Завантажити застосунок
educalingo
languide

Значення "languide" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LANGUIDE У ФРАНЦУЗЬКА

languide


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LANGUIDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LANGUIDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення languide у французька словнику

Визначення languide в словнику мляві. Хто відпадає, той, хто знаходиться в стані відчаю, від великої фізичної та психологічної слабкості. Це виражає відчуття знемоги. Хто не має сили, енергії. Хто викликає, починає мовчати.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LANGUIDE

druide · fluide · guide · liquide · sans-guide · superfluide · topo-guide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGUIDE

langue-de-carpe · langue-de-chat · langue-de-serpent · langue-de-vache · languedocien · languedocienne · languée · languette · langueur · langueyage · langueyer · langueyeur · languidité · languier · languir · languison · languissamment · languissant · languissement · languition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGUIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

Синоніми та антоніми languide в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LANGUIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «languide» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LANGUIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «languide» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
vif

Переклад «languide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LANGUIDE

Дізнайтесь, як перекласти languide на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова languide з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «languide» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

酸软
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

lánguido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

languid
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निस्तेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضعيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

томный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lânguido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অবসন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

languide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

lesu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

matt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

だるいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

노곤한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

languid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

uể oải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சோர்வான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुस्तावलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

baygın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

languido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ospały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

томний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fără vlagă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άτονος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

matt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sløv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання languide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGUIDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання languide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «languide».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про languide

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANGUIDE»

Дізнайтеся про вживання languide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом languide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Conformément au principe exposé ci-dessus, puisque Littré déclare « vieilli » l' adjectif languide 'qui est dans la langueur', le FEW (V, 162 b) considère comme dernière attestation du mot le dictionnaire qui précède immédiatement Littré et qui ...
‎1991
2
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
[Agés., iv, 4.) LANGUEUR, avec le pluriel : Je ne vous dirai point avec quelles langueurs D'un si cruel exil j'ai souffert les longueurs. (Tite et Bér., u, 5.) LANGUIDE, languissant : Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité ...
Frédéric Godefroy, 1862
3
Oeuvres de P. Corneille
Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit. (vm, 273. Imit. m, 289.) Toute notre ardeur abattue et languide. (vm, 355. Imit. m, 1971.) Son esprit morne et languide. (vm, 4oo. Imit. m, 2866.) Si ton zèle au ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
4
Œuvres de P. Corneille
Hér. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vin, 481. Imit. m, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vin, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres
Her. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vm, 48a. Imit. m, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mou âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vm, ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Hér. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vin, 482. Imit. in, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vin, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
GENS TOUS DE LANGUES, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tout de langues. (vin, 481. Imit. m, 456g.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit, (vin, 173.
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
LANGUIDE, languissant : Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit. (lmit., lu. 3.) Et toute notre ardeur abattue et Ianguide Tourneroit en arrière au lieu de s'avancer. (lbid.. c. 18.) A travers tant de  ...
‎1862
9
Œuvres
LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit, (vin, 373. Imit. va, 289.) Toute notre ardeur abattue et languide, ( vin, 355. Imit. va, 1971.) Son esprit morne et languide, (vin, 400. Imit. m, 2866.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
La pathologie de Jean Fernel: ouvrage tres - utile à tous ...
Tout poulxláguide n'est paspetit,&celuy qui est petit n'estpas toujours languide ; car bien que le pouhedes lethargiques soit láguide,ilest toutesfoisgrád,Or pour recónoi- stre plus affeurement la vigueur des forces par le poulx, il fautestablir trois ...
Jean Fernel, 1646

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANGUIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін languide вживається в контексті наступних новин.
1
Vauchignon | Une randonnée le pied sur le sentier, la tête dans les …
C'est une bénédiction pour la faune sauvage, et particulièrement la gent ailée : une rivière languide (la Cosanne) verdit ses berges, des ... «Bien Public, Липень 15»
2
Avec "La Isla minima", l'Espagne tient son "True Detective"
La beauté sèche des panoramas andalous fusionne en effet à merveille avec le visage languide d'une population occupée à recompter ses ... «metronews, Липень 15»
3
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Le soleil n'est ici qu'un prétexte à jouer avec des effets de lumière sophistiqués et à créer une atmosphère languide enjolivant la passion ... «L'Obs, Липень 15»
4
On peut perdre la vue avec un peu de boue dans l'œil
C'est ce qui est arrivé à une Texane après une «mud run» à Dallas. Explication. «Ouh! La gadoue, la gadoue, la gadoue», susurrait, languide, ... «Slate.fr, Червень 15»
5
Game of Thrones S5E10 : un final démesuré qui n'épargne …
Après une première moitié languide, la saison 5 de Game of Thrones n'a pas ménagé ses effets dans un épilogue qui ne calme pas le jeu, ... «Premiere.fr Séries, Червень 15»
6
Comme un avion
Pareil à l'eau languide de la rivière, le film fait alors songer à un portrait apaisé, un miroir bienveillant, lisse, voire complaisant, des lubies, névroses, fantasmes ... «Il était une fois le cinéma, Червень 15»
7
Voyages jusqu'au vertige sur le carrousel du beau
Et cette sculpture en marbre laiteux de Botero, languide et sensuel corps de femme, généreux dans sa splendide et intégrale nudité (prix 600 ... «L'Orient-Le Jour, Червень 15»
8
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juin
Insidieux et languide, It Follows est une fuite incessante vers l'avant dans l'espoir d'en réchapper. The Smell of Us de Larry Clark (2014) ... «Les Inrocks, Червень 15»
9
Vincent Courtois
Freaks » allume au large des lampions de petit bal languide et WEST se teinte de réminiscences en provenance de Mediums. Moussay rejoint ... «CitizenJazz, Травень 15»
10
Premier League - Arsenal-Chelsea : Pas qu'un joueur de luxe, Özil …
L'adjectif 'languide' lui colle à la peau comme le maillot moulant des Lions Indomptables à celle de Patrick M'Boma à la CAN de 2004. «Eurosport.fr, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Languide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/languide>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK