Завантажити застосунок
educalingo
haddock

Значення "haddock" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HADDOCK У ФРАНЦУЗЬКА

haddock


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HADDOCK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HADDOCK ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

копченої пікші

Піхта - це злегка підсолене приготування і пиріг з копченої пили. Ця риба виловлюється в основному на узбережжі Норвегії та Ісландії. Haddock широко вживається в Північній Європі, Великобританії та США.

Визначення haddock у французька словнику

Визначення пікші в словнику - пик, м'ясо якого їдять трохи копчений.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HADDOCK

alpenstock · bock · dock · five o´clock · hard-rock · hemlock · jazz-rock · opéra-rock · paddock · pibrock · rock · schnock · starting-block · steenbock · steinbock · stock

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HADDOCK

hachischine · hachoir · hachure · hachuré · hachurer · hacienda · hack · hacquebute · hacquebutier · hadal · hadîth · hadj · hadji · hafnium · hagard · hagiographe · hagiographie · hagiographique · hagiologie · hagiologique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HADDOCK

brick · carrick · crack · derrick · drawback · feed-back · feedback · flash-back · hack · jack · kick · lack · pack · play-back · rack · snack · stick · teck · trick · truck

Синоніми та антоніми haddock в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HADDOCK» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «haddock» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «haddock» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HADDOCK

Дізнайтесь, як перекласти haddock на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова haddock з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haddock» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

烟熏鳕鱼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

abadejo ahumado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

smoked haddock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

स्मोक्ड हेडेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سمك الحدوق المدخن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

копченой пикши
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

haddock defumado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্মোকড Haddock
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

haddock
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

haddock salai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

geräucherter Schellfisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

スモークハドック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

훈제 대구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

garang haddock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Haddock hút
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புகைத்த haddock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

smoked खाण्याला उपयुक्त असा एक मासा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

füme mezgit balığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

eglefino affumicato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wędzone plamiaka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

копченої пікші
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

eglefin afumat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καπνιστό μπακαλιάρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gerookte skelvis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rökt kolja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

røkt hyse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haddock

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HADDOCK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haddock
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haddock».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про haddock

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HADDOCK»

Дізнайтеся про вживання haddock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haddock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tintin, le film - Tintin, livre jeunesse T2 le secret du ...
Un album sur l'univers du film d'animation, dans les salles en octobre 2011, inspiré de deux aventures de Tintin Le secret de la Licorne et Le trésor de Rackham le Rouge.
Hergé, 2011
2
Céline, Hergé et l'Affaire Haddock
Le colérique capitaine Haddock, en flagrant délit d'éthylisme ? Ou l'irascible Louis-Ferdinand Céline, dans un pamphlet antisémite autocensuré depuis plus d'un demi-siècle ? Les deux, répond Emile Brami dans cet impertinent essai.
Émile Brami, 2004
3
Tintin, Haddock et les bateaux
Autant de thèmes retracés par l'exposition Tintin, Haddock et les bateaux présentée par l'Ecomusée de Saint-Nazaire en 1999, qui nous offrent de (re) découvrir, par-delà les aventures elles-mêmes, l'art minutieux d'un artiste ...
Yves Horeau, 1999
4
Céline, Hergé et l'affaire Haddock
Telle est l'intuition d Émile Brami, spécialiste de Céline : « Un jour, j étais en train de parcourir Bagatelles pour un massacre .
Emile Brami, 2004
5
Hergé collectionneur d'art
... town of Jauga. Tintin and Captain Haddock arrived in Jauga on the trail of their friend Professor Calculus; he had been kidnapped by Indians who maintained the cult and traditions of the Inca civilisation in a hidden city in the mountains.
Pierre Sterckx, 2006
6
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
E.g. + EYEMOUTH CURE, + GLASGLOW PALE, + LONDON CUT CURE, BERVIE CURE, BODDAM CURE, + SMOKIE etc. Headed and gutted, whole small haddock or pieces or steaks (cutlets); hot smoked (+ ARBROATH SMOKIE); smoked ...
‎2008
7
Le Héros dans les productions littéraires pour la jeunesse
Dans les oeuvres littéraires pour la jeunesse, la question du héros occupe une place importante, notamment parce qu'elle entre en relation avec des préoccupations éducatives.
Laurent Déom, Jean-Louis Tilleuil, 2010
8
"Ma cuisine"
Pochez le haddock à l'eau bouillante aromatisée au laurier pendant 10 minutes. 2. Mélangez le poisson avec la purée de pommes de terres et un peu de crème préalablement bouillie. 3. Chauffez l'huile d'olive avec l'ail haché, ajoutez ce ...
Pierre Goyenetche
9
Etes-Vous Tintin, Milou, Haddock-: L'aventure Humaine Au ...
S'inspirant des personnages créés par Hergé, l'auteure a développé une typologie des relations interpersonnelles qui aide chaque employé ou chaque gestionnaire à mieux se situer face à ses confrères et à l'ensemble de l'entreprise ...
Rivest, Renée, 2004
10
Littératie et Inclusion: Outils et Pratiques Pédagogiques
Dialogue réécrit par l'élève (répliques du Capitaine Haddock): C1 Tintin: Abdallahl C1 Abdallah: Wraouhl C2 Haddock: Qu'est-ce que vous dites Tintin? C3 Haddock: Pas encore ce sale gamin! C4 Haddock: Attention, petit! Mes fesses !
Manon Hébert, Lizanne Lafontaine, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HADDOCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haddock вживається в контексті наступних новин.
1
Tintin à la Comédie française, avec les Cigares du Pharaon - Les …
... Jacques Hilling (le capitaine Haddock), Jacques Dufilho (Tournesol), Henri Virlogeux (Nestor) Jean Carmet et Jean Bellanger (les Dupondt) ... «Actualitté.com, Липень 15»
2
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... par le temps pluvieux qui réduit la vitesse et donc la douleur physique qui lui colle à la peau tel un sparadrap du capitaine Haddock. En 1981 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
3
La réalité virtuelle nous promet enfin la Lune (rediffusion)
lançaient en cœur, revêtus de leurs scaphandres, Tintin, le capitaine Haddock, le professeur Tournesol, au premier homme à avoir foulé le sol ... «RFI, Липень 15»
4
J'ai testé pour vous… une croisière en voilier à New York
Je m'installe près du capitaine Chris, personnage haut en couleurs qui n'est pas sans rappeler le capitaine Haddock, par son côté débonnaire ... «©New York, Липень 15»
5
Paris 18e: un bar gourmand pour le Moulin Rouge
Déjeuner au menu ou à la carte (pour un seul plat) selon l'envie : fines tranches de haddock, pommes grenailles en salade, un plat de bistro ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
6
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Enervé par les chatouilles du capitaine Haddock, l'animal lui crache au visage. Hergé dessine ce jet comme un geyser immaculé. En réalité ... «Le Temps, Липень 15»
7
Tintin joué par la Comédie française pour France Culture
... avec les voix de Maurice Sarfati (Tintin), Jacques Hilling (le capitaine Haddock), Jacques Dufilho (Tournesol), Henri Virlogeux ( Nestor) Jean ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Une bibliothèque sur le sable
Mon préféré c'est le capitaine Haddock ! » Moussaillons, à l'abordage de la littérature ! Clément Lesaffre. Gradignan · bande dessinée · Lire en ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Tintin et le lac aux requins
Invité en Syldavie avec Milou, le capitaine Haddock et les Dupont-Dupond, Tintin déjoue une fois encore les plans machiavéliques de ... «Moustique, Липень 15»
10
Hénin-Beaumont: «Avec le vol de notre caravane, on a perdu toute …
... aux confins de son territoire communal, qui lui colle aux doigts comme le sparadrap du capitaine Haddock sans qu'il réussisse à s'en défaire ... «La Voix du Nord, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haddock [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/haddock>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK