторної влади. Це береться прем'єр-міністр, можливо, підписаний міністрами, зацікавленими в його заяві, або Президентом Республіки. У ієрархії стандартів він має більше значення, ніж замовлення. В даний час в Бельгії указ є рішенням, що походить від законодавчої влади федерації, підписаного урядом, і створює правові наслідки лише на території відповідної організації.

Визначення décret у французька словнику

Перше визначення декрету в словнику - це рішення, що походить від суверенної влади, влади. Інше визначення декрету - це судовий наказ, що стосується продажу майна неповнолітнього або боржника. Порядок також є наказом судді, складеного під час розслідування і пов'язаного з появою та арештом особи.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCRET

acret · concret · discret · halecret · indiscret · sacret · secret · ultra-secret

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCRET

décrêpeler · décrêper · décrépi · décrépir · décrépissage · décrépit · décrépitation · décrépiter · décrépitude · decrescendo · décrétale · décrétaliste · décréter · décrétiste · décri · décrié · décrier · décrire · décrispation · décrisper

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCRET

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · duret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · lazaret · livret · maigret · muret · regret · sauret · tabouret · tiret

Синоніми та антоніми décret в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCRET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «décret» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «décret» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉCRET

Дізнайтесь, як перекласти décret на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова décret з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «décret» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

法令
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

decreto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

decree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आज्ञा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرسوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

постановление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

decreto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফরমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

décret
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dekret
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

判決
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

법령
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dhawuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghị định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆணை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

हुकुम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kararname
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

decreto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dekret
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

постанову
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

decret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διάταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dekreet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kungörelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

resolusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання décret

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCRET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання décret
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «décret».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про décret

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉCRET»

Відомі цитати та речення зі словом décret.
1
Michel Rocard
L’économie ne se change pas par décret.
2
Jacques Chirac
On ne modifie pas la société par décret.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCRET»

Дізнайтеся про вживання décret з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом décret та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité de la vente des immeubles par décret: avec un recueil ...
X V. Où se fait le Décret des Offices de Chancellerie. XVI. Décrets qui doivent être faits aux Cours des Aydes. XVII. Où se peuvent faire les Décrets des 'Pairies, XVIII. Provinces dont les De. crets ne doivent être évoquez^ en Artoiì . XIX. Barrais.
Louis de Héricourt du Vatier, 1727
2
Enquête sur l'application du décret du 15 févier 1862: ...
Qu'a voulu le décret sur l'importation temporaire ? « Rendre égales, du chef de la matière première, les conditions françaises à celles de l'étranger. C'est une addition de puissance et non une substitution, comme on l'a soutenu; encore moins ...
France. Comité consultatif des arts et manufactures, 1867
3
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, REGLEMENTS ET AVIS DU CONSEIL D'ETAT
manufacture d'armei de Saint-Etienne (17 juin 1868, décret), 248. à l'exercice 1868 de celui ouvert pour l'observatoire de .Marseille (10 septembre 1868, décret), 395. à l'exercice 1868deeeux ouverts au ministre de l'agriculture pour fonds de ...
J. B. DUVERGIER, 1868
4
Décret relatif au permis d'Environnement
11. MARS. 1999. -. Décret. relatif. au. permis. d'environnement. CHAPITRE I. - Dispositions générales Section 1ère. - Définitions Art. 1er. Pour l'application du présent décret, on entend par : 1° permis d'environnement : la décision de l' autorité ...
M. Delnoy
5
Bulletin des lois de la République Française
Décret portant que M. Chabanne est autorisé à s'appeler Chabannc-Hudson ",\ ([ H\ ) ........ Décrets divers qui créent des commissariats de police. . Décrçt qui ajoute le bureau de douane de Thionvitleaux bureaux désignés par le décret du 20 ...
France, 1862
6
Législation charitable ou Recueil de lois, arrêtés, décrets, ...
Décret qui détermine le mode de constater l'état civil des citoyens. — Etat civil des enfants trouvés. — Mode de constater le décès des citoyens morts dans les bôpitaux 17 1»O3. 5 février. — Décret qui accorde des fonds pour les besoins des ...
Adolphe de Watteville (baron), 1863
7
Codes de la législation française, ...politique, ...
Décret sur rengagement des marins de commerce, etc. 1018, 1044 5-26-JMar*. — Décret portant que le» dé lits d'allroupement seront jugés par les tribunaux correctionnels. 801 8-12 mart. — Décret relatif au serment des ministres, des ...
Napoléon Bacqua de Labarthe, 1854
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
21 octobre 1790- — Décret qui ordonne que le reiour des députés absens par congé sera ins crit au procès-verbal. (B. 7, 1 15.) 22 octobre 1790. — Décret qui ordonne de changer les cravates blanches des drapeaux et élendarts des troupes ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
9
Décret sur l'assainissement des marais de l'Orbe
DÉCRET SUR L'ASSAINISSEMENT DES LAUSANNE IMPRIMERIE CORBAZ ET ROUILLER FILS Au bas de l'Escalier-du~Marché, 20 1854 8692 DÉCRET LE GRAND CONSEIL DO CANTON DE VAUD l.
‎1854
10
Projet de décret sur l'établissement d'une direction ...
France. 6 travail relatif aux objets qu'ils sont' chargés , par l'article V, de surveiller. L'état du travail sera signé du commissaire du . roi. Les pièces qui auront servi de base au ^ravail seront représentées, & le commissaire du roi , ou celui qu'il ...
France, 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCRET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін décret вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce : le gouvernement autorise la réouverture des banques par …
Comme l'avait annoncé jeudi le vice-ministre grec des Finances Dimitris Mardas, le gouvernement grec a décidé samedi d'autoriser par décret ... «France Info, Липень 15»
2
Les banques grecques seront ouvertes lundi après trois semaines …
Après trois semaines consécutives de fermeture , les banques grecques vont de nouveau ouvrir leurs portes ce lundi, selon un décret paru ... «Les Échos, Липень 15»
3
Grèce: les banques rouvriront lundi, très léger assouplissement des …
Grèce: les banques rouvriront lundi, très léger assouplissement des restrictions financières (décret). Publié le 18 juillet 2015 à 14h30. Athènes, 18 juil 2015 ... «dh.be, Липень 15»
4
Un décret pour revitaliser les centres-villes - Eurojuris
Un décret du 3 juillet 2015 précise les modalités d'attribution des contrats de revitalisation artisanale et commerciale. Le CRAC fonctionne sur ... «Eurojuris, Липень 15»
5
Les cyclistes au cœur du nouveau décret - Citycle
La mise en place de doubles sens cyclables et la possibilité de circuler au milieu de la rue font parties des changements. Le nouveau décret a ... «Citycle, Липень 15»
6
Le décret des cours de philosophie et de citoyenneté approuvé …
MISE À JOUR Le gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a approuvé vendredi un avant-projet de décret qui fixe le cadre dans ... «7sur7, Липень 15»
7
Médaille de la protection militaire du territoire: le décret au JO du 14 …
eclair001.png Le 13 juillet 2015, François Hollande a signé le décret créant la médaille de la protection militaire du territoire. Lire le décret ici. Cette médaille ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Cession de logements sociaux: Un décret exécutif pour alléger les …
"Le décret, approuvé hier (mercredi) en conseil de gouvernement, est actuellement sur le bureau du Premier ministre pour signature. «El Watan, Липень 15»
9
Garantie financière : la sortie du décret est reportée au mois d'août
Selon le ministère de l'Economie, le texte du décret sera publié au Journal officiel en août pour une mise en application au 1er octobre ... «Tour Hebdo, Липень 15»
10
Les fonctionnaires pourront bientôt télé-travailler, Social - Les Echos
Le décret encadrant le dispositif est en cours de finalisation. Le télétravail sera limité à trois jours par semaine pour un public ciblé, de ... «Les Échos, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Décret [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/decret>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK