Завантажити застосунок
educalingo
finasserie

Значення "finasserie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FINASSERIE У ФРАНЦУЗЬКА

finasserie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FINASSERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FINASSERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення finasserie у французька словнику

Визначення термінології у словнику є схильністю до використання витонченості, хитрити, у відносинах або у взаєминах з іншими.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FINASSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINASSERIE

finaliser · finalisme · finaliste · finalité · finance · financement · financer · financeur · financier · financière · financièrement · finassement · finasser · finasseur · finassier · finassière · finaud · finaudement · finauder · finauderie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINASSERIE

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Синоніми та антоніми finasserie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FINASSERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «finasserie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «finasserie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FINASSERIE

Дізнайтесь, як перекласти finasserie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова finasserie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «finasserie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

狡猾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

astucia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cunning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चालाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

хитрость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

astuto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ধূর্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

finasserie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

licik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

List
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

悪知恵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

교활한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

katu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xảo quyệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தந்திரமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चतुर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kurnaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

astuzia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przebiegły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хитрість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

viclean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πονηριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geslepe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

list
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utspekulert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання finasserie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FINASSERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання finasserie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «finasserie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про finasserie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FINASSERIE»

Дізнайтеся про вживання finasserie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом finasserie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
(-na-cé). User de mauvaises Goesaei.fam. Finasserie, jr/".(-Ce-rï-e). Mauvaise finesse. Finasseur, se. s. (fi-na-ceur, eû-ze).Qui use de finasserie. Finassie , sm. Qui use de finasserie. Finâtre, sm. Mauvaise soie. [Jam. Finaud, e. a. (fi-no , no- de).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
j Financier , qui est dans lès afaires des Finances. » Riche, habile Financier. » Le . luxe des. Finunriers* FINANCIÈRE , adj. fém. On apèle , écriture financière , ou écritûre de finance ,, une écriture de lettres rondes.. FINASSER, v. n. Finasserie,  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Finasserie , petite op mauvaise finesse. Finasser, agir avec finasserie. Finasseur , qui finasse. » 11 n'a que des finasseries : il ne fait que finasser. » C'est un finasseur , une finasseùse. □ Ces trois mots se disent plus souvent de l'habitude  ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionaire critique de la langue française
Finasser, agu* avec finasserie, finasseur , qui finasse. » Il n'a que des fînass'.ries : il ne fait que finasser. » C'est un fiuasseur , une fiaasseuse. = Ces trois mois se disent plu? souvent de l'habitude que des actes particuliers. Ils sont du style ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
... de mauvais, comme le prouvent les mots avocasser. paperasse, putas- serie, rêvasser, hommasse. Finasserie est donc, suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Finasserie est donc , suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à tirer les affaires en longueur. TERMINAISONS ÀSSIER Kl AILLEUR. Écrivassier, êcrivaiïleur.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Guide de survie des Européens à Montréal
finasserie. : « Ontrouve chezles Canadiens français une subtilité d'esprit qui parfois se change, surtout danslepeuple, en ce que l'on pourrait appeler laroublardise »,avaitécrit un observateur qu'ilauraitfallu exécuter également. Lafinasserie ...
Hubert Mansion, 2012
8
Histoire de Louis-Philippe d'Orléans et de l'Orléanisme
qu'inutiles. ll. ne. veut. pas. se. donner. un. vernis. de. tortionnaire;. mais,. à. l'aide . d'une. finasserie. de. juste. dans les "juges de M. Libri, dans les commissaires qui arrêtèrent M. Thiers, dans le chef de l'État qui eut le bon sens de faire taire ...
Jacques Augustin M. Crétineau-Joly, Louis Philippe (king of the French.), 1865
9
Correspondance politique et administrative, commencée au ...
Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est foiblesse; et je connois assez les foibles , pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise. Etant venu 'à Paris au mois de novembre , je m' expliquai ...
Joseph Fievée, 1816
10
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
... que je n'aurais faite à aucune des époques de la révolution Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est faiblesse, et je connais assez les faibles pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise.
Jean-Gabriel Peltier, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FINASSERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін finasserie вживається в контексті наступних новин.
1
Marabout, bouts de ficelle ?
... Colombo dans l'art de confondre le coupable, l'inspecteur DEWAELE prouve, une fois encore, qu'il faut plus qu'une finasserie d'éditeur pour ... «La Voix du Nord, Червень 15»
2
L'école française "laïque, gratuite et obligatoire", vraiment ?
Ce n'est pas l'école qui est obligatoire, c'est l'instruction des enfants. Une finasserie ? Pas vraiment. Concrètement, cette nuance fait que rien ... «Francetv info, Травень 15»
3
Les maires ruraux protestent devant le Conseil constitutionnel
... à déclaration de M. Lebranchu, ces regroupement condamne les petites communes qui deviendront hameaux Pas de finasserie. Signaler un ... «Le Point, Квітень 15»
4
Nicolas Sarkozy veut faire valider le "ni-ni" par le parlement de l'UMP
... du "ni-ni" (ni FN ni PS) une de leur finasserie politicienne qui remonte à Ponce Pilate. Se laver les mains pour ne pas se mouiller ! Répondre. «leJDD.fr, Лютий 15»
5
A la Une : le discours de François Hollande sur l'immigration
Pour Libération, la réponse est claire… « Hollande, l'homme du compromis, de la finasserie et du juste milieu, a cette fois choisi son camp. «RFI, Грудень 14»
6
Le musée de l'homme
Hollande, l'homme de la finasserie a cette fois choisi son camp. Ils sont renvoyés à leur peur, les Zemmour, les Le Pen, les Sarkozy, tous les ... «France Inter, Грудень 14»
7
À 30 ans passés, le TGV français est à bout de souffle
... par l'ensemble technocratie surabondante, syndicats omnipotents se moquant de "l'entreprise" et des passagers, et finasserie dans les tarifs. «Le Figaro, Жовтень 14»
8
Mémoires du dehors: DIA-PhG à Bruxelles, 1987-1988
En un sens, cette finasserie, ce paradoxe grossier, tout cela n'est pas faux. C'est de cette façon que fonctionnent les mondes du renseignement ... «de defensa, Жовтень 14»
9
Caisses de retraite et «hedge funds»
Comment peut-on justifier une rémunération individuelle de plus d'un milliard de $ annuellement pour de la finasserie financière sans aucune ... «LesAffaires.com, Вересень 14»
10
Quand la TVA se montre en spectacle…
... grande source d'inspiration des prosateurs de Bercy, la dernière instruction du 6 mars portant même la finasserie des taux à son paroxysme. «Contribuables Associés, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Finasserie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/finasserie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK