Завантажити застосунок
educalingo
écusson

Значення "écusson" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉCUSSON У ФРАНЦУЗЬКА

écusson


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCUSSON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCUSSON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення écusson у французька словнику

Перше визначення накладки в словнику - це невеликий щит, вказаний знизу. Малий щит, який підтримує більший. Інше визначення накладки - картридж або таблетка, призначена для отримання геральдичних емблем, написів або простих мотивів орнаменту. Патч - це також невеликий шматочок тканини, пришитий на формі, колір і номер якого залежать від полку.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCUSSON

aubusson · basson · besson · boisson · buisson · caisson · chausson · cresson · cuisson · frisson · housson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · paillasson · poisson · russon · terrasson · tesson

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUSSON

écumage · écumant · écume · écumer · écumeur · écumeuse · écumeux · écumoire · écurage · écurement · écurer · écureuil · écureur · écureuse · écurie · écussonnage · écussonné · écussonner · écuyer · écuyère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUSSON

alysson · calisson · canasson · casson · contre-basson · contrebasson · cosson · génisson · mollasson · paisson · palisson · pelisson · polisson · précuisson · pâtisson · pétasson · recuisson · saucisson · surcuisson · unisson

Синоніми та антоніми écusson в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCUSSON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «écusson» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «écusson» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉCUSSON

Дізнайтесь, як перекласти écusson на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова écusson з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écusson» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

孔罩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

escudete
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

escutcheon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ढाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شعار النبالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

орнаментальный щит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

brasão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঢাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

écusson
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

escutcheon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schild
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

방패 꼴의 물건
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

escutcheon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

huy chương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விருது தாங்கிய கேடயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कुलसन्मानद्योतक चिन्हांनी विभूषित ढाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

arma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

scudo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

czopek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

орнаментальний щит
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

șild
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θυρεός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skild
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

escutcheon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

escutcheon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écusson

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCUSSON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écusson
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écusson».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écusson

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCUSSON»

Дізнайтеся про вживання écusson з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écusson та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoire sur une grosse dent de requin et sur un écusson ...
Ce fut Vuarin, le même dont je viens de parler, qui me vendit, il y a six mois, ce joli petit écusson de tortue, que j'ai fait figurer de grandeur naturelle avec la pierre sur laquelle elle est adhérente. Voyez la Planche. -a Lieu ou il a été trouvé .
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1802
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de L'Abrégé ...
Bretagne. Du Chêne — d'argent, à deux écureuils de gueules, l'un sur l'autre, l'un passant et l'autre contre-passant. Touraine. ECUSSON. — Petit écu qui en meuble un autre plus grand. Masuroy — de gueules, à un écusson d'argent.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1861
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Bretagne. Du Chêne — d'argent, à deux écureuils de gueules, l'un sur l'autre, l'un passant et l'autre contre-passant. Tou'raine. ECUSSON. — Petit écuqui en meuble un autre plus grand. Masuroy — de gueules, àun écusson d'argent.
Jacques-Paul Migne, 1852
4
Catalogue raisonné des monnaies nationales de France: essai
N" t petit écusson de l'écu d'or, sous Philippe de Valois, portant sept lys dans lc champ; n° 2 autre petit écusson de l'ange d'or du même roi ; n? 5 écusson rond aux neuf lys, dits sans nombre, du gros blanc de Jean; - n" t écusson, en losange,  ...
Guillaume Combrouse, 1841
5
Du Jardinier
86. — de côté, simple, par entaille. 34. 87. —- de côté, double , par entaille. 35. 88. — de côté par 'entaille en travers. 36. 89. — de côté au moyen d'un plançom 130. go. — de côté insérée en manière d'écusson. 21. CINQUIÈME se'n1s.
6
Revue orléanaise: recueil historique, archéologique et ...
Son écusson portant : — écartelé an 1,r et au 4e, à la croix vairée, d'argent et d' azur sur gueule ; au 2e et au 3e, de Saint-Amadon , à trois têtes de lonp arrachées ; conroune de marquis, timbre de côté. 24" M. Charles de Balzac de Dunes.
7
Manuel complet du jardinier maraîcher, pépiniériste, ...
En été , on continue à ébourgeonner et palisser, et l'on saisit le moment de la seconde sève pour écusson- ... à œil dormant ; déjà l'on commence à recueillir le fruit de ses travaux. ; La greffe en écusson peut se prolonger jusqu'à la fin de l'été , ...
Louis-Claude Noisette, 1825
8
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
8CUTELLAIRE , adj. , scutellaris (scutellum, écusson). Kirby appelle angle sculellaire de l'aile des insectes , celui de leur base qui est près de l'écusson. Cette épithète est donnée à des coquilles très-déprimées et de forme arrondie ( ex.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ÉCUSSON. {Hortic.) Petit morceau d'é- corce d'arbre, muni d'un bouton, que l'on enlève pour être appliqué sur le bois d'un autre arbre. L'écusson à œil poussant est celui que l'on pose au printemps et dont le développement se fait aussitôt.
Louis Vivien, 1835
10
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Écusson bidenté , noir, bordé de jaune ; abdomen noir, avec des taches jaunes sur les côtés. 2. Odontomyie mégacéphale. Écusson bidenté , noire, avec un duvet cendré ; abdomen jaune , avec le dos noir. 3. Odontomyie ceinte. Écusson  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCUSSON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écusson вживається в контексті наступних новин.
1
Beauregard de braise - Maze Magazine
... à base de calvados avec l'IDAC puis, de cidre breton et normand avec Loïc Raison et Écusson, très clairement notre meilleure expérience. «Maze Magazine, Липень 15»
2
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
I ncontournables dans l'Écusson, Daudé lingerie et Lilou plaisir dévoilent leurs secrets. Il te va très bien ce petit maillot !"À la vue de la moue ... «Midi Libre, Липень 15»
3
Destiny : Emplacement et Inventaire de Xur du 17 juillet
Rappelez-vous, la semaine dernière, Xur nous proposait le Guerrier Éternel et l'Écusson d'Alpha ! Voyons si nos pièces étranges valent le ... «melty.fr, Липень 15»
4
Justice Besançon : au fil de l'audience du tribunal correctionnel
Descendu en gare de Besançon, celui-ci réitérera ses provocations (« J'ai pas de règles ! J'ai 50 balais ! Je vais te retrouver sans ton écusson ! «Est Républicain, Липень 15»
5
Ford Mustang GT : série limitée Apollo Edition - Turbo.fr
... avec des accents blancs et coutures rouges, tandis qu'à l'arrière, les sièges ont été remplacés par un écusson en cuir qui propose un rappel ... «Turbo.fr, Липень 15»
6
Poissy veut crever l'écran
Dans la foulée de sa montée en CFA, le club a changé d'écusson et créé une webtélé gérée par Arnaud Gefret et Jordan Delaeter (de gauche ... «Le Parisien, Липень 15»
7
Foot - WTF - Un fan de MU «trolle» Liverpool
Celui-ci a été subtilement «perturbé» par un supporter du grand rival, venu poser devant l'écusson du club de la Mersey avec un maillot de. «L'Équipe.fr, Липень 15»
8
Pourquoi y a-t-il un pont Mazembe à Porto Alegre ?
L'Inter en était venu à lancer une chemise Ajax identique, juste avec un écusson différent… Donc, nous allons chasser la morosité, cet état ... «SO FOOT, Липень 15»
9
Les sires de Genthod s'éteignirent en 1541
Intitulé simple pour l'écusson genthousien. Deux précisions tout de même. D'une part, le terme «sautoir» désigne une pièce en forme de croix ... «Tribune de Genève, Липень 15»
10
Montpellier : tramway, les 200 mètres à pied qui changent la vie
À l'est comme à l'ouest de l'Écusson, c'est un véritable chantier. Sans aucune signalétique pour les piétons. "Vous n'avez qu'à suivre le ... «Midi Libre, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écusson [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecusson>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK