ЩО HYPERONYME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
hyperonymy
Hyperonymy є ієрархічними семантичними відносинами маркерів до іншої, що розширення першого члена, в більш загальному випадку включає в себе розширення другого, більш конкретного. Перший член, як кажуть, є гіпоніном іншого, або надпорядкованим по відношенню до іншого. Це протилежне гіпонімії. Гіпонім є підкатегоріями групування загальної категорії. Педагоги використовують перефразування "словот". У прикладі: серед зачісок ми можемо розрізняти шапки та коронки. "Зачіска" - гіпермарк "капелюшки" та "корона". Згідно Б. Абер, одна семантична одиниця може підпадати під декілька hyperonyms і лексеми «церква» має два hyperonyms, «будівництво» і «священне місце», які не можуть підтримувати ієрархічні відносини по відношенню до інший. Таким чином, "будівля" включає термін "дім", тоді як "священне місце" включає "кладовище", яке не є будівлею.
Визначення hyperonyme у французька словнику
Перше визначення гіпероніму в словнику - термін, значення якого включає в себе значення одного або декількох інших. Інше визначення гіпоіноіну - це зв'язок включення між загальним терміном і одним або декількома конкретними термінами. Гіпермонім також характерний гіперонім.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPERONYME»
Дізнайтеся про вживання
hyperonyme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
hyperonyme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On pourrait cependant admettre dans une certaine mesure que, par exemple, le
nom SENTIMENT est un hyperonyme, non seulement du nom AMOUR, mais
aussi du Verbe AIMER. Il existe donc une certaine flexibilité dans l'utilisation des
...
2
"Insects" in oral literature and traditions
Le rang d'un terme est déterminé par celui de l'hyperonyme de rang le plus élevé
qu'il englobe; plus simplement dit, un Hyperonyme de Rang 1 (HR1) englobe
exclusivement des Taxons Spécifiques (TS) et un Hyperonyme de Rang 3 (HR3)
...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas,
2003
3
Communication: théories et pratiques
L'hyperonymie, à savoir la juxtaposition d'un hyperonyme (nom générique — ex.
un légume) et d'un hyponyme (nom spécifique — ex. un radis) provoque un
nouveau renversement du cas général. Exemples : «Il y a les parfums et il y a ...
organisation que dépendent, (a) d'une part, des phénomènes sémantico-
logiques tels que le remplacement salva veritate de l'hyponyme par un
hyperonyme, ou la validité de l'opération qui consiste à inférer, d'une proposition
contenant un ...
Céline Vaguer, Danielle Leeman,
2005
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Le concept ne se résume pas au signifié: description d'une relation hyperonyme-
hyponyme On a vu à partir de l'exemple précédent que les signifiés des langues
ne décrivent pas les concepts de la même façon. Il est également possible ...
6
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
parfaitement bien le fait que la notion cognitive de stéréotype est celle qui permet
de réaliser, grâce à l'inclusion, la congruence sémantique entre des signifiés
apparemment étrangers l'un à autre.25 Il en va de même pour l'hyperonyme
arbre ...
7
La polysémie des verbes de perception visuelle
L'hyperonyme voiture fait allusion au même référent“. Les noms communs de <
voiture>, comme coupé, cabriolet, limousine, etc. ainsi que les noms propres de
<voiture>, comme Citroé'n, Merceries, Renauit, etc., partagent les prédicats ...
8
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Pour Christian Touratier, « l'archilexème correspond à ce que l'on appelle parfois
un hyperonyme (cf. gr. huper « au-dessus »), c'est-à-dire un nom qui,
logiquement, en domine d'autres appelés hyponymes (cf. gr. hupo « sous, au-
dessous).
Dominique Ancelet-Netter,
2010
9
Nom de marque, nom de produit :: Sémantique du nom déposé
Ou encore, « X sort de la catégorisation », alors « la tendance est la négation de l
'hyperonyme qui indique l'appartenance à la classe » (ibid.); Ballabriga donne l'
exemple « il y a la lumière et il y a Osram » (marque d'ampoules électriques), ...
10
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
2. Rappel. par. hyperonyme. Contrairement à ce qu'on imagine en général, la
reprise par hyperonyme peut elle- même se révéler informative, par exemple
quand elle redénomme un référent précédemment introduit par un lexème
susceptible ...
Marie-José Reichler-Béguelin,
2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPERONYME»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
hyperonyme вживається в контексті наступних новин.
« Arbitraire et motivation du genre grammatical »
Par exemple, définir poisson implique de recourir à l'hyperonyme animal ; toute catégorisation est donc multiple (un saumon sera catégorisé à ... «Fabula, Листопад 14»
Le lexique : définition détaillée
Par contre, orange, pomme et banane sont des co-hyponymes. On peut remplacer un hyperonyme par un hyponyme : on peut dire j'entends un ... «Bibelec, Липень 14»
Transformer textes littéraires et philosophiques en brevets
'Machine' serait l'hyperonyme de 'Voiture', et 'Oiseau', celui de 'Pigeon'. Chez Kafka, plusieurs termes relèvent de la catégorie organisme, ... «Actualitté.com, Травень 14»
Une dictée pour de vrais timbrés de l'orthographe à Rouen
Qu'est ce qu'un hyperonyme ? » ou encore « Quel est le synonyme de interlope ? ». Voici un échantillon des questions posées aux candidats ... «Paris Normandie, Квітень 14»
Antidote 8 : l'encyclopédie du bon français
... le champ d'un mot, l'autre au contraire l'agrandit. « Ordinateur » retourne le mot « clone » en hyponyme, et « appareil » en hyperonyme. «MacPlus, Квітень 13»
Denis Barbet, Grenelle. Histoire politique d'un mot
... une exploration sociolinguistique de ce toponyme devenu, par antonomase avec fonctionnement synecdotique, l'hyperonyme de « négociation au sommet ». «Revues.org, Травень 11»
Fratries médiévales : réelles et symboliques.
... que « fraternel », plus connoté, ou pour la précision de « sororie » plutôt que l'hyperonyme « fratrie », quand c'est nécessaire, par exemple. «Fabula, Червень 10»
Accoona : un moteur de recherche dopé à l'intelligence artificielle
Un hyperonyme représente une catégorie regroupant d'autres sous-catégories (« animal » est hyperonyme de « cheval »). Inversement ... «Futura Sciences, Липень 06»
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
La représentation misogyne de la femme sous les traits de Salomé, voire de Kâli, qui en est l'hyperonyme, confirme sa double implication dans ... «La Revue des Ressources, Травень 06»