Завантажити застосунок
educalingo
lampe

Значення "lampe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAMPE У ФРАНЦУЗЬКА

lampe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAMPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

лампа

Лампа - це технічний об'єкт, призначений для отримання світла. Найстарішою лампою є масла. З моменту появи електрики найчастіше використовуються лампи - лампи розжарювання, які перетворюють електричну енергію в електромагнітну енергію. Поширений цей термін використовується для позначення об'єкта, призначеного для підтримки самої лампи; ми говоримо про прикровату свічку, настільну лампу, передню ліхтар і т. д. Таким чином, це дуже часто позначає мистецтво або декоративні предмети, що використовуються для освітлення або спалювання запашних сутностей.

Визначення lampe у французька словнику

Визначення лампи в словнику світильник. Освітлювальний пристрій, що складається головним чином з фіксатора або носика і резервуару, що містить паливо.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMPE

crampe · cul-de-lampe · estampe · goutte-crampe · hampe · hippocampe · rampe · thermolampe · étampe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPE

lampadaire · lampadiste · lampadophore · lampant · lamparo · lampas · lampassé · lampasse · lampasser · lampe-radio · lampe-spot · lampe-témoin · lampe-tempête · lampée · lamper · lamperon · lampette · lampier · lampion · lampiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPE

archipompe · autopompe · bateau-pompe · détrempe · estompe · grimpe · guimpe · hypertrempe · motopompe · olympe · pompe · psychopompe · retrempe · spiritrompe · tempe · thermopompe · trempe · trompe · turbopompe · électro-pompe

Синоніми та антоніми lampe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lampe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lampe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAMPE

Дізнайтесь, як перекласти lampe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lampe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lampe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

lámpara
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

lamp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दीपक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصباح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лампа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lâmpada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lampe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

lampu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Lampe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ランプ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

램프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

lamp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đèn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விளக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दिवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

lamba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

lampada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

lampa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

лампа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lampă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λάμπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lampe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lampe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lampe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lampe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lampe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAMPE»

Відомі цитати та речення зі словом lampe.
1
George Gordon, Lord Byron
L'argent est la lampe d'Aladin.
2
Johann Friedrich von Schiller
La lampe du génie brûle plus vite que la lampe de la vie.
3
Saint Matthieu
La lampe du corps, c'est l'oeil.
4
Mère Teresa
Afin qu'une lampe continue de brûler, il faut y ajouter de l'huile.
5
Omar Khayyâm
Cette roue sous laquelle nous tournons Est pareille à une lanterne magique. Le soleil est la lampe ; le monde l'écran ; Nous sommes les images qui passent.
6
Daniel Jouve
Ce ne sont pas les études de marché sur la lampe à huile qui ont permis l'invention de l'électricité.
7
Didier Decoin
Le spectateur est tel un enfant qui a peur des monstres mais qui veut regarder sous le lit avec une lampe de poche.
8
Jean Tétreau
Que nous vaut la liberté sans le pouvoir d'agir ? C'est une belle lampe magique dont la lumière, le secret nous est inconnu.
9
Algernon Charles Swinburne
Dans les auberges espagnoles c'est la même huile qui sert pour la lampe, le potage et la salade.
10
André Franquin
J'ai inventé une lampe de poche qui fonctionne à l'énergie solaire, elle n'a qu'un dernier défaut, elle ne marche qu'en plein soleil.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMPE»

Дізнайтеся про вживання lampe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lampe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La lampe divine
Nér Elohim, ou Lampe divine, est un ouvrage attribué à Abraham Aboulafia, bien qu'il soit fort probable que ce soit l'œuvre de l'un ses respectueux disciples de Messina.
Abraham Aboulafia, Vedhyas Virya, 2008
2
La Lampe d'Aladino et autres histoires pour vaincre l'oubli
Aladino Garib dit le Turc, petit commerçant palestinien, débarque à Puerto Eden, au plus profond du détroit de Magellan, et c’est de sa lampe que surgissent comme par magie des contes magistraux, de merveilleux romans miniatures et ...
Luis Sepúlveda, 2011
3
Poèmes sous la lampe
"... Le sens de l'harmonie verbale et d'une prosodie d'une grande délicatesse, sans aucun tape-à-l'oeil, n'est pas la seule vertu de Marc Baron.
Marc Baron, 2010
4
La lampe tempête
G. Hilaire revisite la ligne d'écriture de son temps en poète, agitateur et prophète.
Georges Hilaire, 2008
5
La lampe et la plaie: le mythe du guérisseur dans Jean le ...
le mythe du guérisseur dans Jean le bleu de Giono Christian Morzewski. Chapitre n Parcours initiatiques : quêtes du guérisseur C'est au terme d'une sorte de «jeu de piste» magique et d'une quête apotropaïque que les visiteurs du soir du ...
Christian Morzewski, 1995
6
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
Parabole de la lampe (11,33-36) 33 «Personne, après avoir allumé une lampe, ne la met dans une cachette ou bien sous le boisseau: on la met sur le lampadaire pour que ceux qui entrent voient la clarté. 34 La lampe de ton corps, c'est ton ...
Léopold Sabourin, 1987
7
La lampe de la connaissance non-duelle suivi de La crème de ...
" La Connaissance de Soi et le lecteur occidental ", texte de Frithjof Schuon, traduit pour la première fois en français, constitue le troisième chapitre de Language of the Self, son livre publié à Madras en 1959.
Frithjof Schuon, 2011
8
La lampe de la Connaissance non-duelle: Suivi de La crème de ...
Ce livre propose la traduction française de deux petits classiques de l'Advaita Vedanta réunis en un seul volume : l'Advaita Bodha Dipika et le Kaivalya Navanita.
Swami sri Karapatra, 2011
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
LAMPE, s. s. Vase où l'on met de l'huile avec de la mèche pour éclairer. ( Lampe de terre. Lampe de cuivre. Lampe d'argent. Lampe de verte. Lampe de crysial. Lampe portative. Lampe à l'antique. Mettre de l'huile dans la lampe. Il y a une ...
Académie française, 1777
10
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Application des différentes dispositions du dados aux lampes connues 249 Lampe a air sans renversement, de Bouin. . . . 253 Lampe hydrostatique à liqueur saline, de MM. Frédéric et Philippe Girard, frères 259 Lampe Tbilorier 260 Lampe ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lampe вживається в контексті наступних новин.
1
Bretagne: La gendarmerie des mers traque les imprudents pour …
Carte de navigation, brassières de sécurité, feux de détresse, lampe étanche, extincteur… Les agents vérifient tout. On croisera même un ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Le Li-Fi entre dans la ville intelligente | Slate.fr
En effet, les données numériques transmises par Li-Fi ne sont valables que dans le halo lumineux issu de la lampe, à la différence des ondes ... «Slate.fr, Липень 15»
3
Le peloton du Tour de France en VO ou en VF ? - Yahoo Sport
... l'UCI) mais ça se perd car le peloton s'anglicise, explique Philippe Mauduit qui officie chez Lampe-Merida après avoir été chez Tinkoff-Saxo. «Yahoo Sport, Липень 15»
4
La marche nordique a le vent en poupe - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Ceci quelque soit la saison, et même sous la neige, le marcheur étant alors équipé d'une lampe frontale. Stéphane Bes précise : «La marche ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mardi 21 juillet …
Prévoir de quoi se couvrir et une lampe de poche pour le retour. Apéritif-dinatoire : produits cévenols. Animation : Cendrio Parking stade de ... «Objectif Gard, Липень 15»
6
Spectacle pierre qui roule - Le Journal de Saône et Loire
... ou des scènes de théâtre. Bonne ambiance tout au long de cette soirée, où la lampe de poche était obligatoire ainsi que le rire et la réflexion. «Le JSL, Липень 15»
7
BEAUGENCY (45) Les aventuriers du labyrinthe - 21/07/2015 - La …
Lampe de poche pour les nocturnes. Renseignements au 02.54.87.22.38. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
DANS TROIS JOURS, LES TROIS COUPS !!! - Ile de Groix info
... pensez à venir avec un plaid/couverture (les longues soirées d'été peuvent s'avérer fraiches) et une lampe de poche pour le retour. «Ile-de-groix.info, Липень 15»
9
Le cartable qui se transforme en lampe… | euronews, hi-tech
Kamogelo : “Cela m'aide beaucoup quand il n'y a pas d'électricité parce que je prends la lampe et je l'utilise pour m'éclairer et pour pouvoir ... «euronews, Липень 15»
10
Visite insolite : Montebello : les secrets des oeuvres à la lampe UV …
Seul le hall de la villa musée Montebello est baigné d'électricité. Lampe torche en main, Karl Laurent invite les curieux à prendre les escaliers. «maville.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lampe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lampe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK