Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dièse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIÈSE У ФРАНЦУЗЬКА

dièse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIÈSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIÈSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dièse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гострий

Dièse

У сольфеджіо гострий - це графічний символ, що належить до сімейства змін, і функція якої полягає в тому, щоб вказати на підставі, що природний висота ноти, пов'язаної з цим гострим, повинна бути піднята полутоном хроматичним , Примітка, позначена гострою, називається "diésée". Запис може бути помер за всілякими причинами: модуляція, перенесення, орнамент, використання хроматичної шкали ... Існує також подвійна гостра, що використовується в певних тонах, дуже змінена. Dans le solfège, un dièse est un symbole graphique appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d'indiquer, sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse doit être élevée d'un demi-ton chromatique. La note affectée d'un dièse est dite « diésée ». Une note peut être diésée pour toutes sortes de raisons : modulation, transposition, ornementation, utilisation de l'échelle chromatique… Il existe aussi un double-dièse, utilisé dans certaines tonalités très altérées.

Визначення dièse у французька словнику

Перше визначення хешу в словнику - менший інтервал, використовуваний в грецькій музичній системі. Інше визначення гострого - це музичний знак, розміщений у ключі або перед нотою, щоб вказати, що потрібно підняти на півтони ноту або всі ноти частини. Sharp також відзначає запис з гострого.

La première définition de dièse dans le dictionnaire est plus petit intervalle utilisé dans le système musical grec. Une autre définition de dièse est signe musical placé à la clef ou devant une note pour indiquer qu'il faut hausser d'un demi-ton une note ou l'ensemble des notes d'un morceau. Dièse est aussi marquer une note d'un dièse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dièse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIÈSE


alèse
alèse
anamnèse
anamnèse
antithèse
antithèse
ascèse
ascèse
catéchèse
catéchèse
diocèse
diocèse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
manganèse
manganèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
tonopoièse
tonopoièse
électrophorèse
électrophorèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIÈSE

didyme
didymium
didynamie
dièdre
diélectrique
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet
dièze

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIÈSE

aphérèse
arthrodèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
morphogenèse
métathèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
photogenèse
phylogenèse
spermatogenèse
transgénèse
véronèse

Синоніми та антоніми dièse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dièse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIÈSE

Дізнайтесь, як перекласти dièse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dièse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dièse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

afilado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sharp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तेज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

острый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

agudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তীব্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

dièse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tajam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

scharf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シャープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

날카로운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cetha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூர்மையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तीक्ष्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

keskin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

affilato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ostry
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гострий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ascuțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αιχμηρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skarp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skarp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dièse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIÈSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dièse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dièse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dièse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIÈSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dièse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dièse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dièse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIÈSE»

Дізнайтеся про вживання dièse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dièse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
C [dièse]: l'essentiel du code et des classes
Ce Guide de survie est l'outil indispensable pour programmer efficacement en C# 2.0, 3.0, 3.5 et 4.0 et manipuler la bibliothèque des classes du .NET Framework.
Gilles Tourreau, 2010
2
Le foliloque en ou dièse mineur
Récit antillais
Louis-Charles William
3
C-Dièse: précis et concis
C# se présente comme le principal langage de la plate-forme.
Peter Drayton, Ben Albahari, Ted Neward, 2003
4
Dièse à la clef: Pour notes noires et blanches
Maguilen est noir, et encore adolescent, quand il assiste à un drame racial qui va bouleverser sa vie.
Sylvestre Simon Samb, 2005
5
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
Cet intervalle est égal à celui du bémol , c'est-à- dire la différence du semi-ton majeur au ton mineur ; ainsi , pour monter d'un ton depuis le mi naturel , il faut passer au fa dièse. Le rapport de ce dièse est de 24 à 25. ( Voyez sur cet article une ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
6
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
D. Lorsqu'il n'y a ni Dièse ni Bémol à la clef et que le Mode est Majeur, quelle est la tonique ? R. Ut. Ton : ut Majeur. D. Et\aMédian'e? R. Mi. D. Et la Dominante ? R. Sol. D. Dans le même cas, si le Mode est Mineur, quelles sont la Tonique, ...
7
Notions élémentaires d'harmonie moderne
Mi. Fa bémol. Fa. Sol. double-bémol La La bémol. La. double-bémol Si Si bémol. - Si. Ut bémol. Ut. Ré. double-bémol Mi Mi bémol. Mi. Fa bémol. Fa. Fa dièse. Sol bémol. Sol. La. double-bémol Si Si bémol. Si. Ut bémol. Ut. Ut dièse. Ré bémol.
Anatole Loquin, 1862
8
Simple Réponse a Messieurs ...: Musique et Chant
Page 15 de votre brochure, vous citez de moi la phrase suivante, dans laquelle je critique votre notation qui écrit le son le plus aigu au-dessous du son le plus grave : « Le ré bémol, plus grave, s'écrit au dessus de l'ut dièse, plus aigu; » et ...
‎1860
9
Oeuvres complètes: Lettres ecrites de la montagne. Melanges. ...
Cet intervalle est égal à celui du bémol, c'est-à- dire la différence du semi-ton majeur au ton mineur; ainsi, pour monter d'un ton depuis le mi naturel, il faut passer au fa dièse. Le rapport de ce dièse est de 24 à 25. (Voyez sur cet article une ...
Jean-Jacques Rousseau, Alexandre Houssiaux ((Paris)), 1853
10
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Préludes I Fugues I do majeur do mineur do diè^e majeur do dièse mineur ré majeur ré mineur mi bémol majeur mi bémol (ré dièse) mi majeur mi mineur fa majeur fa mineur fa dièse majeur fa dièse mineur sol majeur sol mineur la bémol  ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIÈSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dièse вживається в контексті наступних новин.
1
Elodie Soulard à l'accordéon et Raphael Pidoux au violoncelle en …
... Manuel De Falla (Suite populaire espagnole), Gabriel Fauré (Pavane en fa dièse mineur opus 50 pour accordéon), Zoltan Kodaly (Final de ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Cuisine: quid des arômes et des additifs ? (Hervé This) - Lyon-saveurs
Ou bien que les enregistrements d'œuvres de Mozart portent obligatoirement l'indication « Contient des fa dièse et des si bémol » ? Bref, je ne ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Липень 15»
3
Europe. Stéréotypes : la crise grecque a révélé le pire de nous-mêmes
... de nombreux internautes qui, après le mot-dièse #ThisIsACoup, ont lancé sur les réseaux sociaux une campagne de boycott de l'Allemagne. «Courrier International, Липень 15»
4
Olivier Jean-Alphonse en concert
Il passera en revue sa carrière et présentera Mwen pé pa, le titre de son nouvel album Dièse 5. Le chanteur se ra ac compagné de Jonathan ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
5
Cette semaine, on craque pour… (T)error, Natasha Leggero, What …
Non, pas d'ajouter un dièse et une majuscule à votre 79e tentative. Plutôt d'aller voir (T)error à Fantasia. Un documentaire qu'on a regardé les ... «Métro Montréal, Липень 15»
6
Le festival d'art contemporain Diep-haven se partage entre Dieppe …
Parmi eux, le Studio Dièse, collectif d'architectes urbanistes, présente une installation « S'en (re) faire un monde », dont c'était le vernissage ce ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Turquie: le projet immobilier du parc de Gezi à nouveau autorisé
Le mot-dièse « nous ne laisserons pas détruire Gezi » a ainsi rapidement circulé sur la Toile, promettant une relance de la mobilisation dès ... «RFI, Липень 15»
8
Interview de Hollande : Nadine Morano, première politique à s …
Vous connaissez peut-être le hashtag #cestunpeugraceasarkozy. Certains politiques se sont un peu lâchés avec ce mot-dièse, lundi 13 juillet. «LeLab Europe1, Липень 15»
9
La grosse bourde de Donald Trump
Sous le mot-dièse #MakeAmericaGreatAgain (Rendons à l'Amérique sa grandeur), le tweet nous montre le visage du milliardaire-candidat, ... «Yahoo Actualités, Липень 15»
10
Soutien à la Grêce: sur la toile mais pas dans la rue ?
#ThisIsACoup. Le mot-dièse est vivace depuis quelques jours et traduit la consternation et la colère de bon nombre d'Européens devant le ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dièse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/diese>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись