Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "faïencière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAÏENCIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

faïencière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAÏENCIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAÏENCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAÏENCIÈRE

faiblard
faible
faiblement
faiblesse
faiblir
faiblissant
faïence
faïencé
faïencerie
faïencier
faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite
faim

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAÏENCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
revalescière
tréfoncière

Синоніми та антоніми faïencière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «faïencière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAÏENCIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти faïencière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова faïencière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «faïencière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

陶器
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

loza de barro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

earthenware
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मिट्टी के बरतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خزف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

глиняная посуда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

barro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মৃন্ময় পাত্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

faïencière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tembikar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tonwaren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

土器
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

질그릇
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

earthenware
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồ bằng đất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மண் பாண்டம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मातीची भांडी,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

toprak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

terracotta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ceramika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

глиняний посуд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ceramică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πήλινα σκεύη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

erdewerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lergods
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

steingods
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання faïencière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAÏENCIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «faïencière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання faïencière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «faïencière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAÏENCIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «faïencière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «faïencière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про faïencière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAÏENCIÈRE»

Дізнайтеся про вживання faïencière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом faïencière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La faïencière provençale: Ou la vie de la Veuve Perrin
Parmi les faïences de Marseille, celles de la veuve Perrin sont exposées dans tous les musées du monde et s'échangent à prix d'or dans les ventes aux enchères les plus prestigieuses.
Hubert Duez, 2009
2
La Faïencière de Saint-Jean
A l'aube de la Révolution, à Marseille, le combat d'une femme pour sauver la tradition familiale de la faïence.
Laurence FRITSCH, 2013
3
Madame la faïencière
Madame la faïencière parviendra-t-elle malgré tout à maintenir à Quimper son rang artistique et son savoir-faire ?
Christian de La Hubaudière, 2010
4
Les transformations de la notabilité: l'industrie faïencière ...
Depuis le milieu du XIXe siècle, le paternalisme sarregueminois révèle au-delà de l'unique rationalité économique un véritable travail politique d'enclosure.
Philippe Hamman, 2000
5
La propriété c'est la vol: folie-socialiste en trois actes ...
Madame, pour trois livres de bœuf de marmite!.. la faïenciÈre, prenant la viande et lui remettant une marmite. Avec plaisir, Monsieur ! BONNICHON. Enfin., me voilà rentré dans une marmite... vite, allons mettre le pot-au-feu! (Fausse sortie.) ...
Clairville (M.), Eléonore de Vaulabelle, 1849
6
Revue française de science politique
faïencière. à. Sarreguemines. (1836-1918). -. Paris,. L'Harmattan,. 2005. ( Logiques. politiques). 336. p. Cahier. iconographique. Issu d'une thèse de doctorat en science politique soutenue à l'Université Robert Schuman ( Strasbourg III), ...
7
Tristan le voyageur: ou La France au XIVe siècle
Celles qui se distinguent par leur beauté ne sont plus désignées par leur nom propre : on les appelle, même dans les actes publics, la belle Cordière , la belle Batelière , la belle Faïencière, etc. C'est pour elles une sorte de noblesse naturelle ...
Louis-Antoine-François de Marchangy, 1826
8
La céramique à travers les âges
Lyon, l 582, Nevers, l 589 : Un plat italianisant, a istoriato, mais marqué « l 582, GTVF Lyon », représentant Le bâton d'Aaron changé en serpent (Londres, British Museum) atteste l'activité faïencière de cette ville initiée sans doute dès le début  ...
Alain Prévet, 2007
9
Bièvriana, ou jeux de mots de M. de Bièvre
En passant sur un quai , son pied glissa, et il tomba sur l'étalage d'une faïencière , dont il brisa la marchandise ; une jeune fille s'étant mise à rire, il lui dit en se relevant : Comment, je suis tombé en défaillance ( des faïences) et vous riez aux  ...
François Georges Maréchal de Bièvre, Albéric Deville, 1799
10
Tristan le voyageur, ou la France au XIVe siècle. Par M. de ...
Celles qui se distinguent par leur beauté ne sont plus désignées par leur nom propre : on les appelle, même dans les actes publics, la belle Cordière , la belle Batelière , la belle Faïencière, etc. C'est pour elles une sorte de noblesse naturelle ...
Louis-Antoine-François de Marchangy, Canel, Bibliothèque du Palais des Arts, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAÏENCIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін faïencière вживається в контексті наступних новин.
1
Médias VIDEO. Stéphane Bern en plateau dans la cité des faïenciers
Alors que l'industrie faïencière s'est éteinte à Sarreguemines, c'est une façon de rendre hommage aux ouvriers et ouvrières qui ont travaillé ici, ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Edition de Sarreguemines Bitche
Les participants ont pris le départ sans se presser puis sont passés par Sarrebruck et ont emprunté la voie sur berge jusqu'à la cité faïencière. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
formation Sarreguemines : Une image soignée pour décrocher un …
... Pôle emploi de Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold et Creutzwald, se retrouvent dans la cité faïencière pour suivre trois mois de formation. «Le Républicain Lorrain, Червень 15»
4
Animation hier au centre de secours Sarreguemines : pleins feux sur …
... en service dans la cité faïencière dans les années 1930. Hors de question pour les visiteurs les plus jeunes de passer à côté sans y grimper ! «Le Républicain Lorrain, Червень 15»
5
Treize lieux d'expos pour le 14e festival
Cette photographe amateure qui a été retenue pour le festival de Léguevin avec des photos sur le travail d'une faïencière, a présenté ce mardi, ... «ladepeche.fr, Травень 15»
6
société Sarreguemines : l'évêque de Metz célèbre la messe sur une …
... et fils montée sur la place de la Grande-Armée, l'un des principaux manèges de la fête foraine qui a pris ses quartiers dans la cité faïencière. «Le Républicain Lorrain, Квітень 15»
7
Sarreguemines attend Vincent Delerm
Ce sera sans conteste un des temps forts de la saison culturelle en cours dans la cité faïencière. Mercredi 8 avril, Vincent Delerm sera sur la ... «Le Républicain Lorrain, Квітень 15»
8
Un week-end pour pousser la porte des ateliers des artisans
... des Jacobins à Saint-Sever ou à Léon, et d'autres ouvriront tout simplement leurs portes, comme la faïencière de Samadet Muriel Erdmann. «Sud Ouest, Березень 15»
9
Samadet : faïence sans faille
Il faut bien rabattre le fond pour qu'il n'y ait plus de bulles d'air au centre », détaille la faïencière. Ses doigts appliquent, pressent, lissent. «Sud Ouest, Березень 15»
10
Vœux : l'impact positif de la rénovation du tour de ville
La municipalité a fait, également, quelques acquisitions matrimoniales comme la manufacture faïencière du Matet. Conséquence directe de ... «ladepeche.fr, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Faïencière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/faienciere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись