Завантажити застосунок
educalingo
diplomatie

Значення "diplomatie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIPLOMATIE У ФРАНЦУЗЬКА

diplomatie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIPLOMATIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIPLOMATIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дипломатія

Дипломатія - це ведення переговорів між окремими особами, групами або націями шляхом вирішення проблеми без насильства. Формально використовується, як правило, це стосується міжнародної дипломатії, яка здійснює міжнародні відносини через професійних дипломатів. Існує важливе відмінність між дипломатією та зовнішньою політикою, хоча вони тісно взаємопов'язані, взаємодоповнюють і незамінні один одному. Зовнішня політика відповідає стратегічному та політичному вибору вищих органів влади. У Франції він звітує главі держави, прем'єр-міністру та міністру закордонних справ та європейських справ. Дипломатія - це реалізація зовнішньої політики через дипломатів. Дипломатія Святого Престолу є однією з найстаріших дипломатичних служб світу, що діє з 5 століття та найстаріша в Європі.

Визначення diplomatie у французька словнику

Визначення дипломатії в словнику є наука та практика політичних відносин між державами, і, зокрема, представництво інтересів країни за кордоном.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIPLOMATIE

acrobatie · aristocratie · autocratie · automatie · bureaucratie · démocratie · gérontocratie · hématie · leucophlegmatie · médiocratie · oedématie · physiocratie · ploutocratie · primatie · procuratie · social-démocratie · suprématie · technocratie · théocratie · voyoucratie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPLOMATIE

diplocéphale · diplocéphalie · diplocoque · diplodocus · diploé · diploèdre · diplogenèse · diploïde · diploïdie · diplomate · diplomatique · diplomatiquement · diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPLOMATIE

adiabatie · bancocratie · canaillocratie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · idéocratie · monocratie · nomocratie · ochlocratie · phallocratie · pornocratie · pédantocratie · sociocratie · statocratie · stratocratie · techno-bureaucratie · technobureaucratie · thalassocratie · télécratie

Синоніми та антоніми diplomatie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIPLOMATIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «diplomatie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DIPLOMATIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «diplomatie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «diplomatie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIPLOMATIE

Дізнайтесь, як перекласти diplomatie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова diplomatie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diplomatie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

外交
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

diplomacia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

diplomacy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कूटनीति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دبلوماسية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дипломатия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

diplomacia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কূটনীতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

diplomatie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

diplomasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Diplomatie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

外交
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

외교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

diplomasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngoại giao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இராஜதந்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कौशल्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

diplomasi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

diplomazia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dyplomacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дипломатія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

diplomație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διπλωματία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diplomasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

diplomati
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

diplomati
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diplomatie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPLOMATIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diplomatie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diplomatie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про diplomatie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIPLOMATIE»

Відомі цитати та речення зі словом diplomatie.
1
Lionel Groulx
La diplomatie est l'arme des faibles.
2
Otto von Bismarck
La diplomatie sans les armes, c’est la musique sans les instruments.
3
Jacques Sternberg
La politique, fille de la diplomatie et de l'escroquerie courtoise.
4
Raoul Dufy
Manier des couleurs et des lignes, n'est-ce pas une vraie diplomatie, car la vraie difficulté c'est justement d'accorder tout cela.
5
Eric Linklatter
La diplomatie : l'art de plonger dans des eaux troubles sans faire de "plouf".
6
Isaac Goldberg
La diplomatie, c'est faire et dire les plus vilaines choses de la manière la plus élégante.
7
Will et Ariel Durant
Ne rien dire, surtout en parlant, c'est la moitié de cet art qu'on appelle la diplomatie.
8
Marc Escayrol
Diplomatie : milieu où l’on trouve énormément de planqués, sur leur diplôme assis.
9
André Frossard
Il y a des cas où tout l’art de la diplomatie consiste à maintenir les problèmes intacts le plus longtemps possible.
10
Robert Charbonneau
Auprès des politiciens, les finesses de l'étiquette, les subtilités de la diplomatie comptent moins que le succès.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIPLOMATIE»

Дізнайтеся про вживання diplomatie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diplomatie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Femmes et diplomatie: France, XXe siècle
Les différentes situations des femmes dans la diplomatie française du XXe siècle sont analysées par des historiens.
Yves Denéchère, 2004
2
La diplomatie de l'esprit: de Montaigne à La Fontaine
La découverte du bien-dire en prose requiert une véritable diplomatie de l'esprit et s'accompagne alors d'un nouveau printemps des genres littéraires.
Marc Fumaroli, 1998
3
Parcs nationaux et diplomatie environnementale au Gabon
La diplomatie gabonaise qui, jusqu'alors, était principalement au service de la paix, s'est progressivement axée, du fait de la réduction des recettes pétrolières, sur le développement, ce qui implique une recherche tous azimuts d ...
Stéphane Ango, Ghislain Claude Essabe, Paulin Kialo, 2012
4
De Mackenzie King À Pierre Trudeau: Quarante Ans de ...
La politique étrangère canadienne repose sur des assises qui se sont progressivement développées au cours des quatre dernières décennies.
Paul Painchaud, 1989
5
La diplomatie non gouvernementale: les ONG peuvent-elles ...
En décrivant l'étonnant pouvoir d'influence des ONG au regard de leurs modestes moyens, Henri Rouillé d'Orfeuil jette les bases d'une participation plus active des citoyens au gouvernement du monde.
Henri Rouillé d'Orfeuil, 2006
6
La diplomatie des droits de l'homme: Entre éthique et ...
Professeur de science politique à l'Institut d'études politiques de Paris, spécialiste des relations internationales, Bertrand Badie est l'auteur de plusieurs ouvrages pour la plupart publiés chez Fayard, dont L'Etat importé (1992), La ...
Bertrand Badie, 2002
7
La diplomatie économique: le diplomate et le marché
La diplomatie économique concerne chacun de nous. La liberté d'exporter, d'investir au-delà des frontières (d'importer aussi), c'est elle qui la négocie.
Guy Carron de La Carrière, 1998
8
Diplomatie, rhétorique et canonnières: relations entre la ...
S'adressant à la fois aux spécialistes, aux étudiants et à un public cultivé, le présent ouvrage offre une analyse originale des relations sino-anglaises des XVIIIe et XIXe siècles, soulignant le lien qui existe entre l'ambassade ...
Carl Déry, 2007
9
Le pape et la diplomatie
Insaisissable dans les régions mystiques, dans ces régions du droit et du devoir d'où la diplomatie le somme en vain de descendre, le Pape est plus grand et plus souverain qu'avant d'être dépouillé. C'est bien ce que la diplomatie annonçait, ...
Louis François Veuillot, 1861
10
L'Allemagne aux Nations Unies: une diplomatie modeste
Si l'Allemagne se présente aujourd'hui comme un acteur incontournable de l'Union européenne, son rôle à l'ONU reste en revanche moins connu.
Annelise Garzuel, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIPLOMATIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diplomatie вживається в контексті наступних новин.
1
La diplomatie suisse au service des USA s'arrête - Tribune de Genève
La diplomatie suisse au service des USA s'arrête. Cuba et IranLe mandat de puissance protectrice de la Suisse pour les Etats-Unis à Cuba et ... «Tribune de Genève, Липень 15»
2
Obama recevra vendredi le chef de la diplomatie saoudienne-WSJ
Le ministre des Affaires étrangères, qui a été jeudi le premier haut responsable saoudien à s'exprimer publiquement sur l'accord de Vienne, ... «Iran Focus, Липень 15»
3
La Chef de la diplomatie européenne en visite mardi au Maroc …
Cette visite, la première du genre depuis que la chef de la diplomatie européenne a prise ses fonctions en novembre 2014,vise à faire le point ... «StarAfrica.com, Липень 15»
4
Le chef de la diplomatie britannique veut rassurer Israël sur l'accord …
Le ministre britannique des Affaires étrangères Philip Hammond a tenu jeudi à Jérusalem à rassurer Israël sur l'accord nucléaire avec l'Iran en ... «7sur7, Липень 15»
5
Obama recevra vendredi le chef de la diplomatie saoudienne
(Actualisé avec confirmation) WASHINGTON, 16 juillet (Reuters) - Barack Obama recevra le chef de la diplomatie saoudienne, Adel al Djoubeïr ... «Boursorama, Липень 15»
6
Iran: après la diplomatie, place au business
Laurent Fabius, chef de la diplomatie économique, est attendu prochainement sur place. En février 2014, une délégation de grandes ... «L'Express, Липень 15»
7
Le chef de la diplomatie allemande se rend à Cuba
Le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier, va se rendre jeudi et vendredi à Cuba, sur fond de rétablissement des relations ... «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Nucléaire iranien : les cinq raisons du succès de la diplomatie
La diplomatie européenne a, le 14 juillet, à Vienne, au Palais Coburg, gagné ses lettres de noblesse. Dans cette négociation – contrairement à ... «bruxelles2, Липень 15»
9
La victoire de la diplomatie de l'autruche et le triomphe de la ruse …
En signant à Vienne un mauvais accord avec l'Iran, l'Occident abandonne ses principes et ses valeurs universelles. «crif, Липень 15»
10
Nucléaire iranien : le chef de la diplomatie britannique mercredi en …
Londres - Le ministre britannique des Affaires étrangères Philip Hammond a annoncé mercredi qu'il se rendrait dans la soirée en Israël pour ... «Romandie.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diplomatie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/diplomatie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK