Завантажити застосунок
educalingo
messe

Значення "messe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MESSE У ФРАНЦУЗЬКА

messe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

маса

Масова християнська церемонія, під час якого суддівства священиків або відсвяткувати жертву Євхаристії, оновлюючи унікальну спокутну жертву Ісуса Христа. Це кульмінація християнської літургії. Маса може відзначатися кожен день кожного священиком, за винятком Страсної п'ятниці, але і в інші таїнства, сакраменталія і урочистих події життя вселенської і місцевої церкви. Маса - кульмінація християнської літургії. Католицька теологія призначає Євхаристію джерелом і вершиною християнського життя. Вона наказує наступні один з обрядів, порушених різними конфесіями: римські обряди, візантійські, вірменські, лютеранська, англіканська ... В католицької та протестантської традиції, музика часто грає важливу роль в літургії. Термін «маса» означає, отже, в більш широкому сенсі композицію, утворену всі пісні і музичних інтермедій, які слідують за ходом свята. У цьому сенсі це музичний жанр, прикріплений до релігійної музики.

Визначення messe у французька словнику

Перше визначення слова "маса" в словнику - це кабінет, який святкує жертву тіла та крові Ісуса Христа під різними видами хліба та вина, і який відзначається священиче служіння згідно з обрядом, основними частинами якого є Офферіторія, освячення та причастя. Ще одне визначення маси - це Мас після обряду церкви Мілана. Мас також є практикою чаклунства, що складається з пародії на масу, яку святкують на честь диявола. Музика складена для високої маси. Частини звичайної та частини спів у григоріанському.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESSE

adresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · forteresse · gentillesse · grossesse · jeunesse · justesse · noblesse · presse · princesse · souplesse · tendresse · vitesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSE

mess · message · messager · messagère · messagerie · messaline · messé · messéance · messéant · messeoir · messer · messervir · messianique · messianisme · messianiste · messianité · messiaque · messidor · messie · messier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSE

allégresse · altesse · caresse · confesse · diablesse · délicatesse · fesse · grande-duchesse · hôtesse · largesse · mairesse · maladresse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · prouesse · richesse · sagesse · tristesse

Синоніми та антоніми messe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «messe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «messe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MESSE

Дізнайтесь, як перекласти messe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова messe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «messe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

masa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

mass
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सामूहिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كتلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

масса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

massa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

messe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

massa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Masse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

マス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

매스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

massa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quần chúng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெகுஜன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वस्तुमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kütle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

di massa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

masa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

маса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

masă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μάζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

massa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

massa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

masse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання messe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання messe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «messe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про messe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MESSE»

Відомі цитати та речення зі словом messe.
1
Edmond et Jules de Goncourt
La messe de l'amour, - on dirait que la musique est cela pour la femme.
2
Henri IV
Paris vaut bien une messe !
3
Adrien de Montluc
On ne répète pas deux fois la messe pour les sourds.
4
Tristan Maya
Je suis de ces chrétiens qui vont à la messe pour obtenir une place au ciel.
5
Dan Franck
Le spectacle dominical qui me fait le plus marrer, c'est la sortie des églises après la messe.
6
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
7
Christophe Alévêque
Aller à la messe quand on est dépressif, c’est comme aller voter quand on est communiste, ça ne sert à rien.
8
Jean Montaurier
La messe est un échange d'amour.
9
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.
10
Georges Bernanos
La masse des catholiques que nous voyons à la messe chaque dimanche ne désire, au fond, savoir de la religion que ce qui peut les confirmer dans la bonne opinion qu'ils ont d'eux-mêmes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESSE»

Дізнайтеся про вживання messe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом messe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La messe, enfin je comprends tout !
La messe, pour l'Eglise catholique, est " source et sommet de la vie chrétienne ".
Pascal Desthieux, 2005
2
Viens à la messe
Par le geste et la parole, cet Imagier, conçu comme un parcours, accompagne l'enfant à la rencontre de Jésus dans les temps forts de la messe.
Virginie Aladjidi, Caroline Pellissier, 2005
3
Je me prépare a la messe: Année C
Ce livre constitue un véritable missel des dimanches pour les enfants.
Silvia Vecchini, 2009
4
La Sainte messe réparatrice: entendue pour obtenir la ...
A la fête du Sacré-Cœur, au commencement de la messe de midi, je remerciai mon divin Sauveur des grâces spéciales que j'avais reçues de son aimable Cœur ; je le remerciai principalement d'avoir connu ce qu'il souffrait de la négligence ...
Blot, 1864
5
Le petit guide du servant de messe
d'histoire Beaucoup disent que les Apôtres eux-mêmes étaient déjà des servants de messe, puisqu'ils aidaient Jésus tous les jours. D'autres pensent que ce rôle s' est développé au 6e siècle. A l'époque, un homme devait franchir plusieurs ...
Georg Schwikart, 2001
6
La messe en questions
Dans cet ouvrage facile d'accès, Denise Lamarche aborde les grandes questions que se posent les adultes - jeunes et moins jeunes, pratiquants ou non - au sujet de la messe.
Denise Lamarche, 2006
7
Parle-moi de la messe
Qui a inventé la première messe ? pourquoi Jésus a-t-il choisi le pain et le vin ?
Gaëlle Tertrais, 2009
8
La messe de Teilhard: Une lecture de La messe sur le monde
La Messe sur le Monde de Teilhard, née dans le dénuement des tranchées de la Grande Guerre et des steppes d'Asie, reste l'essai le plus connu du grand jésuite, dont elle contient les thèmes de prédilection : sa fascination pour la ...
King/Thomas M.,, 2008
9
L' interdiction: suivie de la messe de l'athée
LA MESSE DE L'ATHÉE. Un médecin à qui la science doit une belle théorie physiologique , et qui jeune encore s'est placé parmi les célébrités de l'École des Paris , centre de lumières auquel les médecins de l'Europe rendent tous hommage ...
Honoré de Balzac, 1836
10
Redécouvrir la messe
Comment en parler de manière compréhensible aujourd'hui ? À quelle époque, quelles pratiques liturgiques, quelles approches théologiques, quelles spiritualités se référer pour caractériser ce que certains désignent comme "la Messe ...
Michel Scouarnec, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін messe вживається в контексті наступних новин.
1
Le Sommet des consciences, « grand-messe » du climat
À quelques encablures du centre de conférence où le ministre des affaires étrangères Laurent Fabius a convié plus de quarante ministres à ... «Le Monde, Липень 15»
2
Messe de la Saint-Hubert et spectacle équestre aujourd'hui
Suivant la tradition, c'est par la messe de la Saint-Hubert, animée par l'Équipage des Trois-Rivières, que va démarrer cette 77e Fête de la ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Messe. Le Congo à l'honneur
Les pères Augustin, François et Côme proposeront une messe en swahili, ce soir, à 18 h, à la chapelle Saint-Clément. Durant l'été, il est de ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
CAMP DU DRAP D'OR: 1520 - UNE MESSE POUR LA PAIX
La présence des deux chapelles est attestée, elles vont se partager la messe qui se termine par des motets, véritable compétition où chaque ... «Le Parisien Etudiant, Липень 15»
5
Messe à l'hippodrome. Plus de 500 fidèles
Les célébrants entourant le Père Steunou. La messe célébrée dimanche dernier, sur le site de l'hippodrome, a rassemblé plus de 500 fidèles ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Saint-Médard souligne les 100 ans de sa première messe
Saint-Médard - Du 22 au 26 juillet, la population est invitée à venir festoyer afin de souligner le 100e anniversaire de la première messe ... «Info Dimanche, Липень 15»
7
Saint-Louis Direction Europapark pour les servants de messe
Les servants de messe de la communauté de paroisses Saint-Vincent du Plan incliné, regroupant les paroisses d'Arzviller, Guntzviller ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Chattanooga: le FBI sur la piste terroriste, messe pour les victimes
L'enquête se poursuit après l'attaque qui a tué quatre militaires dans le Tennessee. Le FBI considère que l'incident pourrait être un acte de ... «Boursorama, Липень 15»
9
EVO 2015 : La grand messe des jeux de combat a débuté !
L'EVO, c'est la grand-messe des jeux de combats. Tournoi le plus important de l'année pour quasiment toutes les disciplines qu'il propose, ... «melty.fr, Липень 15»
10
VIE RELIGIEUSE au couvent saint-ulrich Jean-Samuel Wang …
Prêtre récemment ordonné, Jean-Samuel Wang a célébré, hier, sa première messe, à l'occasion du pèlerinage pour la fête de Notre-Dame du ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Messe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/messe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK