Завантажити застосунок
educalingo
hérédité

Значення "hérédité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HÉRÉDITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

hérédité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÉRÉDITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÉRÉDITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

спадковість

Спадковість - передача, в межах живого виду або клітинної лінії, характеристик від одного покоління до іншого. Механізми спадковості лежать в основі теорії еволюції, так як вони дозволяють накопичення змін протягом багатьох поколінь, що ведуть до появи нових видів. Як правило, ми пов'язуємо гени спадковість, як вони були виявлені Грегором Менделем, а й інші механізми не називаються Менделя і епігенетичні також може втручатися в передачі біологічних ознак. З точки зору видів тварин, включаючи людину, спадковість може вплинути на фізичні риси, але і Поведінкові, хоча вони також можуть бути придбані шляхом навчання або імітації. Спадкування придбаних ознак був предметом численних суперечок в історії еволюційної думки, особливо в застосуванні до людини і євгенічних спробам.

Визначення hérédité у французька словнику

Перше визначення спадковості в словнику - це сукупність товарів, які людина виходить до його смерті. Інше визначення спадщини - це передача нащадкам конкретного виду та деяких індивідуальних рис предків. Спадковість також є передачею, з одного покоління до наступного, персонажів і можливостей, спільних для всіх членів таксономічної групи, до якої належить ця особа, і риси, які відрізняють цю людину в його групі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÉRÉDITÉ

absurdité · accrédité · acidité · commandité · cupidité · discrédité · fluidité · fécondité · humidité · invalidité · liquidité · lucidité · morbidité · prémédité · rapidité · solidité · stupidité · surdité · timidité · validité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉRÉDITÉ

héréditaire · héréditairement · hérédo · hérésiarque · hérésie · hérésiologie · hérésiologique · hérésiologue · héréticité · hérético-schismatique · hérétique · hérissé · hérissement · hérisser · hérisson · hérissonne · hérissonné · hérissonner · héritable · héritage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉRÉDITÉ

aridité · avidité · commodité · crudité · flaccidité · frigidité · fétidité · hybridité · incommodité · infécondité · insipidité · intrépidité · limpidité · nudité · placidité · rigidité · rotondité · sapidité · translucidité · turbidité

Синоніми та антоніми hérédité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HÉRÉDITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hérédité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hérédité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HÉRÉDITÉ

Дізнайтесь, як перекласти hérédité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hérédité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hérédité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

遗传
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

herencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

heredity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आनुवंशिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وراثة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

наследственность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hereditariedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বংশগতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

hérédité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keturunan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Vererbung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

遺伝
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

유전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

heredity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thừa kế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாரம்பரியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आनुवंशिकशीलतेचो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kalıtım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

eredità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dziedziczność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

спадковість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ereditate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κληρονομικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oorerwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ärftlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

arvelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hérédité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉRÉDITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hérédité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hérédité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hérédité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HÉRÉDITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом hérédité.
1
Louis Jouvet
Il y a une hérédité de nous à nous-mêmes.
2
Georges Perros
L'écriture a cette vertu de nous faire exister quand nous n'existons plus pour personne. De là sa magie, sa divine hérédité.
3
Emil Michel Cioran
Lorsqu’on n’a pas eu la chance d’avoir des parents alcooliques, il faut s’intoxiquer toute sa vie pour composer avec la lourde hérédité de leurs vertus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÉRÉDITÉ»

Дізнайтеся про вживання hérédité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hérédité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Repenser l'hérédité
La biomédecine du XXIe siècle, avec ses possibilités de dépistage prénatal, offre une lecture de la vie où un couple doit exprimer, à l'annonce d'une anomalie génétique, sa volonté de transmettre ou non à sa descendance son ...
Doris Bonnet, 2009
2
Hérédité Tests génétiques et société
Depuis la mise en évidence de la structure de l'ADN par Watson et Crick en 1953, les découvertes dans le domaine de la génétique se succèdent.
Léon Cassiers, Étienne Vermeersch, Comité consultatif de Bioéthique de Belgique, 2000
3
L'hérédité en République: les élus et leurs familles dans la ...
Si "l'hérédité en République" peut sembler un paradoxe, pratiques népotiques, cousinages complexes, ancrage local, réseaux de sociabilité au sein de la bourgeoisie conduisent à la confiscation du destin politique de la Marne par ...
Alexandre Niess, 2012
4
Traité philosophique et physiologique de l'hérédité ...
De l'hérédité des modes de développement 244 g III. De l'hérédité des modes de la reproduction 245 g IV. De l'hérédité des idiosyncrasies 248 § V. De l'hérédité de la durée de la vie 254 Article 4. — De l'hérédité des anomalies du type ...
Prosper Lucas, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1847
5
De la propriété, considérée comme principe de conservation ...
La concession des délais ponr accepter l'hérédité, puis les intervalles fixés pour les possessions de biens par le droit prétorien , sont évidemment des atteintes portées au principe de conservation. Dans la nature, la famille est une société ...
Jean Alfred Agnès, 1840
6
De l'hérédité dans les maladies
Nous étudierons dans une première partie l'hérédité considérée en elle-même, et nous rechercherons dans une seconde partie quelles sont les maladies dans lesquelles elle a été observée, ce qui nous permettra de nous élever à quelques  ...
Pierre Adolphe Piorry, 1840
7
Les Mathématiques de l'hérédité
La loterie mendélienne. Les corrélations entre apparentés. L'évolution d'une population mendélienne.
G. Malécot, 1948
8
Les artisans de l'hérédité
Et de quel poids sont encore et toujours chargées les questions touchant à l' hérédité et aux races ? Des interprétations de phénomènes biologiques ont ainsi été utilisées pour véhiculer des idéologies qu'on ne peut tenir pour anecdotiques  ...
Philippe Kourilsky, 1987
9
De l'hérédité de la Pairie...
Pierre-Ambroise Plougoulm. De i'fyévébité t>e la ptirie. Il y a en France un bon sens , une justesse de raison qui doit faire bien espérer de notre avenir. Une opinion fausse peut se répandre et s'accréditer , uniquement parce qu'elle est ...
Pierre-Ambroise Plougoulm, 1831
10
Liberté, (in)égalités, hérédité
Valérian Pham Ngoc, Gilles Tauzin. Alors, immédiatement, à travail et atouts égaux, le résultat est indépendant du positionnement social, vu qu'il est constant. Cependant, si le facteur d'investissement T est fortement dépendant du milieu ...
Valérian Pham Ngoc, Gilles Tauzin, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÉRÉDITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hérédité вживається в контексті наступних новин.
1
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances - Francetv info
une hérédité chargée faisait de lui une sorte de monstre, avec des instincts criminels d'autant plus redoutables qu'ils étaient servis par une ... «Francetv info, Липень 15»
2
Astigmate, c'est un trouble visuel courant - Femme Actuelle
Si les causes de ce trouble de la vision ne sont pas réellement connues, il semblerait que l'hérédité soit un facteur favorisant. Les personnes qui effectuent des ... «Femme Actuelle, Липень 15»
3
Cancer du sein: Le dépistage est tardif au Cameroun - 237online.Com
... la mauvaise alimentation, les antécédents familiaux (l'hérédité) sont d'autres facteurs. D'autres spécialistes ajoutent à ce tableau l'apparition ... «L'ouverture sur le Cameroun, Липень 15»
4
De l'influence des frères et sœurs sur les parcours sociaux
... expliquent les auteurs : l'hérédité au sens large, génétique, culturelle et sociale. L'environnement, comme le quartier ou l'école fréquentés, ... «La Croix, Липень 15»
5
Comment soulager les hémorroïdes
Elles apparaissent à la suite de différents facteurs : plats épicés, constipation, hérédité, mais aussi grossesse. Douloureuses, elles peuvent être ... «medisite.fr, Липень 15»
6
"Les députés devraient pouvoir démettre le Roi !"
Mais, comme le Roi accède à ce pouvoir via l'hérédité, il faut pouvoir lui mettre des limites. "C'est évidemment un verrou, un garde-fou, une ... «RTBF, Липень 15»
7
PLUS JAMAIS MOZART
Il raconte aussi à la journaliste que, grâce aux mystères de l'hérédité et du hasard, à l'âge de neuf ans, il a découvert un de leurs violons caché dans une ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
8
Insee National Institute for Statistics and Econ : Économie et …
Le 17 juillet 2015 paraîtra la nouvelle publication d'Économie et Statistique (n°477) dont les thèmes étudiés sont l'hérédité et la mobilité ... «Zonebourse.com, Липень 15»
9
X-Men : le look d'Apocalypse inspiré par les Schtroumpfs et les …
... aux jeunes gens. Et de les manger. En tout cas, on imagine que les deux vilains ont une lourde hérédité pour se payer une si vilaine peau. «ÉcranLarge.com, Липень 15»
10
Les Cordier, juge et flic
Les trois Cordier vont tenter de sauver la jeune fille en démontant ainsi les théories pernicieuses de l'hérédité criminelle. AUTRES ... «Toutelatele.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hérédité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/heredite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK