Завантажити застосунок
educalingo
monotonie

Значення "monotonie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MONOTONIE У ФРАНЦУЗЬКА

monotonie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOTONIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOTONIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення monotonie у французька словнику

Визначення одноманітності в словнику є одноманітність в інтонаціях або виразах.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOTONIE

allochtonie · atonie · autochtonie · catatonie · chirotonie · cyto-architectonie · dystonie · hypertonie · hypotonie · isotonie · myatonie · neurotonie · paratonie · polytonie · somatotonie · sympathicotonie · syntonie · tritonie · vagotonie · vasotonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTONIE

monothéisme · monothéiste · monothélisme · monothélite · monothématique · monothématisme · monotherme · monotonal · monotonalité · monotone · monotonement · monotonique · monotrèmes · monotriche · monotrichie · monotriglyphe · monotype · monotypie · monotypique · monotypiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTONIE

agonie · aphonie · cacophonie · colodystonie · colonie · cérémonie · francophonie · harmonie · hégémonie · ironie · orthophonie · philharmonie · phonie · pleuropneumonie · pneumonie · polyphonie · péripneumonie · sonie · symphonie · téléphonie

Синоніми та антоніми monotonie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOTONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «monotonie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MONOTONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «monotonie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «monotonie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONOTONIE

Дізнайтесь, як перекласти monotonie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова monotonie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monotonie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

单调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

monotonía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

monotony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

एकरसता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رتابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

однообразие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

monotonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গতানুগতিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

monotonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kebosanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Monotonie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

単調
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

단조 로움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

monotony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự không thay đổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कंटाळवाणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

monotonluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

monotonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

monotonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

одноманітність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

monotonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονοτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eentonigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monotoni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monotonien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monotonie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTONIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monotonie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monotonie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monotonie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONOTONIE»

Відомі цитати та речення зі словом monotonie.
1
Jean-Paul Richter
Un peu de variété vaut mieux que beaucoup de monotonie.
2
Victor Sawdon Pritchett
Le secret du bonheur, c'est de trouver une monotonie sympathique.
3
Jovette Marchessault
L'amour est un divertissement que la réalité ne peut nous offrir. L'amour est une réponse de l'imagination à la platitude, à l'opacité, à la monotonie de nos vies.
4
Roger Zelazny
Les objets solides ont une tendance à subsister qui confine à la monotonie.
5
Ella Maillart
La monotonie donne un relief extraordinaire aux moindres événements.
6
Coluche
La bigamie, c'est quand on a deux femmes ; et la monotonie, c'est quand on n'en a qu'une !
7
Madame de Staël
La monotonie, dans la retraite, tranquillise l'âme ; la monotonie, dans le grand monde, fatigue l'esprit.
8
Ralph Waldo Emerson
Félicitez-vous d'avoir fait quelque chose d'étrange et d'extravagant qui a brisé la monotonie de votre époque.
9
Marc Gendron
La monotonie de la vie hivernale à la campagne atteint parfois le sublime.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOTONIE»

Дізнайтеся про вживання monotonie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monotonie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
11 ETUDE DU COMPORTEMENT GLOBAL D'UNE SUITE Exercices d' application page 292 Cette fiée présente quelques méthodes pour étudier la monotonie d'une suite, ainsi que la majoration, la minoration... d'une suite. A propos des ...
Hervé Muller, 1998
2
Optimisation hiérarchique: théorie, algorithmes et applications
une méthode de branchement dichotomique consiste à imposer à une seule variable de monotonie d'indice 0 j iJ∈ de prendre la valeur 0 1 iα = ; on n' examine pas explicitement les cheminements de monotonie pour lesquels on a 0 0 1, i iK α ...
Jean Bosco Etoa Etoa, 2007
3
Simulation et monotonie
Trois concepts ont été définis dans ce domaine: la monotonie stochastique basée sur la comparaison stochastique, la monotonie réalisable et enfin, la monotonie événementielle utilisée dans la simulation parfaite. cette étude a ...
Imène Yamina Kadi, 2011
4
Composés et surcomposés: Le "parfait" en français, allemand, ...
Les exemples (131) et (130) nous montrent donc deux choses : premièrement, qu'il y a au moins un intervalle dans une phrase qui montre des effets de monotonie – au moins si cet intervalle est explicitement spécifié –, et deuxièmement, que ...
Gerhard Schaden, 2009
5
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
»1 Ce type de paysage réussit la gageure de proposer la négativité, la monotonie et l'uniformité comme sources de délectation sublime. C'est en effet un des risques majeurs du sentiment du sublime puisque « la succession et l' uniformité ...
Yvon Le Scanff, 2007
6
La métaphysique religieuse de Simone Weil
mais il semble suffisant pour l'instant d'insister sur le fait que le manque d' initiative, la monotonie, engendrés principalement par le travail à la chaîne, ne sont que des manifestations frappantes de la sujétion toujours présente, quoique  ...
Mikios Miklos, 1997
7
CONDITIONS DE MONOTONIE ET D'ENTROPIE ET APPLICATION A UNE ...
LES MOTIVATIONS DE CETTE THESE SONT DE CALCULER DES ECOULEMENTS STATIONNAIRES NON VISQUEUX A GRAND NOMBRE DE MACH EN PRENANT COMME SCHEMA DE BASE LA METHODE IMPLICITE CENTREE DE LERAT.
KAMEL.. KHALFALLAH, 1990
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Monoionique, adj. des 2 g. ; de monotonie , qui est, qui tient de la monotonie, qui la marque : il caose ou ennui monotonique. Monotonisable, adj' des S g.; qui peut être mo- noionisé , qui est snsceptible de tomher dans la monotonie : cette ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
On sait que les géographes et les biologistes français introduisent habituellement leur présentation de la taïga russe par la monotonie de celle-ci ( Lacoste et Salanon, 1969, Viers, 1970, Braque, 1988, Rougerie, 1988, Arnould, 1991, Huetz de ...
Laurent Touchart, 2010
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Monoloniijue,»A]. des 2 g. ; de monotonie , qui est, qui tient delà monotonie, qui la marque: il cause un ennui monotonique. Monolonisable, adj' des 2 g.; qui peut èire mo- nolonisé , qui est susceptible de tomber dans la moiotonie : cette ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOTONIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monotonie вживається в контексті наступних новин.
1
Au village du marché gourmand
Pour les habitués qui se retrouvent chaque vendredi à Boé-Village, pas de monotonie dans l'assiette avec un choix intéressant : paella, canard ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Une page se tourne, en beauté
Comme sur l'Etoile d'Or, où on a eu une certaine monotonie avec l'échappée avant un magnifique dénouement qui ressemblait beaucoup à ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Vacances d'été à Bouira
Sinon, pour le reste de l'été, chacun se débrouille comme il peut pour rompre avec la monotonie qui a tendance à s'installer. Néanmoins, des ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
4
Test de F1 2015 sur Xbox One
Mais cela ne suffit pas à rompre la monotonie de la progression en solo. Tu te prends pour Fangio ? En dépit du manque de contenu, il faut ... «XboxFrance, Липень 15»
5
Blatter bientôt parti, Platini presque décidé
Il se passe toujours quelque chose dans le monde merveilleux du ballon rond. L'ennui n'existe pas. La monotonie non plus. Même dans les ... «FrancsJeux.com, Липень 15»
6
L'art urbain arrive à Alger
Le street art exprime un besoin viscéral des jeunes artistes de rendre compte de leur réalité, d'échapper à la monotonie qu'ils subissent afin d'habiller leur ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
7
Dans les vignes, une course à déguster
... ont décidé d'innover : « Nous partons en sens inverse, pour ne pas tomber dans la monotonie en rallongeant un petit peu la distance. » Alors ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Fusillade à Chattanooga: un 5e militaire décédé, l'enquête se poursuit
Sur son blog, Muhammad Youssef Abdulazeez décrivait sa vie comme une « prison de la monotonie et de la routine ». Un constat qui contraste ... «RFI, Липень 15»
9
Toulouse-Plages, c'est parti !
La municipalité a mis le paquet pour lutter contre la canicule et la monotonie d'un été en centre-ville. Jusqu'à ce week-end, et l'ouverture de ce ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Ofelia K - As A Bell
... quasi country, impose sa rythmique à l'aide de caresses sur les percu et s'avère être un parfait réveil-matin musical loin de la monotonie que ... «Pause Musicale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monotonie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monotonie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK